南歌子
欹枕覆鸳衾。
隔帘莺百啭,感君心。
翻译和注释
译文
脸上映出朝霞的点点金光,春色在眉间翠钿处徜徉。斜倚在凤凰枕畔,凝视锦被上的鸳鸯。帘外晓莺唱着幽婉的歌,似知我思君的一片情肠。
注释
南歌子:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”。以温庭筠词为正体,单调二十三字,五句三平韵。
金霞:指帐中的妆饰物灿烂生辉,光彩照人。一说指两颊妆色匀称,有光泽,若彩霞状。又说指额头之饰物,即额黄。细:清淡。古代女妆有浓淡二种。
翠钿(diàn):唐宋女子的一种面饰,用绿色花钿粘在眉心,或制成小圆形贴在嘴边酒窝的地方。钿,即花钿,用极薄的金属、彩纸等剪成各种小花、小鸟、小鸭等形状的饰物。
欹(qī)枕:斜靠在枕头上。欹,一作“倚”。鸳衾(qīn):绣有鸳鸯鸟图形的彩色锦被。
帘:一作“俨”。百啭(zhuàn):形容声音宛转动听。啭,一作“转”。
南歌子问答
问:《南歌子》的作者是谁?
答:南歌子的作者是温庭筠
问:南歌子是哪个朝代的诗文?
答:南歌子是唐代的作品
问:南歌子是什么体裁?
答:词
问:脸上金霞细,眉间翠钿深 出自哪首诗文,作者是谁?
答:脸上金霞细,眉间翠钿深 出自 唐代温庭筠的《南歌子》
问:脸上金霞细,眉间翠钿深 的下一句是什么?
答:脸上金霞细,眉间翠钿深 的下一句是 欹枕覆鸳衾。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
- 三和妆字韵陈魁载酒荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆。众促夺袍诗进御,君宁微服夜归乡。怪来尊老升歌席,移就菩提养病坊。闻说重题新鹤表,分留印绶与诸郎。
- 姑苏台同年会次袁说友韵秋鸿社燕巧相违,从古交游会合稀。海内弟兄今有几,吴中贤士得相依。已不消桃李争春,且向桑榆共夕晖。回首慈恩旧题处,年华心事逐云飞。
- 蜡梅香晓日初长,正锦里轻阴,小寒天气。未报春消息,早瘦梅先发,浅苞纤蕊。搵玉匀香,天赋与,风流标致。问陇头人,音容万里。待凭谁寄。一样晓妆新,倚朱楼凝盼,素英如坠。映月临风处,度几声羌管,愁生乡思。电转光阴,须信道、飘零容易。且频欢赏,柔芳正好,满簪同醉。
- 浣溪沙微绽樱桃一颗红。断肠声里唱玲珑。轻罗小扇掩酥胸。惹鬓蛛丝新有喜,窥窗月彩旧相从。清宵一醉许谁同。
- 点绛唇山雨初晴,馀寒犹在东风软。满庭苔藓。青子无人见。好客不来,门外芳菲遍。难消遣。流莺声啭。坐看芭蕉展。
- 寄河中王专推官兼呈知府孙学士风流官职称红莲,花发多同太守筵。绿醑十分倾玉斝,清商一部列金钿。池塘闲咏陪灵运,楼阁时登异仲宣。更想清明倚公暇,栖岩万固到应偏。
- 端午纵有灵符共采丝,心情不似旧家时。榴花照眼能牵恨,强切菖蒲泛酒卮。
- 西江月恰好轻篷短棹,绝胜锦缆牙樯。一声横笛起微茫。十里红莲步障。小待山头吐月,何妨说剑杯长。更看风露洗湖光。水底金盘滉漾。
- 爇心香 寄柳巨济学录奉劝书生。早悟浮生。舍荣华、物外游行。无思无虑,无爱无憎。便纵闲心,寻霞友,访云朋。常处常真,常净常清。做修持、自是灵明。铅为汞药,汞乃铅精。炼大丹成,乘鸾去,赴蓬瀛。
- 北邙山北邙山草又青青,今日销魂事可明。绿酒醉来春未歇,白杨风起柳初晴。冈原旋葬松新长,年代无人阙半平。堪取金炉九还药,不能随梦向浮生。