阮郎归
南园春半踏青时，风和闻马嘶。青梅如豆柳如丝，
日长蝴蝶飞。
花露重，草烟低，人家帘幕垂。秋千慵困解罗衣，
画梁双燕栖。
角声吹断陇梅枝，孤窗月影低。塞鸿无限欲惊飞，
城乌休夜啼。
寻断梦，掩深闺，行人去路迷。门前杨柳绿阴齐，
何时闻马嘶。
翻译和注释
译文
在南郊的园林中游春，和暖的春风中，时时听到马的嘶鸣。青青的梅子，才豆粒一样大小，细嫩的柳叶，像眉毛一般秀灵。春日渐长，蝴蝶飞得多么轻盈。
花上露珠晶莹，春草茂密如烟，这户人家已放下窗帘。她荡罢秋千格外疲倦，轻解罗衣床上眠，伴她的只有梁上双燕。
注释
踏青：春日郊游。唐宋踏青日期因地而异。有正月初八者．也有二月二日或三月三日者。后世多以清明出游为踏青。
风和：春风暖和。
马嘶：指游人车马的声音。嘶，叫。
青梅如豆柳如眉：青梅结得像豆子那么大，柳叶长得像美人的眉毛。后世多以此句描绘明媚的春日风景。
日长：过了春分的节令，白天渐渐长了。这里还有整个白天的意思。
草烟：形容春草稠密。
帘幕：帘子和帷幕。
慵（yōng）困：困倦。
罗衣：香罗衫。
画堂：彩画装饰的堂屋。
阮郎归问答
问：《阮郎归》的作者是谁？
答：阮郎归的作者是冯延巳
问：阮郎归是哪个朝代的诗文？
答：阮郎归是唐代的作品
问：南园春半踏青时，风和闻马嘶 出自哪首诗文，作者是谁？
答：南园春半踏青时，风和闻马嘶 出自 唐代冯延巳的《阮郎归》
问：南园春半踏青时，风和闻马嘶 的下一句是什么？
答：南园春半踏青时，风和闻马嘶 的下一句是 青梅如豆柳如丝，日长蝴蝶飞。
问：出自冯延巳的名句有哪些？
答：冯延巳名句大全
阮郎归赏析
从内容上看，这是一位少妇怀人念远的词作。词中描写的时间是春半的一个黄昏；地点是南园到寝室。主人公是一位思念远人的少妇；事件是因少妇到南园游春而引起的自己感情经历的回忆。
0
纠错
猜你喜欢
- 思家五首弱冠吟诗六十年，自然熟处有肥仙。坡翁追和陶元亮，谷老深惭白乐天。苦李道傍人不采，蟠桃海上事空传。平心定气求中道，佳句无穷在眼前。
- 人日出游湖上十首城中雪一尺，山中雪一丈。地上都巳消，却在松梢上。
- 游长干留寄聪公僧去寻芳草，客来看落花。就斋槃乞菜，借水鼎煎茶。日炙春无色，风吹天有沙。欲回成再住，此意问林鸦。
- 文宗陵千年尧舜心，心成身已殁。始随苍梧云，不返苍龙阙。宫女衣不香，黄金赐白发。留此奉天下，所以无征伐。至今汨罗水，不葬大夫骨。
- 蓦山溪（送伯礼）元戎十乘，出次高唐馆。归去旧鹓行，更何人、齐飞霄汉。瞿唐水落，惟是泪波深，催叠鼓，起牙樯，难锁长江断。春深鳌禁，红日宫砖暖。何处望音尘，黯消魂、层城飞观。人情见惯，不敢恨相忘，梅驿外，蓼滩边，只待除书看。
- 早春山居寄城中知己阳和潜发荡寒阴，便使川原景象深。入户风泉声沥沥，当轩云岫影沉沉。残云带雨轻飘雪，嫩柳含烟小绽金。虽有眼前诗酒兴，邀游争得称闲心。
- 使光亭亭上三峰臂五湖，皇华人到此躇蹰。乡民看取黄龙节，郡吏听宣赤凤书。南下威如霜落后，抚边恩似雨来初。离筵河用银灯烛，自有双星照使车。
- 题北窗不嗔人作腐儒看，断简堆中兴未阑。更事愈怀忧国切，苦心始觉著书难。流泉激激人声远，修竹萧萧暑令寒。四海诸公常共处，北窗何地著身宽？
- 端午节过端阳日，蒲觞满自斟。兴怀多感旧，吊古漫成吟。
- 和清老韵不作麒麟楦，方知外物轻。杜门便野处，蹑屐饱山行。未说穷通乐，宜无宠辱惊。颓龄宁有几，聊尔憇劳生。
诗词名句推荐
最新应用
