单词乎

权舆

於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余。于嗟乎,不承权舆!

於我乎,每食四簋,今也每食不饱。于嗟乎,不承权舆!

翻译和注释

译文
唉我呀!曾客居华馆大屋,如今每顿饭供应都不丰富。可叹啊!待遇远不如当初!
呜呼哉!曾经餐餐多美好,如今每天挨饿顿顿吃不饱。可怜啊!远远不如从前好!

注释
权舆:本指草木初发,引申为起始,见马瑞辰《毛诗传笺通释》。
於(wū):叹词。
夏屋:大的食器。夏,大;屋,通“握”,《尔雅》:“握,具也。”渠渠:丰盛。《广雅》:“渠渠,盛也。”
于嗟乎:悲叹声。
承:继承。
簋(guǐ):古代青铜或陶制圆形食器。毛传:“四簋,黍稷稻粱。”朱熹《诗集传》:“四簋,礼食之盛也。”

权舆问答

问:《权舆》的作者是谁?
答:权舆的作者是佚名
问:权舆是哪个朝代的诗文?
答:权舆是先秦的作品
问:权舆是什么体裁?
答:诗经·国风·秦风
问:於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余 出自哪首诗文,作者是谁?
答:於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余 出自 先秦佚名的《权舆》
问:於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余 的下一句是什么?
答:於我乎,夏屋渠渠,今也每食无余 的下一句是 于嗟乎,不承权舆!於我乎,每食四簋,今也每食不饱。
问:出自佚名的名句有哪些?
答:佚名名句大全

权舆赏析

  这是一首贤士发牢骚的小诗,讽刺秦君养士待贤有始无终;也有研究者认为这是秦国没落贵族在叹息生活今不如昔的诗。

  此诗两章结构相同,在反复咏叹中见“低徊无限”(吴闿生《诗义会通》引旧评)之情,感慨秦康公不能礼待贤者。诗首句即以慨叹发语,仿佛是一个酸不溜丢的人才两手一摊,仰天长叹,让听者有“不提倒也罢了,提起两眼泪汪汪”的心理预设,作者以下提及的今昔强烈对比就显得自然而不突兀。过去的日子里大碗吃饭、大碗吃肉,而如今是每顿供应的饭菜都非常简约,几乎到了吃不饱的程度,前后待遇悬殊,让人难以承受。其实,饮食上的一点变化并不是最重要的,重要的是由此反映出的贤者在国君心目中的位置。

  诗的前后两章虽然相近,但些微变化间显示出歌唱者前后待遇的落差之大,第一章里提及的变化还只是从大碗饭食到每食无余,到第二章里已经从“每食四簋”到“每食不饱”了,于是作者一唱三叹,“于嗟乎!不承权舆”,这嗟叹声中充满了失望和希望:对遭受冷遇的现实的失望和对康公恢复先王礼贤下士之风的希望。从诗中无法看到诗作者慨叹之后待遇能否得到改变,但从歌“长铗归来乎,食无鱼”(《战国策·齐策》)的战国齐孟尝君食客冯谖身上或可看到他的影子。

0
纠错
猜你喜欢
  • 枫桥
    朱门白壁枕弯流,桃李无言满屋头。墙上浮图路傍堠,送人南北管离愁。
  • 过项羽庙
    八千子弟已投戈,夜帐犹闻怨楚歌。学敌万人成底事,不思一箇范增多。
  • 昆岳有佳人四章寿黄循斋
    昆岳有佳人,挺挺云中鹤。帝乡回骛心,人寰寓其吒。仰云引圆吭,九皋穷碧落。瀛湘沧海身,稻梁寄情薄。昨梦世未醒,清泪不容莫。鸣阴子必和,天理亦昭灼。
  • 项洙处士画水墨钓台
    画石画松无两般,犹嫌瀑布画声难。虽云智惠生灵府,要且功夫在笔端。泼处便连阴洞黑,添来先向朽枝干。我家曾寄双台下,往往开图尽日看。
  • 春台晴望
    追赏层台迥,登临四望频。熙熙山雨霁,处处柳条新。草长秦城夕,花明汉苑春。晴林翻去鸟,紫陌阅行人。旅客风尘厌,山家梦寐亲。迁莺思出谷,鶱翥待芳辰。
  • 酬庞十兵曹
    忆昔游京华,自言生羽翼。怀书访知己,末路空相识。许国不成名,还家有惭色。托身从畎亩,浪迹初自得。雨泽感天时,耕耘忘帝力。同人洛阳至,问我睢水北。遂尔款津涯,净然见胸臆。高谈悬物象,逸韵投翰墨。别岸迥无垠,海鹤鸣不息。梁城多古意,携手共凄恻。怀贤想邹枚,登高思荆棘。世情恶疵贱,之子怜孤直。酬赠感并深,离忧岂终极。
  • 灵隐寺
    鹫岭郁岧峣,龙宫锁寂寥。楼观沧海日,门对浙江潮。桂子月中落,天香云外飘。扪萝登塔远,刳木取泉遥。霜薄花更发,冰轻叶未凋。夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。待入天台路,看余度石桥。
  • 读近人诗
    琢琱自是文章病,奇险尤伤气骨多。君看大羹玄酒味,蟹螯蛤柱岂同科?
  • 点绛唇
    玉漏春迟,铁关金锁星桥夜。暗尘随马。明月应无价。天半朱楼,银汉星光射。更深也。翠娥如画。犹在凉蟾下。
  • 三和友人有所思韵
    某邱某水晚重游,绝胜才翁在许州。懒学少年条痛楚,且同骚客赋牢愁。悬知五鬼为渠崇,不晓三彭有底仇。兀坐蓬窗无意绪,冻蛩唧唧更鸣秋。