稚子弄冰
敲成玉磬穿林响,忽作玻黎碎地声。
翻译和注释
译文
儿童早晨起来,将冻结在铜盆里的冰块脱下,用彩线穿起来当铮。
敲出的声音像玉磬一般穿越树林,忽然冰锣敲碎落地,发出美玉摔碎般的声音。
注释
稚子:指幼稚、天真的孩子。
脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。
钲:指古代的一种像锣的乐器。
磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。
玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
稚子弄冰问答
问:《稚子弄冰》的作者是谁?
答:稚子弄冰的作者是杨万里
问:稚子弄冰是哪个朝代的诗文?
答:稚子弄冰是宋代的作品
问:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲 出自 宋代杨万里的《稚子弄冰》
问:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲 的下一句是什么?
答:稚子金盆脱晓冰,彩丝穿取当银钲 的下一句是 敲成玉磬穿林响,忽作玻黎碎地声。
问:出自杨万里的名句有哪些?
答:杨万里名句大全
稚子弄冰赏析
全诗摄取瞬间快景避开直接描写,用生动形象的“穿林”响声和贴切的比喻,用老者的眼光开掘稚子的情趣。
诗中孩子弄冰的场景,充满了乐趣:心态上,寒天“弄冰”,童心炽热;色泽上,“金”盘“彩”丝串“银”冰;形态上,是用“金盘”脱出的‘‘银铮”,圆形;声音上,有 “玉罄穿林响”的高亢,忽又转 作“玻璃碎地声”的清脆。全诗形色兼具以感目,声意俱美以悦耳赏心,绘声绘色地表现出儿童以冰为钲、自得其乐的盎然意趣。
全诗突出一个“稚”字。稚气和乐趣能使儿童忘却严冬的寒冷,保持他一如既往的活力和快乐。孩童与老人在心理特征上有诸多的相通之处,唯其如此,孩童的“脱冰作戏”的场景在老人的眼里才有依依情趣。
正是以这种老少相通的心理特征为审美基点,杨万里通过“以稚为老”的手法使童趣化为诗趣,一方面从稚子的心理出发,描写“脱冰”的动作细节;另一方面基于世人的心理去感受,欣赏其行为细节,这样孩童的稚气与老人的“天真”相映成趣,融为形之于笔端的盎然诗意。诗人发自内心地尊重儿童的天真,才能把孩子玩冰的情趣描绘得如此真切酣畅。
- 瑞鹤仙百年如梦蝶。叹古往今来,多少豪杰。图王霸业。谩得渔樵,一场闲说。秦宫汉阙。今只有狐踪兔穴。想荣华秉烛当风,富贵似汤浇雪。省也,损身薄利害己,虚名却如吴越。随缘养拙。柴门掩,是非绝。向午窗容膝,小溪垂钓,坐对云山万叠。夜横琴,伴我知音,碧天皓月。
- 临江仙一霎狂云惊雨过,月华恰到帘帷。槛前叠石翠参差。洞房相见处,灯火乍凉时。睡玉眠花愁夜短,匆匆共惜佳期。风梧不动酒醒迟。好同蝴蝶梦,飞上凤皇枝。
- 偈颂一百三十六首一月复一月,此月又过五。两轮日月何奔忙,百年弹指如虚度。物不迁,迁知否。不是佛,亦非祖。流不不腐,户枢不蠹。
- 送赵介之赴舂陵十首访旧知俗非,好书与理近。气味既如此,况复少畦畛。
- 题刘相公光德里新构茅亭野色迷亭晓,龙墀待押班。带涎移海木,兼雪写湖山。月白吟床冷,河清直印闲。唐封三万里,人偃翠微间。
- 拟古五首本落不离根,菊槁不离枝。我怀父母心,岂原生别离。皇路謇幽蔽,民用婴百罹。南枝栖越鸟,忍逐北风飞。北风藐万里,分此无回期。骨配化为尘,魂魄将南归。
- 送别老去情怀怕别离,年来不作送行诗。人前举似终难信,问着垂杨便可知。
- 赠黄槐谷上下乾坤乱失经,祸淫祸善事冥冥。老天自是无分晓,更向痴人说五星。
- 岁暮杂感十首芒鞋镇日踏春还,残腊将更却等闲。三百六旬同逝水,四平涂里说家山。缁尘已自沾京雒,羌笛何须怨玉关。为报南来新雁到,故乡消息在云间。
- 平绿轩瞰水地仍敞,开窗望不迷。良畴连远近,秀野混高低。晓起烟千树,春耕雨一犁。道人深乐此,坏衲且幽栖。