单词乎

青门歌,送东台张判官

青门金锁平旦开,城头日出使车回。
青门柳枝正堪折,路傍一日几人别。
东出青门路不穷,驿楼官树灞陵东。
花扑征衣看似绣,云随去马色疑骢。
胡姬酒垆日未午,丝绳玉缸酒如乳。
灞头落花没马蹄,昨夜微雨花成泥。
黄鹂翅湿飞转低,关东尺书醉懒题。
须臾望君不可见,扬鞭飞鞚疾如箭。
借问使乎何时来,莫作东飞伯劳西飞燕。

翻译和注释

译文
天色已明城门已经开启,日出城头友人就要离去。
柳枝青青人们正可攀折,一日之间路旁几人别离。
道路遥遥东望没有尽头,灞陵东去连着大树驿楼;
云影照着坐骑色如骢马,落花扑向衣服好似花绣。
路旁胡姬酒家遥遥在望,酒店宴送友人天色未晌。
条条丝绳拴着只只酒坛,好酒装满玉缸色如乳浆。
灞陵道上落花淹没马路,和着夜来微雨踏成香泥。
黄鹂翅儿潮湿低低飞过,关东故友书信醉后懒题。
友人登程东去已望不见,扬鞭策马飞驰快似利箭;
借问为友此去何时再来,莫作东飞伯劳西飞之燕!

注释
青门:即青绮门,汉长安东面三门之一。东台:即东都留台。唐时除在京都长安设御史台外,于洛阳又有东都留台。张判官:生平未详。判官,节度、观察和防御等使的僚属。
金锁:指城门上的铜锁。平旦,天亮。
使车回:来京出使的车要回还。使车,出使人乘的车。
驿(yì)楼:指驿站。官树:古时驿道为官府所建,称官道,两旁的树称官树。灞(bà)陵:长安东有灞桥,附近有汉文帝刘恒的陵墓,称灞陵,古人常在这里折柳送别。
征衣:远行人所穿的衣服。绣:一语双关,暗指张判官在御史台供职。
骢(cōng):淡青色马。此处隐指“骢马御史”,《后汉书·桓典传》载,桓典任侍御史时,常骑骢马,官宦畏之,京师有语曰:“且行且止,避骢马御史。”
胡姬:胡人妇女。姬,古时对妇女的美称,也用为美女之称。垆(lú):旧时酒店里安放酒瓮的土台子,亦指酒店。
丝绳:指提酒坛的丝绳。玉缸(gāng):指酒缸。酒如乳:说酒色纯,味香,即好酒。
灞头:即灞陵。
花成泥:花落地上,被踏成泥土。
关东:潼关以东,指洛阳一带。尺书:指书信。
须臾:一会儿。
飞鞚(kòng):指飞马。鞚,有嚼口的马笼头,指马。
伯劳:鸣禽。

青门歌,送东台张判官问答

问:《青门歌,送东台张判官》的作者是谁?
答:青门歌,送东台张判官的作者是岑参
问:青门歌,送东台张判官是哪个朝代的诗文?
答:青门歌,送东台张判官是唐代的作品
问:青门金锁平旦开,城头日出使车回 出自哪首诗文,作者是谁?
答:青门金锁平旦开,城头日出使车回 出自 唐代岑参的《青门歌,送东台张判官》
问:青门金锁平旦开,城头日出使车回 的下一句是什么?
答:青门金锁平旦开,城头日出使车回 的下一句是 青门柳枝正堪折,路傍一日几人别。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全

青门歌,送东台张判官赏析

据《岑诗系年》,这首诗作于乾元年间(765~766),时岑参任右补阙。作者在一个春日里,于青绮门送别张氏判官而作此诗。

0
纠错
猜你喜欢
  • 八分羊
    党家风味足肥羊,绮阁留人漫较量。万羊亦是男儿事,莫学狂夫取次尝。
  • 和鲜于子骏益昌官舍八咏其四巽堂
    山前三秦道,车马不遑息。日出红尘生,不见青山色。峰峦未尝改,往意自奔迫。谁言幽堂居,近在使者宅。俯听辨江声,却立睨石壁。藤萝自太古,松竹列新植。暑簟卧清风,寒樽对佳客。试问东行人,谁能同此适。
  • 定林示道原
    昨登定林山,俯视东南陔。但见一方白,莫知所从来。湿银注寒晶,奁以青培堆。迢迢晻霭中,疑有白玉台。是夕清风兴,烦云豁然开。常娥攀桂枝,顾景久徘徊。杖藜忽高秋,陈迹与子陪。壮观非复昔,平芜夜莓苔。
  • 如梦令
    九六舒张莹气。上下冲和溉济。周匝普流通,正显道尊德贵。经纬。经纬。欲放琼苞宝卉。
  • 万州
    银珠络髻绣衣裳,家住江南山后乡。闻道君侯重行乐,相将腰鼓迓年光。
  • 历代诗三国
    蜀从刘备传后主,四十余年为魏虏。吴传孙亮至孙休,晋封孙皓归命侯。魏有文明俱称帝,齐王高贵还相继。陈留王立共五君,大业卒传司马懿。
  • 江如练(蝶恋花)
    睡鸭炉寒熏麝煎。寂寂歌梁,无计留归燕。十二曲阑闲倚遍。一杯长待何人劝。不识当年桃叶面。吟咏佳词,想像犹曾见。两桨往来风与便。湖平月上江如练。
  • 赠行在李主人二字
    李家自古两诗仙,太白长吉相后先。蟠螭屈曲作妙语,到今气焰干云天。君家家里二奇子,眼如明珠头玉峙。长成学取二仙人,要使诗人常姓李。
  • 偈颂四十一首
    铁树风花物外春,一阳未发不传真。自斯织出锦机梦,江月布祥碧浪新。
  • 和李献甫守岁
    枯虾乾栗排野盘,拥炉酌酒儿女筵。却愁诘朝只明日,便数今宵为去年。瞻星惟恐斗柄落,续膏更愿灯花燃。小痴老怯坐自笑,无补漫废通夕眠。