单词乎

骆谷晚望

秦川如画渭如丝,去国还家一望时。
公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。

翻译和注释

译文
  辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。

注释
骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
还家;一作“还乡”。

骆谷晚望问答

问:《骆谷晚望》的作者是谁?
答:骆谷晚望的作者是韩琮
问:骆谷晚望是哪个朝代的诗文?
答:骆谷晚望是唐代的作品
问:秦川如画渭如丝,去国还家一望时 出自哪首诗文,作者是谁?
答:秦川如画渭如丝,去国还家一望时 出自 唐代韩琮的《骆谷晚望》
问:秦川如画渭如丝,去国还家一望时 的下一句是什么?
答:秦川如画渭如丝,去国还家一望时 的下一句是 公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。
问:出自韩琮的名句有哪些?
答:韩琮名句大全

骆谷晚望赏析

  此诗载于《全唐诗》卷五百六十五。下面是安徽大学文学院术研究带头人、安徽大学古籍整理汉语言文字研究所顾问马君骅对此诗的赏析。

  骆谷在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。诗人晚望于此,有感而吟此诗。此为缘景遣怀诗。这类诗率多景为宾,情为主,以景起兴,以情结景,它借助眼前实景,抒发内心幽情,越突出景物的瑰丽,越反衬心情的凄婉,细读自见堂奥。

  “秦川如画渭如丝,去国还家一望时。”川,平川。“秦川”,指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。诗人登上骆谷,晚霞似锦,残阳如血,远岭近峦,浓妆淡抹,眼前展现一幅锦山绣水的美丽画面。“如画”二字把莽莽苍苍的辽阔秦川描绘得斜阳掩映,沃野千里,平畴闪光,丛林生辉。这是广袤的大景。“如丝”二字又把浩浩滔滔的东流渭水状写得长河落日,浮光耀金,万丈白练,飘浮三秦。这是绵长的远景。大景与远景交错,山光与水色竞美,蔚为壮观。然而这些美景都是诗人站在骆谷“一望”中摄取的,又是在辞帝京、返故里的背景下“一望”见到的,句中特着“去国还家”四字,隐隐透露了诗人是失官还乡,因而被壮丽河山所激发的豪情,一刹那间又被愁怀淹没了。下两句便将此情毫不掩饰地抒写出来。

  “公子王孙莫来好,岭花多是断肠枝。”《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”,是说王孙出游,乐而忘返,辜负了家乡的韶华美景。韩琮反其意而用之,借“公子王孙”来指代宦游人,实即自指,说自己这次“去国还乡”还不如“莫来好”。对于遭逐沦落的诗人,这种心境是可以理解的。《汉乐府·陇头歌》之二所写“陇头流水,鸣声幽咽,遥望秦川,肝肠断绝”,正可移来为韩琮写照。韩琮的诗情正是由此歌生发。他虽面临如画如丝的秦川渭水,心里只觉得“岭花多是断肠枝”了。据历史记载,韩琮被石载顺驱逐之后,唐宣宗不但不派兵增援,支持韩琮消灭叛将,反而另派右金吾将军蔡袭代韩为湖南观察使,把韩琮这个逐臣抛弃了,不能不倍增其断肠之慨。

  “莫来好”是与“断肠枝”相因果的。本来“岭花”并无所谓“断肠枝”,只因作者成为断肠人,“岭花”才幻成了“断肠枝”。断肠人对断肠枝,自然不如莫来好了。

  全诗二十八字,并无惊人警语,而自有一种形象意蕴,令人回肠荡气,原因在诗家惯用的以乐景写哀的对比反衬手法,在这里得到了长足的发挥。起句写美景,景美得扑人眉宇;收句写愁肠,肠愁得寸寸欲断。同一诗境,效果迥异,令人读来自入彀中。试一口诵心维,景乎,情乎,乐乎,悲乎,似都浑然莫辨了。其点化契机,仍然是“莫来好”三字所导入的一种闲愁美,哀伤美。乐景固然给人以美感,哀景同样给人以美感。在特定诗境下,先乐后哀,乐中生悲,会更使诗味浓郁,咀嚼甜美。此诗得之。

0
纠错
猜你喜欢
  • 送吴荣楷之官浙江三首
    乡闾昔根从,殷勤托诗酒。再来长安道,舟车并携手。如今弥旷远,脱然绝窠臼。少年尚意气,峥嵘各自担。风尘饱所谙,苍然皆老丑。激湍亦已平,真气充户牖。相见无藩篱,洒落真吾友。昨夜秋风来,袅袅凉生柳。念子当乖离,旁皇如失守。万族各有营,欢聚焉可久!意趣苟无违,秦趆如左右。后会知何年,今兹有岁在丑。
  • 观曹寿卿上舍诗轴题其后
    欲观骚雅继周南,虎子应须虎穴探。策蹇冲寒将类贾,避堂舍盖愿同参。书能泣鬼世谁信,诗解穷人我自谙。但得低头拜东野,此心依约已先甘。
  • 岁丰
    皇天降丰年,本忧贫士食。贫士无良畴,安能得稼穑。工佣输富家,日落长叹息。为供豪者粮,役尽匹夫力。天地莫施恩,施恩强者得。
  • 春秋战国门鬻拳
    鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚。
  • 家酿新熟每尝辄醉妻侄等劝令少饮因成长句以谕之
    君应怪我朝朝饮,不说向君君不知。身上幸无疼痛处,瓮头正是撇尝时。刘妻劝谏夫休醉,王侄分疏叔不痴。六十三翁头雪白,假如醒黠欲何为。
  • 书苍寒堂壁二首
    一灯清坐欲三更,月到疎棂胧忪明。除了当栏松上鹊,无人听得读书声。
  • 春雨漫兴
    日日春阴只欲眠,强寻南陌复东阡。犹残碧树花多少,莫惜金尊酒十千。象管乌丝题往事,玉箫锦瑟负华年。愁来只对西山坐,卷起疏帘翠接天。江上平芜望欲迷,江边密雨细如丝。冥冥白昼飞花急,漠漠青林度鸟迟。春事又当二月莫,人生那得百年期?谁能苦惜缠头锦,唤起娇娆舞《柘枝》。
  • 上徐舍人铉
    几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐祢才。满面尘埃人不识,谩随流水出山来。
  • 奉使契丹二十八首其二十二学士院端午帖子二
    帘密风时度,宫深日倍长。紵罗随节赐,黍麦趁新尝。
  • 雪梅·其一
    梅雪争春未肯降,骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白,雪却输梅一段香。