更漏子
堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。
京口路,归帆渡,正是芳菲欲度。
银烛尽,玉绳低,一声村落鸡。
翻译和注释
译文
背倚江边楼阁,面对海上新月,听城头角号声呜咽。长堤在柳的舞姿中轻轻摇动,小岛在暮烟里渐渐隐没,两行雁群纷飞似离别。
在那京口渡头,他的归帆已上路,正是花落春暮的时候。守着燃尽的银烛,看天边渐渐低垂的北斗,听村落一声鸡鸣似把晨曲奏。
注释
更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。双调四十六字,前片两仄韵,两平韵,后片三仄韵,两平韵。
角声:号角之声。角,古乐器名。
岛烟昏:谓水中洲岛夜雾朦胧。
京口:今江苏镇江。鄂本、汤本均作“西陵”。
度:雪本作“渡”,误。
玉绳:星名,北斗第五星(玉衡)的北边两星。张衡《西京赋》:“上飞闼而仰眺,正睹瑶光与玉绳。”
更漏子问答
问:《更漏子》的作者是谁?
答:更漏子的作者是温庭筠
问:更漏子是哪个朝代的诗文?
答:更漏子是唐代的作品
问:更漏子是什么体裁?
答:词
问:背江楼,临海月,城上角声呜咽 出自哪首诗文,作者是谁?
答:背江楼,临海月,城上角声呜咽 出自 唐代温庭筠的《更漏子》
问:背江楼,临海月,城上角声呜咽 的下一句是什么?
答:背江楼,临海月,城上角声呜咽 的下一句是 堤柳动,岛烟昏,两行征雁分。
问:出自温庭筠的名句有哪些?
答:温庭筠名句大全
- 贤者之孝二百四十首子夏为有心中事,琴音自不和。礼虽弗敢过,哀若未忘何。
- 寒食雨中,同舍约游天竺,得十六绝句呈陆务小溪曲曲乱山中,嫩水溅溅一线通。两岸桃花总无力,斜红相倚卧春风。
- 和朱元晦九曲櫂歌玉女峰临二曲流,刳心学道几春秋。东风不信心如铁,却放石楠花满头。
- 喜钱申伯病起二首花飞伤宿雨,山润照清晨。念子经时卧,嗟予一味贫。稍闻疏药饵,遐想整衣巾。何日扶藜出,相陪醉晚春。
- 春风春风虽自好,春物太昌昌。若教春有意,惟遣一枝芳。我意殊春意,先春已断肠。
- 镇海亭海塘三十里,此屋独巍然。有浪方知水,无云总是天。苔痕封石柱,帆影下楼船。閒忆童男女,悠悠去几年。
- 自和一壑冯夷宅,五丁盘古开。天将作甘澍,地岂著浮埃。梭化雷陂去,槎乘星渚来。犹疑真隐在,搜访莫徘徊。
- 和原甫去年对雪思梅今年对梅思雪中州寒燠与南异,常恨梅花开不早。今年朔雪冬不飞,腊月繁英似南好。君怜芳物感时节,愁见高风冻雪扫。苦嗟十九不称意,徒自令人颜色老。雪迟梅早非我力,会使金樽日倾倒。
- 次韵马仲元推官贺五马喜雨甘澍随车未足贤,商霖小试涨晴川。溶溶旧绿低蝉柳,聒聒新流响露田。刈熟腰镰争满载,叩门乞粟不论钱。老农岂但歌襦袴,尽道今年胜去年。
- 苦热二首天地无情处,青林不动时。扇车热炉鞴,竹簟暖琉璃。蝉喘烟生树,蚊饕汗浃肌。不知秋后鬓,留得几茎丝。