赋得秋日悬清光
圆光含万象,碎影入闲流。
迥与青冥合,遥同江甸浮。
昼阴殊众木,斜影下危楼。
宋玉登高怨,张衡望远愁。
馀辉如可托,云路岂悠悠。
翻译和注释
译文
天空寥廓环境清凉幽静,秋天的太阳特别明亮。
太阳光包罗万象,光影倒映在安静的河中。
秋光原阔与青天相合,远远望去同江湖同沉浮。
白昼里阴气远离众树木,夕阳的斜影投向高楼。
宋玉登高埋怨秋气,张衡望远产生秋愁。
太阳余辉如果可寄托,仕宦之云路怎会遥远?
注释
秋日悬清光:题出江淹《望荆山诗》:“寒郊无留影,秋日悬清光。”
寥(liáo)廓(kuò):空旷深远。《楚辞·远游》:“下峥嵘而无地兮,上寥廓而无天。”
晶明:明亮耀眼的样子。
圆光:指日光。万象:宇宙间一切事物或景象。
碎影:细碎的光影。闲:静。
迥(jiǒng):远。青冥:形容青苍幽远。指青天。《楚辞·九章·悲回风》:“据青冥而摅虹兮,遂倏忽而扪天。”
江甸:指遥远的江边。甸,通“淀”。
阴:指阴气。殊:绝,离。
危楼:高楼。北魏郦道元《水经注·沮水》:“危楼倾崖,恒有落势。”
“宋玉”句:宋玉《九辩》:“悲哉秋之为气也!萧瑟兮草木摇落而变衰。憭栗(凄凉)兮若在远行,登山临水兮送将归。……坎廪(坎坷)兮贫士失职而志不平,廓落(孤独)兮羁旅而无友生(知心朋友)。”
“张衡”句:张衡《四愁诗》中有“侧身东望涕沾翰”、“侧身南望涕沾襟”等句。《四愁诗》序曰:“(衡)出为河间相……时天下渐弊,郁郁不得志,为《四愁诗》。”
馀辉:即余晖,比喻天子的恩泽。
云路:上天之路,升仙之路。喻仕宦显达。悠悠:形容遥远。《诗经·王风·黍离》:“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求,悠悠苍天,此何人哉?”
赋得秋日悬清光问答
问:《赋得秋日悬清光》的作者是谁?
答:赋得秋日悬清光的作者是王维
问:赋得秋日悬清光是哪个朝代的诗文?
答:赋得秋日悬清光是唐代的作品
问:赋得秋日悬清光是什么体裁?
答:五排
问:寥廓凉天静,晶明白日秋 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寥廓凉天静,晶明白日秋 出自 唐代王维的《赋得秋日悬清光》
问:寥廓凉天静,晶明白日秋 的下一句是什么?
答:寥廓凉天静,晶明白日秋 的下一句是 圆光含万象,碎影入闲流。
问:出自王维的名句有哪些?
答:王维名句大全
赋得秋日悬清光赏析
此诗《文苑英华》卷一八一编入“省试”类,是王维应科举考试而作的试律诗。此诗不见于王维别集,载于赵殿成注本外编及《全唐诗》。赵殿成曰:“《诗隽类函》、《唐诗类苑》俱作王维诗,《唐诗品汇》作无名氏诗。”其作年不详。
此诗为命题写景之作。首联上句“寥廓”、“凉天”皆点出物候变化,暗指试题中的“秋”。下句更是明点“白日”、“秋”,直接破题。二联上句正面写日光,下句以水中之倒影暗指日光,且一“碎”字形容出水波摇动,更显动感。三联从远处落笔,更分“青冥”、“江甸”上、下两个层次来写秋光。且“合”字可见上句为静态之描写,下句“浮”字为动态之描写。四联从近处落笔,以“昼阴”、“斜影”衬写日光,“殊”、“斜”二字又写出季节变化,点出诗题之“秋”字。五联用典,渲染一种悲凉的气氛,古人以悲秋为传统,故此联亦有点题之意。然末联突起,一反上联之悲凉情调,代之以对仕宦之向往,表达了积极乐观的人生态度。
- 喜祖三至留宿门前洛阳客,下马拂征衣。不枉故人驾,平生多掩扉。行人返深巷,积雪带馀晖。早岁同袍者,高车何处归。
- 寄杨轩淇水清且泚,泉源发吾地。流到君家时,尽是思君意。
- 次韵斯远夜归自溪南之作忆昔曾闻南渡初,里人最赏白社徐。君如竹林有隽子,我类犬子睎相如。君子何翅一头出,李杜齐名真是溢。唱酬纵许并流传,安有隋珠混燕石。我今鬓发衰且残,君乃春秋富未阑。后人纵使加讥弹,韩也固豪郊自寒。
- 寿阳罢郡日有诗十首与追怀…物。肥河维舟阻冻祗待敕命罢分符竹作闲官,舟冻肥河拟棹难。食蘗苦心甘处困,饮冰持操敢辞寒。夜灯空应渔家火,朝食还依雁宿滩。西奏血诚遥稽首,乞容归病老江干。淮阳效理空多病,疏受辞荣岂恋班。陈力不任趋北阙,有家无处寄东山。疲骖岂念前程税,倦鸟安能待暮还。珍重八公山下叟,不劳重泪更追攀。
- 绍兴祀太社太稷十七首嘉承天和,黍稷翼翼。默相农功,翳神之德。俎实牲牲,旧章是式。嗣有岂年,我庾维亿。
- 阻风乡口一日,诘朝船进,雨作,再小泊雷江山已多姿了,云仍太劣生。浓横半岭白,淡扫数峰青。照水影颠倒,迎曦时晦明。吾泓不孤杀,天赐碧瑶屏。
- 送李少府贬峡中王少府贬长沙嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。青枫江上秋天远,白帝城边古木疏。圣代即今多雨露,暂时分手莫踌躇。
- 子陵二首阿谀顺旨为深戒,远比夷齐气更豪。半夜光芒侵帝座,有谁曾似客星高。
- 上元夜作百年古谓风前烛,我逾七十饭不足。亦知生世无工拙,久向人间耐荣辱。今年上元灯满城,十里东风度丝竹。蓬窗湿薪不御寒,独取残书伴儿读。忽然得意见古人,半碗冻齑甘胜肉。书生盖棺事未定,论著傥存终见录。富贵无名岂胜数,意气空能骄世俗。君不见拄天拄地邢君牙,不如诗人穷瞎张太祝!
- 念彩云/夜游宫流水苍山带郭。寻尘迹、宛然如昨。犹记黄花携手约。误重来,小庭花,空自落。不怨兰情薄。可怜许、彩云漂泊。紫燕西飞书漫托。碧城中,几青楼,垂画幕。