宿白马寺
白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪。
萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁思浓。
萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁思浓。
翻译和注释
译文
汉代白马驮经的事早已过去，只剩下断碑和残破的古庙留下遗迹。
这茅草房上吹起了萧瑟的秋风，一夜的浙沥秋雨给人带来了多少别思离情。
注释
白马寺：位于今洛阳城东十二公里处。建于东汉永平十一年（68年），是洛国最早的一座官办佛寺。
白马驮经：传说汉明帝遗使去天竺（今印度）求佛法，有天竺僧摄摩腾和竺法兰至洛阳，同时有白马驮经而来，故所建佛寺名白马寺，白马驮经即指此事。典出南北朝《汉法本内传》与北魏杨炫之《洛阳伽蓝记》卷四：“白马寺，汉明帝所立也，佛入中国之始。寺在西阳门外三里御道南。帝梦金神，长丈六，项背日月光明。金神号曰佛。遣使向西域求之，乃得经像焉。时白马负经而来，因以为名。”
刹（chà）：佛寺。
萧萧：风声。
羁思：即羁旅之思。在外做客思念故乡的心情。
宿白马寺问答
问：《宿白马寺》的作者是谁？
答：宿白马寺的作者是张继
问：宿白马寺是哪个朝代的诗文？
答：宿白马寺是唐代的作品
问：宿白马寺是什么体裁？
答：七绝
问：白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪 出自哪首诗文，作者是谁？
答：白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪 出自 唐代张继的《宿白马寺》
问：白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪 的下一句是什么？
答：白马驮经事已空，断碑残刹见遗踪 的下一句是 萧萧茅屋秋风起，一夜雨声羁思浓。
问：出自张继的名句有哪些？
答：张继名句大全
宿白马寺赏析
天宝十四年（公元755年）发生“安史之乱”，当年十二月，叛军攻陷洛阳。安禄山在派兵西进的同时，于公元756年在洛阳称大燕皇帝，东都洛阳遭到严重破坏，白马寺也未能幸免。经过这次浩劫，当诗人张继在一个秋雨之夜投宿其寺，在感慨万千中，便写下了这首《宿白马寺》诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 偶得吟皋陶遇舜，伊尹逢汤。武丁得傅，文王获姜。齐知管种，汉识张良。诸葛开蜀，玄龄启唐。
- 和答斯远因梅见属三首君行过海门，惟复仍旧里。友朋不易得，相与况能尔。独念吾家侄，无由从夫子。
- 饮中布衣不换锦宫袍，刺骨清寒气自豪。腹有别肠能贮酒，天生左手惯持螯。蝇随骥尾宜千里，鹤在鸡群亦九皋。贤似屈平因独醒，不禁憔悴赋离骚。
- 送春昨迎今复送，来晚去逡巡。芳尽空繁树，愁多独病身。静思倾酒懒，闲望上楼频。为向春风道，明年早报春。
- 夜游西虎丘寺八韵不厌西丘寺，闲来即一过。舟船转云岛，楼阁出烟萝。路人青松影，门临白月波。鱼跳惊秉烛，猿觑怪鸣珂。摇曳双红旆，娉婷十翠娥。香花助罗绮，钟梵避笙歌。领郡时将久，游山数几何。一年十二度，非少亦非多。
- 重宿城头驿天地秋声早，山河夜色深。市荒余冷锉，村迥落孤砧。纸帐三生梦，蒲团万古心。漫漫独无旦，微步数看参。
- 偈颂七十八首一言尽十方，万卷该不得。一步周八弦，驷马追不及。
- 支提弹寺福地由来此最幽，翠微深锁碧山头。参差梵阁云常护，隐现神灯夜不收。面壁几人曾入定，摩崖有客记同游。从今悟道支提处，知是名高十二楼。
- 叔易自三归吴同赴竹庵荔子之集二首客去云俱散，山空月正圆。不参藤树句，自透竹庵禅。骨法凌烟像，家声鼓瑟篇。直须陪叔季，急佐中兴年。
- 八声甘州（用前韵答和史制参）续仲宣、一赋小呼鹰，声名满荆州。向宾筵游戏，毫端月露，皮里阳秋。遍历文书刁斗，何患不封侯。横槊风烟表，独占诗筹。见说眉攒心事，在岷峨乡国，落日西头。怅英豪遗恨，都付大江流。伟平生、经纶雅志，把重弓、聊为汉关留。中秋近，何如载酒，一笑登楼。
诗词名句推荐
最新应用
