清平乐·纤云扫迹
纤云扫迹,万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。消得几多风露,变教人世清凉。
翻译和注释
译文
皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。醉后跨上玉龙遨游太空,遨游八极。
当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦。还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?
注释
清平乐:词牌名。
八极:指宇宙间最邈远的地方。
清平乐·纤云扫迹问答
问:《清平乐·纤云扫迹》的作者是谁?
答:清平乐·纤云扫迹的作者是刘克庄
问:清平乐·纤云扫迹是哪个朝代的诗文?
答:清平乐·纤云扫迹是宋代的作品
问:纤云扫迹,万顷玻璃色 出自哪首诗文,作者是谁?
答:纤云扫迹,万顷玻璃色 出自 宋代刘克庄的《清平乐·纤云扫迹》
问:纤云扫迹,万顷玻璃色 的下一句是什么?
答:纤云扫迹,万顷玻璃色 的下一句是 醉跨玉龙游八极,历历天青海碧。
问:出自刘克庄的名句有哪些?
答:刘克庄名句大全
清平乐·纤云扫迹赏析
首二句描写十五月圆之夜的天光月色:皓月当空,月轮的万顷光波,扫射整个宇宙,世界一片澄明透彻。这境界多么美丽而又神奇!三、四句想象醉后跨上玉龙遨游太空的幻景。气概豪迈,感情奔放。而刘克庄这句出新之处在于一是“醉跨”二字生动形象,将酒后狂放不羁的神态活画了出来;二是“玉龙”色彩鲜明。玉色洁白润泽,用来修饰“龙”字,与本词前二句所描绘的光明世界配合起来,不仅色调谐和,而且给全词增添了神话色彩。“八极”指宇宙间最邈远的地方。“历历天青海碧”写遨游八极所见景象。这时作者精神上已超越尘世,来到广漠无垠的天极,茫茫寰宇,湛湛青天,沉沉碧海,历历在目。
过片由太空进入月宫:“水晶宫殿飘香,群仙方按霓裳。”仙手飘飘,仙女们按节而舞,不禁让人心驰神荡。最后二句由天上想到人间,对比之中似寓感慨。
酷暑难熬,当仙女们在凉爽的水晶宫殿里轻歌曼舞的时候,人世间却正经历炙热酷暑之苦,所以作者设问说:还需化费多少风露,才能驱散炎暑,换得人间的清凉呢?联系南宋后期统治者偏安江左,沉湎声色,置人民于水深火热而不顾的社会现实,表现出词人忧国忧民的情怀。刘克庄素有拯世济民之志,其寄希望于人间的,当不只是自然界季节的代序,而应该是一个理想的清平世界的出现。
这首词虽是“玩月”,但全篇无一月字,读来却觉满卷月华,天上人间,心摇神荡,足可见词人运思的匠心。
- 春日田园杂兴一湾新绿护茅庐,草细泥忪已可锄。野老但知分社酒,地官宁复进农书。莺花眼界人烟外,蚕麦生涯谷雨余。我爱赋归陶令尹,柳边时见小蓝舆。
- 戏答俞清老道人寒夜三首索索叶自雨,月寒遥夜阑。马嘶车铎鸣,群动不遑安。有人梦超俗,去发脱儒冠。平明视清镜,正尔良独难。
- 次韵胡连翁携诗见访蕲春别驾寡交游,独君对君青两眸。我亦杜门嫌俗子,今方下榻得诗流。环溪陈迹几如扫,鄂渚遗文散不收。访旧九京无起日,临风三叹不能休。
- 和游归来园韵咄咄紫桑久卜邻,轩轩少室竟何人。一丘奇兴心犹远,千古论交迹未陈。奋锸自随天地阔,园林好在岁时新。东风相逐经行处,花草禽鱼不计春。
- 诗一首小斋标新名,清风自成响。世累已破除,阳来道方长。
- 游郭希吕石洞二十咏玉佩借榻卧云屋,欹枕仔细听。误疑鸣珂声,不知水泠泠。
- 七夕天道杳难凭,人言殊不经。佳期传七夕,欢事污双星。女騃占蛛巧,儿痴托鹊灵。吾诗非好诋,聊与订顽冥。
- 赠仲国美三阅春光一建瓴,依然归棹泊危亭。乌迎客子各头白,柳学故人俱眼青。曾是纵谭僵婢仆,又成豪饮卧罍瓶。明朝小话前溪别,分付溪风管醉醒。
- 玉团儿绿云慢绾新梳束。这标致、诸馀不俗。邂逅相逢,情怀雅合,全似深熟。耳边笑语论心曲。把不定、红生脸肉。若得同欢,共伊携老,心事忒足。
- 次韵子瞻和渊明饮酒二十首人言性本静,不必林与山。世虽有此理,知谁非妄言。自我作归计,於今十余年。低回轩冕中,此语愧虚传。