州宅堂前荷花
有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
泥根玉雪元无染,风叶青葱亦自香。
想得石湖花正好,接天云锦画船凉。
翻译和注释
译文
堂前池中的荷花如凌波而行的女神,静静地散发着芳香。很花朵的颜色好似醉酒的贵妃脸上的晕红。
迎着朝露开放得很有情意,傍晚,又在落日的余晖中敛起花瓣。
它虽然生长在污泥之中,但它洁白如雪,一尘不染。它的叶片,青葱碧上,散发着特有的清香。
想到此刻自己家乡的荷花正开得繁闹,浮云映在湖水中,石湖变得如云锦一般,游船画舫穿梭其中。
注释
凌波:驾波而行,这里是形容荷花如驾波而行的仙女。
静中芳:指莲荷在静静地散发它的芳香。
酣红:因酒醉而脸上呈现的红色。
“有意”句:意谓荷莲迎着朝露开放得很有情意。
一饷:片刻功夫,一会儿功夫。
玉雪:形容莲荷的根洁白如雪。
无染:不被污染。意谓荷莲之根虽然生长在污泥之中,但它仍然长得洁白如玉。
石湖:地名,在今苏州市西南十里处。很儿风景优美,与太湖横塘相连相通。相传春秋时越国谋臣范蠡为越灭吴后功成身退,从这里与西施一起入湖。范大成晚年居此地,宋孝宗曾亲笔书写“石湖”两字以赐。
接天:形容石湖广阔,湖水远望不见边,水与天接。
云锦:浮云映在湖水中,石湖变得如云锦一般。
画船:华丽的船。
州宅堂前荷花问答
问:《州宅堂前荷花》的作者是谁?
答:州宅堂前荷花的作者是范成大
问:州宅堂前荷花是哪个朝代的诗文?
答:州宅堂前荷花是宋代的作品
问:凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆 出自哪首诗文,作者是谁?
答:凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆 出自 宋代范成大的《州宅堂前荷花》
问:凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆 的下一句是什么?
答:凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆 的下一句是 有意十分开晓露,无情一饷敛斜阳。
问:出自范成大的名句有哪些?
答:范成大名句大全
- 宿仪林寺探幽适兴访仪林,休听春蛙说雨深。翠竹黄花新般若,青山绿水旧知音。禅盟苏晋情相契,酒恋渊明醉且斟。此去雪峰应不远,肯容杖履谩相寻。
- 连雨一月长晴窘漕渠,更留残暑要驱除。飘风也解终朝久,骤雨新添二尺余。但觉天公真有意,不知民力已潜纾。田家是处均膏泽,两岸欢吟使者车。
- 和赵冰岩借宿僧房韵鸥盟乡国外,簪盍肥题分。旅舍嫌红日,僧房卧白云。茶新翻雪乳,砚古带潮纹。黜陟人间事,栖心耳不闻。
- 夏日东窗晚无热,北户凉有风。尽日坐复卧,不离一室中。中心本无系,亦与出门同。
- 浣溪沙(小春)云外峰峦翠欲埋。雨沾黄叶湿青鞋。小惊春色入寒荄。风月愁新空雁字,神仙梦冷忆鸾钗。凄凉不是好情怀。
- 沁园春以为叹息。偶因庭竹有感,因作此词春事方浓,寂寞此君,谁相品题。到僝桃僽李,鸠边雨急,埋薇瘗药,燕外泥肥。鸟影舒炎,黄埃涨暑,又过绿阴青子时。夫然后,向猷家载酒,诩室题诗。风标如此清奇。叹世俗炎凉真可悲。看眼空凡木,云霄直上,心交古B230,霜雪相依。弹压溪山,留连风月,红紫纷纷谁似之。人间世,这淡中风味,儿辈争知。
- 行林间几三十里寒甚道旁有残火温酒举白方觉高山绝顶雪千堆,凛裂冰肤这几回。行到林间得残火,借它燃烬暖寒杯。
- 赠阿史那都尉较猎燕山经几春,雕弓白羽不离身。年来马上浑无力,望见飞鸿指似人。
- 早春野树花初发,空山独见时。踟蹰历阳道,乡思满南枝。
- 春书新蚕经浴罢,旧燕未来前。吏局坐如梦,物华行可怜。藻生南浦钓,雨足东皋田。故国负归约,尘埃年复年。