鹧鸪天
桃花流水鳜鱼肥。
朝廷尚觅玄真子,何处如今更有诗。
青箬笠,绿蓑衣。
斜风细雨不须归。
人间底是无波处,一日风波十二时。
翻译和注释
译文
西塞山江边白鹭在飞翔,散花洲外江上片片白帆船在轻轻与飘动。桃花水汛期鳜鱼长得肥胖。
自有遮护全身的青竹壳斗笠,与斗笠相伴的还有绿蓑衣。斜风夹杂着细雨,过着乐而忘归的渔翁生活。
注释
浣溪沙:唐代教坊曲名,后用为词梅名,又名《浣溪纱》、《小庭花》等。双调四十二字,平韵。南唐李煜有仄韵之作。此调音节明快,句式整齐,易于上口。为婉约、豪放两派词人所常用。
西塞山:又名道士矶,今湖北省黄石市辖区之山名。
散花州:鄂东长江一带有三个散花洲,一在黄梅县江中,早已塌没。一在浠水县江滨,今成一村。一在武昌(今湖北鄂州市)江上建“怡亭”之小岛,当与人称之为“吴王散花滩”。该词中所写散花洲系与西塞山相对的浠水县管辖的散花洲。
鳜(guì)鱼:又名“桂鱼”,长江中游黄州、黄石一带特产。
庇:遮盖。
箬(ruò)笠:用竹篾做的斗笠。
蓑(suō)衣:草或棕作的雨衣。
鹧鸪天问答
问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是黄庭坚
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:西塞山边白鹭飞 出自哪首诗文,作者是谁?
答:西塞山边白鹭飞 出自 宋代黄庭坚的《鹧鸪天》
问:西塞山边白鹭飞 的下一句是什么?
答:西塞山边白鹭飞 的下一句是 桃花流水鳜鱼肥。
问:出自黄庭坚的名句有哪些?
答:黄庭坚名句大全
鹧鸪天赏析
宋神宗元丰七年(1084年)四月。苏轼离开黄州赴汝州途中,沿长江而下,在途中看到渔父生活的景象,即景联想,作该词描写渔父的生活。
- 满庭芳(代乡大夫报劝)油幕初开,马辛旄前导,暂归梓里舂容。致身槐揆,功在鼎彝中。自是襟怀绝俗,今犹记、笔砚陈踪。张高会,君恩厚赐,乐与故人同。把麾,鄞水上,相看青眼,谁复如公。况亲陪尊俎,笑接群翁。坐上笙歌屡合,须拚到、晓日酣红。公今去,恩波四海,桃李尽东风。
- 追和张学士从沂公游广固城苍鹅集宋幕,游鹿上燕台。霸气山河尽,王师江汉来。重围经岁合,严锁夜深开。废殿余沙砾,颓墙翳草莱。清时间千岁,良牧借三台。狱市乘余暇,芜城赋上才。
- 留别丘为归鞍白云外,缭绕出前山。今日又明日,自知心不闲。亲劳簪组送,欲趁莺花还。一步一回首,迟迟向近关。
- 大晟府拟撰释奠十四首[黄环为宫]大哉宣圣,道德尊崇。维持王化,斯民是宗。典祀有常,精纯业隆。神其来格,于昭盛容。
- 和傅粹梅岩之什照雪凌霜夹径开,谁教千树昔人栽。要将金鼎和羹事,尽付君家岩上梅。
- 忆仙姿(九之五)雨后一分春减。深院落红如糁。柳外出秋千,度日彩旗风飐。销黯。销黯。门共宝奁长掩。
- 浣溪沙(别恨)酒薄愁浓醉不成。夜长欹枕数残更。嫩寒时节过烧灯。已自孤鸾羞对镜,未能双凤怕闻笙。莫教吹作别离声。
- 菩萨蛮佩环解处妆初了。翠娥玉面金钿小。萼绿本仙家。天香谁似他。芳心真耐久。度月长相守。岁晚未能忘。相期云水乡。
- 达磨赞殚千金产学屠龙,袖隐吹毛不露锋。洎见真龙元不识,郎忙航苇去无踪。
- 司空赠太傅康国韩公挽辞五首文物衣冠萃一门,如公终始见舆言。三登庆历三人第,四入熙宁四辅尊。继世拜封前及后,并时当政弟连昆。汉袁杨与唐萧杜,更有清风在裔孙。