上行杯·草草离亭鞍马
离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共。
金船满捧，绮罗愁，丝管咽。
回别，帆影灭，江浪如雪。
金船满捧，绮罗愁，丝管咽。
回别，帆影灭，江浪如雪。
翻译和注释
译文
客船徘徊着即将开动，故友又赶来水边相送，虽说是行客和送者心情各不相同，
我们仍满饮大斗金杯，用酒来表达惜别之情。歌女在唱着伤愁的送别曲，伴奏的弦管似呜咽着别情。当我向远处回首告别的时候，一弯明月已高挂帆顶。只见如雪的浪花，涌动在浩淼的江中。
注释
离棹（zhào）：将离别的船。逡（qūn）巡：迟疑不决，欲进不进的样子。贾谊《过秦论》上篇：“秦人开关延敌，九国之师，逡巡而不敢进。”
去住：离去与留下。
金船：大酒杯，因形如船，故称。又称“金斗”。
绮（qǐ）罗：穿绮罗之人，此指侍女、歌女。
回别：回首告别，依依不舍貌。回，一作“迥”。
上行杯·草草离亭鞍马问答
问：《上行杯·草草离亭鞍马》的作者是谁？
答：上行杯·草草离亭鞍马的作者是孙光宪
问：上行杯·草草离亭鞍马是哪个朝代的诗文？
答：上行杯·草草离亭鞍马是唐代的作品
问：上行杯·草草离亭鞍马是什么体裁？
答：词
问：离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共 出自哪首诗文，作者是谁？
答：离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共 出自 唐代孙光宪的《上行杯·草草离亭鞍马》
问：离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共 的下一句是什么？
答：离棹逡巡欲动，临极浦，故人相送，去住心情知不共 的下一句是 金船满捧，绮罗愁，丝管咽。
问：出自孙光宪的名句有哪些？
答：孙光宪名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 和陶劝农六首逸谚戏侮，博弈顽鄙。投之生黎，俾勿冠履。霜降稻实，千箱一轨。大作尔社，一醉醇美。
- 道情偈三首崆峒老人专一一，黄梅真叟却无无。独坐松根石头上，四溟无限月轮孤。非色非空非不空，空中真色不玲珑。可怜卢大担柴者，拾得骊珠橐籥中。优钵罗花万劫春，频犁田地绝纤尘。道吾道者相招好，不是香林采叶人。
- 竹溪漱石穿崖落落，随流截流自瞒。穷到不知源处，风枝雨叶萧然。
- 送妻弟魏生还里阿姊扶床泣，诸甥绕膝啼。平安只两字，莫惜过江题。
- 寿周少保皎皎银河夜气开，众星重喜见三台。白麻诏自日边下，紫府人从春际来。身被玉阶新衮绣，手调金鼎旧盐梅。鲰生颂德无他望，顾与菁莪乐育材。
- 武林山十咏翻经台灵运曾此台，冥心住幽寂。重绎叶上书，深藏林中迹。遗文传竹素，野蔓侵苔壁。登览殊未休，苍山日将夕。
- 临江仙（和梁才甫茶词）六六云从龙戏月，天颜带笑尝新。年年回首建溪春。香甘先玉食，珍宠在枫宸。赐品暂醒歌里醉，延和行对台臣。宫瓯浮雪乳花匀。九重清昼永，宣坐议东巡。
- 送远闻道瞿塘滟滪堆，青山流水近阳台。知君此去无还日，妾亦随波不复回。
- 送樊秀才归安州开元有谪仙，酒隐向安陆。子尝慕其人，文字不拘束。月下每醉吟，落纸辄数幅。今当安陆归，白酒村中熟。一名犹未成，双亲泪盈目。切莫苦衔杯，无心不择禄。去去烟水间，野禽嗥古木。闻声不得名，将投山舍宿。此趣自可嘉，非口走尘毂。
- 发高沙一日经行白骨堆，中流失柁为心摧。海陵棹子长狼顾，水有船来步马来。
诗词名句推荐
最新应用
- 4微信
