别匡山
晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂。
野径来多将犬伴,人间归晚带樵随。
看云客倚啼猿树,洗钵僧临失鹤池。
莫怪无心恋清境,已将书剑许明时。
翻译和注释
译文
清晨,我远望匡山,但见青山如画,青翠的颜色深浅小一,树木参差小齐。
藤影随风飘动,垂到栏杆上。山间的小路上,行人大都带着一只家犬行走,晚归的农民们都背负着柴薪。
猿在树上喧叫,我倚树而立,看见大明寺里的僧人在《鹤池中洗吃饭的钵盂。
小是我小爱这秀丽的美景,只因我已决心将我的文才武艺全都投入到政治清明的时代,以开创一番事业。
注释
参差碧,《彰明县志》作色参差。
槛,当指大明寺之栏干。
《鹤池,《彰明县志》作饲鹤池。
莫怪,《彰明县志》作莫谓。
清境,《彰明县志》作清景。
书剑,指文才武艺。明时,谓政治开明之时代。
别匡山问答
问:《别匡山》的作者是谁?
答:别匡山的作者是李白
问:别匡山是哪个朝代的诗文?
答:别匡山是唐代的作品
问:晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂 出自哪首诗文,作者是谁?
答:晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂 出自 唐代李白的《别匡山》
问:晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂 的下一句是什么?
答:晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂 的下一句是 野径来多将犬伴,人间归晚带樵随。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
别匡山赏析
李白的诗主要有两种风格:一种为“狂风吹我心,西挂咸阳树”式的大气磅礴、雄奇浪漫之壮美,诸如《蜀道难》之类;一种为“清水出芙蓉,天然去雕饰”的清新自然之优美。此诗应属后一类。
另外,此诗也透露出李白隐逸与入世的矛盾。诗人思想中有很深的隐逸情结,所以把家乡描绘得极其优美,且环境清幽,适于隐居。但毕竟身处大唐盛世,男儿志在四方,立志报国,所以最终“无心恋清境”,离开家乡,“已将书剑许明时”。
首句“晓峰如画参差碧,藤影风摇拂槛垂”,天色初晓,作者走出门外远望匡山,只看到曙光中美景如画,山色斑斓,不禁心情舒畅。近处,藤蔓从树上垂下,随风摇曳,枝条轻轻拂过栏杆,令人心旷神怡。
次句“野径来多将犬伴,人间归晚带樵随”,山上野径交错,人们常常带着家犬一起走过。每逢夕阳西下,晚归的农人就背着柴薪走下山来。这一富有浓郁生活气息的画面,给人平静而悠远的感觉。
中间两联“看云客倚啼猿树,洗钵僧临失鹤池”,读书读累了,作者常倚树休息,没看云卷云舒,聆听猿啼阵阵。有时候还会看见大明寺里的僧人出来清洗钵盂,他们洗钵的那个池塘曾有白鹤飞来,如今却不知飞到那里去了。短短几句诗,描绘出匡山的美好景致,也表达出作者对这里所怀有的深沉感情。
最后两句描绘出一幅匡山虽美、无心留恋、决心奉献文才武艺的雄心壮志图。诗人“将犬”为伴,“带樵”晚归,听“猿啼”,看“鹤飞”,心旷神怡,安闲舒适。运用借景抒情的手法:匡山虽美,我却要离开了。不是我不喜爱这里的美景,而是我已经决心走出大山,凭自己的文武才艺,开创一番伟大事业。
