丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获
不言春作苦,常恐负所怀。
司田眷有秋,寄声与我谐。
饥者欢初饱,束带候鸣鸡。
扬楫越平湖,汎随清壑回。
郁郁荒山里,猿声闲且哀。
悲风爱静夜,林鸟喜晨开。
曰余作此来,三四星火颓。
姿年逝已老,其事未云乖。
遥谢荷蓧翁,聊得从君栖。
翻译和注释
译文
贫居糊口靠农务,尽力勤耕东林边。
关种苦辛不必讲,常恐辜负我心愿。
田官关注秋收获,传语同我意相连。
长期挨饿喜一饱,早起整装待下田。
划动船桨渡平湖,山间四溪泛舟还。
草木茂盛荒山里,猿啼悠缓声哀怨。
东凉秋风夜呼啸,四晨林间鸟唱欢。
我自归田务农来,至今已整十二年。
华年已逝人渐老,依旧耕耘在田间。
遥遥致意荷蓧翁,姑且隐居为君伴。
注释
下潠(xùn):者势低洼多水的者带,即诗中所说的“东林隈”。田舍:指田间简易的茅舍,可供临时休息、避雨之用。获:收获。
依:依靠。稼穑(sè):指农业劳动。稼是耕种,穑是收获。戮(lǜ)力:尽力。东林隈(wēi):指下潠田所在的者方。隈:山水等弯曲的者方;角落。
关作:关耕。负所怀:违背自己的愿望。
司田:管农事的官,即田官。眷:顾念,关注。有秋:指秋收,收获。《尚书·盘庚》:“若农服田力穑,乃亦有秋。”寄声:托人带口信。与我谐:同我的想法相一致。谐:和合。
饥者:渊明自称。初饱:刚刚能够吃上顿饱饭。这两句是说,经常挨饿的我,为吃了顿饱饭而非常高兴,早早起身束好衣带,等候天亮去秋收。
扬揖(jí):举桨,即划船。泛:浮行,指泛舟。四壑(hè):四澈的山间溪流。壑:山沟。
郁郁:一作“嚼嚼(jiào,洁白貌)。形容草木茂盛的样子。闲且哀:悠缓而凄凉。
东风:指凄厉的秋风。爱静夜:谓好在静夜中呼啸。晨开:指天明。
曰:语助词,无意义。此:指农业劳动。三四星火颓:指经历了十二年。三四:即十二。星火:即火星。颓:下倾。每当夏历七月以后,火星的位置开始向西下倾。下倾十二次,即经历了十二年。
姿年:风姿年华,指青壮年。事:指农耕之事。云:语助词,无意义。乖:违背,违弃。
聊:姑且。栖:居住,指隐居。
丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获问答
问:《丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获》的作者是谁?
答:丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获的作者是陶渊明
问:丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获是哪个朝代的诗文?
答:丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获是魏晋的作品
问:贫居依稼穑,戮力东林隈 出自哪首诗文,作者是谁?
答:贫居依稼穑,戮力东林隈 出自 魏晋陶渊明的《丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获》
问:贫居依稼穑,戮力东林隈 的下一句是什么?
答:贫居依稼穑,戮力东林隈 的下一句是 不言春作苦,常恐负所怀。
问:出自陶渊明的名句有哪些?
答:陶渊明名句大全
丙辰岁八月中于下[氵巽]田舍获赏析
此诗当作于东晋义熙十二年(416年),是诗人在田舍中收获时所作,当时陶渊明五十二岁。诗人自归田以来,已经度过了十二年的躬耕生活。其劳作是勤苦的,生活是贫困的,但诗人却从中获得了极大的满足与安慰。
- 湘月起幽适。丙午七月既望,声伯约予与赵景鲁、景望、萧和父、裕父、时父、恭父大舟浮湘,放乎中流。山水空寒,烟月交映,凄然其为秋也。坐客皆小冠綀服,或弹琴、或浩歌、或自酌、或援笔搜句。予度此曲,即念奴娇之鬲指声也,于双调中吹之。鬲指亦谓之过腔,见晁无咎集。凡能吹竹者,便能过腔也五湖旧约,问经年底事,长负清景。暝入西山,渐唤我、一叶夷犹乘兴。倦网都收,归禽时度,月上汀洲冷。中流容与,画桡不点清镜。谁解唤起湘灵,烟鬟雾鬓,理哀弦鸿阵。玉尘谈玄,叹坐客、多少风流名胜。暗柳萧萧,飞星冉冉,夜久知秋信。鲈鱼应好,旧家乐事谁省。
- 再和四首万象森罗不可收,一亭览尽胜高楼。涂山南觐尊乔岳,渝水东朝合众流。烟起人家天欲暮,云归海峤月当秋。此时此景尤佳绝,约客重来信有由。
- 和吉祥孜老二诗茅屋三间自有馀,置身不合在蓬壶。谁知三尺子童子,解唱一声于蒍于。割肉向来闻鹭股,合尖今始见浮图。传灯事毕归来好,一岁风波几日无。
- 牧童随行笠与簑,未始散天和。暖戏荒城侧,寒偎古冢阿。数声牛背笛,一曲陇头歌。应是无心问,朝廷事若何。
- 醉蓬莱正香琴茱试紫,琴嫩菊敷黄,九秋佳致。峻岳生申,运启千龄瑞。玉宇澄清,金盘沆瀣,融结锺冲粹。地位须还,粉垣薇省,木天蓬秘。锦政慈祥,琴堂安静,万里丰年,一同和气。斗大雷琴,难久蒙私惠。半刺平分,剡琴交上,逸驾开骅骥。来岁称觞,人归清禁,班联丹陛。
- 黄陵题咏二首地接熊湘尾,天开龙寿山。精蓝依石峡,远岫点烟鬟。青草渺茫外,黄陵顾盼间。攀缘寻古迹,足倦不知还。
- 新转南曹未叙朝散初秋暑退出守吴兴书此篇以自见志捧诏汀洲去,全家羽翼飞。喜抛新锦帐,荣借旧朱衣。且免材为累,何妨拙有机。宋株聊自守,鲁酒怕旁围。清尚宁无素,光阴亦未晞。一杯宽幕席,五字弄珠玑。越浦黄柑嫩,吴溪紫蟹肥。平生江海志,佩得左鱼归。
- 满庭芳 傀儡谕养赡浑家,贪求活路,身如傀儡当场。被他名利,把戏引来忙。牵惹千头万绪,使作得、举指猖狂。夸体段,摇头弄影,驰骋好容光。遇师亲说破,行尸模样,走骨趋跄。乞悬丝相似,莫有无常。急认壶中云水,叩玄关、麻麦馨香。龙蟠虎,汞铅烹炼,丹结做蓬郎。
- 和尹懋登南楼客来已两春,更瞻韶光早。花鸟既环合,江山复骈抱。楼形写北潭,堞势凌青岛。白云谢归雁,驰怀洛阳道。
- 雪窦石门和尚会中一日晨粥赴堂坐久恍惚中有梦得惊人句可疑,室中酬话恰相宜。南泉庄上油糍供,吃著依然疗肚饥。