白帝城怀古
停桡问土风。
城临巴子国。
台没汉王宫。
荒服仍周甸。
深山尚禹功。
岩悬青壁断。
地险碧流通。
古木( 一作树) 生云际。
孤帆出雾中。
川途去无限。
客思坐何穷。
翻译和注释
这首诗当作于唐高宗调露元年(公元679年)陈子昂初次出蜀沿长江泛舟而下的连续行程中。
译文
夕阳隐没苍茫的江水,天色已晚,停船探问当地乡俗土风。
城楼面临着古代的子爵巴国,高台乃是那湮没的蜀汉王宫。
这荒远地区仍属周朝的领域,深山里至今推崇大禹的丰功。
山岩陡峭好像青青墙壁中断,地势险峻下临清碧江水流通。
高大的古树挺立在白云边上,归来的船帆出现在浓浓雾中。
水行的旅途一去便无限遥远,旅客的愁思因此更无尽无穷。
注释
白帝城:遗址在今重庆市奉节县东,为东汉初公孙述所筑。
沧江:泛指江水。
土风:乡土歌谣或乐曲。
巴子国:古国名。
汉王宫:指永安宫,蜀汉先主刘备卒于此。
周甸:周朝甸服之国,意指周朝的领域。
禹功:指夏禹治水的功绩。
青壁:青色的山壁。
古木:一作“古树”。云际:云中。言其高远。
坐:因为。
白帝城怀古问答
问:《白帝城怀古》的作者是谁?
答:白帝城怀古的作者是陈子昂
问:白帝城怀古是哪个朝代的诗文?
答:白帝城怀古是唐代的作品
问:白帝城怀古是什么体裁?
答:五排
问:日落沧江晚 出自哪首诗文,作者是谁?
答:日落沧江晚 出自 唐代陈子昂的《白帝城怀古》
问:日落沧江晚 的下一句是什么?
答:日落沧江晚 的下一句是 停桡问土风。
问:出自陈子昂的名句有哪些?
答:陈子昂名句大全
- 昭陵六马唐文皇战马也琢石象之立昭陵前客持天将划隋乱,帝逢六龙来。森然风云姿,飒爽毛骨开。飙驰不及视,山立俨莫回。长鸣驰八表,扰扰万驽骀。秦王龙凤姿,鱼鸟不足摧。腰间大白羽,中物如风雷。区区数竖子,缚取如提孩。手持扫天帚,六合无尘埃。艰难济大业,一一非常材。惟时六骥足,绩与英卫陪。功成锵八鸾,玉辂行天街。荒凉昭陵阙,古石埋苍苔。
- 挽通议叔祖吕硕人旅殡胡尘里,凄凉七十春。望云长在念,对食几伤神。乌哺追思切,鳌峰卜□□。西风悲楚些,谁不泪沾巾。
- 堦基堂前一级似堦墀,无石无甎只旧基。泥饰顷因年节近,蹋崩唯是客行时。谁曾罗袜双来上,多谢苍苔久不离。从此便成贫景致,竹帘垂处最相宜。
- 导引宝图熙盛,登格圣功全。瑞命集灵篇。钦修祀典成明察,道祖降云軿。赖乡真馆宅真仙。朝谒帝心虔。尊崇教父膺鸿福,绵互万斯年。犹龙胜境,真宇俨灵姿。肃谒展皇仪。宝符先路嘉祥应,云物焕金枝。纷纭紫节间黄麾。藻卫极葳蕤。高穹报贶延休祉,仁寿协昌期。
- 储福观谒唐玉真公主祠华萼楼前花冥冥,三郎雅知睦天伦。脂田恩厚说屣轻,独将泡影观此身。碧瑶六六秀蜀岷,朝来郁勃连夕曛,石坛虚呵存谷神。笳鼓惊散羯鼓春,兄来问信杳莫闻。瑶池宴酣归未醒,千岩万壑空烟云。一念之差隔几尘,蓬莱谁堆有太真。平生我亦厌俗氛,秘籙曾受金阙君。玄机偿有三生因,不妨牧羊学初平。
- 兰塘词塘水汪汪凫唼喋,忆上江南木兰楫。绣颈金须荡倒光,团团皱绿鸡头叶。露凝荷卷珠净圆,紫菱刺短浮根缠。小姑归晚红妆浅,镜里芙蓉照水鲜。东沟潏潏劳回首,欲寄一杯琼液酒。知道无郎却有情,长教月照相思柳。
- 岁除夜会乐城张少府宅畴昔通家好,相知无间然。续明催画烛,守岁接长筵。旧曲梅花唱,新正柏酒传。客行随处乐,不见度年年。
- 名姝咏阿娇年未多,体弱性能和。怕重愁拈镜,怜轻喜曳罗。临津双洛浦,对月两嫦娥。独有荆王殿,时时暮雨过。
- 望郡城酬舟中诸丈归路宁迂三两程,落霞孤鹜近乡城。水连南浦天然碧。秋入西山雨后清。鹿梦已醒谙世事,鸥盟独在见交情。近来一事君知否,耳畔全无鼙鼓声。
- 寄题盩厔厅前双松(两松自仙游山移植县厅)忆昨为吏日,折腰多苦辛。归家不自适,无计慰心神。手栽两树松,聊以当嘉宾。乘春日一溉,生意渐欣欣。清韵度秋在,绿茸随日新。始怜涧底色,不忆城中春。有时昼掩关,双影对一身。尽日不寂寞,意中如三人。忽奉宣室诏,征为文苑臣。闲来一惆怅,恰似别交亲。早知烟翠前,攀玩不逡巡。悔从白云里,移尔落嚣尘。