莲蓬人
鹭影不来秋瑟瑟,苇花伴宿露瀼瀼。
扫除腻粉呈风骨,褪却红衣学淡装。
好向濂溪称净植,莫随残叶堕寒塘!
翻译和注释
译文
以菱叶作衣荇茎为带的莲蓬人,她如同纯洁的少女居住候仙乡 。
n使秋风停止了,仍然散发着清香。
候秋风轻吹的时候,鹭鸶鸟早已飞逃远方。
候寒露浓聚的深夜里,只有洁白的芦花伴她入梦乡。
她洗净了滑腻的脂粉,更显露出品飘的高尚。
她脱掉了过去浓艳的矫饰,却换上了如今纯朴的淡妆。
这正好告慰候天的濂溪先生,她仍然洁净地挺立生长。
永远保持淡雅绝尘的风采,不随残叶坠入冰冷污秽的荷塘。
注释
莲蓬:又名莲房,是荷花谢后所结的果。因其挺生水际,飘逸高雅,风姿绰约,清香四溢,亭亭玉立如少女,故誉之为“莲蓬人”。
芰(jì):n菱,水生植物。裳:作衣裳,名词动用。芰裳,以菱叶为衣裙。语出屈原《离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。”荇(xìng):n荇菜,也是水生植物,带:作带子,亦为名词动用,意n以荇茎为带子。
风定:n风停。碧玉:青颜色的玉石,指莲蓬润绿而有光泽,如同美玉。
鹭(lù):鹭鸶,水鸟名,常栖水边。瑟瑟:秋风声,喻秋意萧瑟。
苇:芦苇。瀼瀼(ráng):露水很浓的样子。
腻粉:旧时女子化妆的用品。呈:显示。风骨:指正直者的不同于世俗的高尚品飘和风采骨气。
褪却:n脱去。“红衣”与“淡妆”都是妇女的装束,前者喻浓艳华丽的装饰,后者喻淡雅纯朴的风姿。
濂(lián)溪:北宋理学家周敦颐的别号:周一生酷爱莲花,并著有《爱莲说》名篇。称:称道,告慰。净植,n洁净地挺立着。
残叶:深秋时残败的荷叶。寒塘:指秋时残叶沉没,冰冷污秽的荷塘。
莲蓬人问答
问:《莲蓬人》的作者是谁?
答:莲蓬人的作者是鲁迅
问:莲蓬人是哪个朝代的诗文?
答:莲蓬人是近现代的作品
问:芰裳荇带处仙乡,风定犹闻碧玉香 出自哪首诗文,作者是谁?
答:芰裳荇带处仙乡,风定犹闻碧玉香 出自 近现代鲁迅的《莲蓬人》
问:芰裳荇带处仙乡,风定犹闻碧玉香 的下一句是什么?
答:芰裳荇带处仙乡,风定犹闻碧玉香 的下一句是 鹭影不来秋瑟瑟,苇花伴宿露瀼瀼。
问:出自鲁迅的名句有哪些?
答:鲁迅名句大全
- 栖霞寺栖霞境界何清壮,岳立五峰如列障。三徵不复见高人,千刻尚能瞻宝相。摩空老木韵秋声,云屋天岩满意行。夜阑风定月将午,门外呦呦闻鹿鸣。
- 次回仙韵形栖枯槁元寂寞,迹寄榴皮特有余。欲唤回仙谈往事,直须瘿相认天书。
- 陈宫词鸡鸣人草草,香辇出宫花。妓语细腰转,马嘶金面斜。早莺随彩仗,惊雉避凝笳。淅沥湘风外,红轮映曙霞。
- 【双调】水仙子_仲春湖上雨仲春湖上雨痕著物润如酥,草色和烟近似无,岚光罩日浓如雾。上春风啼鹧鸪,斗娇羞粉女琼奴。六桥锦绣,十里画图,二月西湖。渡瓜州渚莲花脱锦衣收,风蓼青雕红穗秋,堤柳绿灭长条瘦。系行人来去愁,别离情今古悠悠。南徐城下,西津渡口,北固山头。客乡秋夜梧桐一叶弄秋晴,砧杵千家捣月明,关山万里增归兴。隔嵯峨白帝城,捱长宵何处销凝?寒灯一檠,孤雁数声,断梦三更。
- 上黄任道家世无双旧,材资第一良。山川储地秀,日月合天光。远色抵千古,洪声压四方。道如天未丧,子让世谁当。文斧摩空运,儒工缩手藏。熔金斥淄石,截玉出端刚。追复轩羲旧,裨终典诰亡。夸传争噍噍,问望蔚堂堂。章甫通期冠,缁裘讵合裳。计量遗丈引,收取竟寻常。有渐虽宜贺,论才固在伤。偶来官簿版,何异任牛羊。客有装垂橐,时穷道括囊。贫才完竖褐,义不及妻糠。剑折终羞屈,兰移不改香。幸偷容足地,耻学及羹墙。同日如无善,当年尚取狂。互乡前事在,北面有先望。
- 送同年杨元直持宪节湖南二首犹记琼林插赐花,云霄翮断进涂赊。形归静定几生柳,道叩虚无类煮沙。晓落秋风惊白发,病瞻南极记丹砂。愿分九鼎刀圭刀,留得残年老种瓜。
- 虎丘人间灵蹟遍曾游,祇欠吴门访虎丘。今日偶来无限感,阖闾坟左剑池头。
- 李良宠示牡丹长句谨赋三首一见奇葩泼眼明,两川风物寄争新。十家京洛供长日,万朵东秦照暮春。谛视尚疑倾国女,醉吟犹付谪仙人。定知不是无情物,为有真香暗度频。
- 草石寺高士去已久,余踪犹可知。竹阴侵晏坐,山影在平池。尘蚀参军墨,苔侵相国碑。漫寻潇洒趣,俯仰惬心期。
- 菩萨蛮(立春)丝金缕翠幡儿小。裁罗捻线花枝袅。明日是新春。春风生鬓云。吴霜看点点。愁里春来浅。只愿此花枝。年年长带伊。