此诗的前三联描写了匡山的自然美景,雄奇、秀丽、清幽,可见其对家乡的深情与依恋。尾联则抒发了他欲为大唐盛世奉献出文才武艺的宏伟抱负。不是不热爱家乡与大自然,只是因为早已有了在盛世施展才能的抱负了。
全诗八句,前六句皆写匡山“清境”,末二句写己之政治抱负,亦即远游之目的。全诗于清雅闲适中体现着作者远大的志向和豪迈的情怀,叙事娓娓,抒情款款,可见李白去蜀辞乡之际,既对故乡无限依恋,而用世之心更高于一切。
- 崇山图七贤诗山容浑似关南见,水曲初疑岘首看。闻说新堂多胜概,待飞一叶上云端。
- 题卧龙山山颠祠貌俨丹青,千载怀人为一登。隐隐故营连白帝,茫茫恨水向西陵。古根兰芷香无价,云顶松杉翠作层。人事天机古难料,诗成试语定中僧。
- 多多吟天下居常,害多于利。乱多于治,忧多于喜。奈何人生,不能免此。奈何予生,皆为外事。
- 兀兀栖精庐兀兀栖精庐,青山日相对。静照年少非,动虞壮士悔。耕锄计已晚,畚筑力犹耐。夜卧司马衾,晨餐鲁直菜。自计清庙修,谁知圜壁坏。人情春水波,世事寒云态。直道丛百谪,孤踪绕群吠。拘累僒形骸,忧危积肝肺。逢人口即瘖,出户足如碍。周程俨范模,刘张遗謦欬。涤垢学归愚,达增务韬晦。志苦秋不磨,发白春匪载。采菊聊倾觞,延兰可纫佩。官{馍莫换鬼}乏三月,家书隔千载。楚语欲听惯,峒关惊未溃。冥冥瘴务间,冋冋灵光在。莫挥感时泪,山水怡吾爱。
- 武陵行生事在渔樵,所居亦烟水。野艇一竿丝,朝朝狎清泚。忽自傍藤阴,乘流转山觜。始觉景气佳,潜通小溪里。常时不见春,入谷惊红蕊。幽兴穷绿波,翫芳心莫已。花外一峰明,林间碧洞启。遥闻鸡犬音,渐悟人烟迩。舍舟遂潜行,石径劣容屣。豁然有田园,竹果相丛倚。厖眉髽髻人,倏遇心颜喜。尚作秦衣裳,那知汉名氏。自言逢世乱,避地因居此。来时手种桃,今日开如绮。更看水上花,几度逐风委。竞引饭雕胡,邀饮酌琼醴。复呼童稚前,绿鬓仍皓齿。翻遣念还茅,思归钓鱣鲔。将辞亦赠言,勿道丘壑美。鼓枻出僊源,繁英犹逦迤。薄暮返苍洲,微风吹白芷。他日欲重过,茫茫何处是。
- 送赵龙图归西明昔年曾约归四明,掇钵共饭莆菜羹。东园蔬荠几衰长,望之何以辜斯盟。铿铿小节何足拘,大名当振声{雄隹换左谷}{雄隹换左谷}。旌旗不动剿胡种,屈伸一臂逾长城。淮甸既肃四海肃,丰功盛德应难名。了知八珍与藜苋,清闲富贵但等平。我罹劫火固无闷,公视昼锦不以荣。七佛承承竟何据,六祖忉忉空碗鸣。君不见刹竿头上角龙头,鸿毛至重山岳轻。
- 同辛簿简仰酬思玄上人林泉四首闻君招隐地,仿佛武陵春。缉芰知还楚,披榛似避秦。崩查年祀积,幽草岁时新。一谢沧浪水,安知有逸人。芳晨临上月,幽赏狎中园。有蝶堪成梦,无羊可触藩。忘怀南涧藻,蠲思北堂萱。坐叹华滋歇,思君谁为言。林泉恣探历,风景暂裴徊。客有迁莺处,人无结驷来。聚花如薄雪,沸水若轻雷。今日徒招隐,终知异凿坏。俗远风尘隔,春还初服迟。林疑中散地,人似上皇时。芳杜湘君曲,幽兰楚客词。山中有春草,长似寄相思。
- 幽州城南江乡园幽州城南花满溪,秋千摇颺高复低。吹笙击鼓园之西,金鞍马踏芳草堤。花娘满眼歌声齐,今日烂醉归去兮。
- 赠张濆处士露白覆棋宵,林青读易朝。道高天子问,名重四方招。许鹤归华顶,期僧过石桥。虽然在京国,心迹自逍遥。
- 一百五歌山民岁时事莽卤,犹知拜扫一百五。平明士女出城闉,黄土冈前列尊俎。箬包粉饵蒸野蔬,富家烹羊贫荐鱼。日暮肩舆踏风雨,江乡人家无犊车。插花饮酒山边市,醉后歌声动邻里。南人闻歌笑相寻,北人闻歌泪满襟。