单词乎

春怨

纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
**,梨花满地不开门。

翻译和注释

译文
纱窗外太阳慢慢落下,黄昏渐渐降临;宫门幽闭,无人看见我悲哀的泪痕。
寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头,梨花落满地面而院门紧掩。

注释
纱窗:蒙纱的窗户。
金屋:汉武帝幼时,曾对长公主(武帝姑母)说:“若得阿娇(长公主的女儿)作妇,当作金屋贮之。”这里指妃嫔所住的华丽宫室。
空庭:幽寂的庭院。欲:一作“又”。

春怨问答

问:《春怨》的作者是谁?
答:春怨的作者是刘方平
问:春怨是哪个朝代的诗文?
答:春怨是唐代的作品
问:春怨是什么体裁?
答:七绝
问:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕 出自哪首诗文,作者是谁?
答:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕 出自 唐代刘方平的《春怨》
问:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕 的下一句是什么?
答:纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕 的下一句是 **,梨花满地不开门。
问:出自刘方平的名句有哪些?
答:刘方平名句大全

春怨赏析

  这是一首宫怨诗。点破主题的是诗的第二句“金屋无人见泪痕”。句中的“金屋”,用汉武帝幼小时愿以金屋藏阿娇(陈皇后小名)的典故,表明所写之地是与人世隔绝的深宫,所写之人是幽闭在宫内的少女。下面“无人见泪痕”五字,可能有两重含意:一是其人因孤处一室、无人作伴而不禁下泪;二是其人身在极端孤寂的环境之中,纵然落泪也无人得见,无人同情。这正是宫人命运之最可悲处。句中的“泪痕”两字,也大可玩味。泪而留痕,可见其垂泪已有多时。这里,总共只用了七个字,就把诗中人的身份、处境和怨情都写出了。这一句是全诗的中心句,其他三句则都是环绕这一句、烘托这一句的。

  起句“纱窗日落渐黄昏”,是使无人的“金屋”显得更加凄凉。屋内环顾无人,固然已经很凄凉,但在阳光照射下,也许还可以减少几分凄凉。现在,屋内的光线随着纱窗日落、黄昏降临而越来越昏暗,如李清照《声声慢》词中所说,“守着窗儿,独自怎生得黑”,其凄凉况味就更可想而知了。

  第三句“寂寞空庭春欲晚”,是为无人的“金屋”增添孤寂的感觉。屋内无人,固然使人感到孤寂,假如屋外人声喧闹,春色浓艳,呈现一片生机盎然的景象,或者也可以减少几分孤寂。现在,院中竟也寂无一人,而又是花事已了的晚春时节,正如欧阳修《蝶恋花》词所说的“门掩黄昏,无计留春住”,也如李雯《虞美人》词所说的“生怕落花时候近黄昏”,这就使“金屋”中人更感到孤寂难堪了。

  末句“梨花满地不开门”,它既直承上句,是“春欲晚”的补充和引伸;也遥应第二句,对诗中之人起陪衬作用。王夫之在《夕堂永日绪论》中指出“诗文俱有主宾”,要“立一主以待宾”。这首诗中所立之主是第二句所写之人,所待之宾就是这句所写之花。这里,以宾陪主,使人泣与花落两相衬映。李清照《声声慢》词中以“满地黄花堆积”,来陪衬“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”的词中人,所采用的手法与这首诗是相同的。

  从时间布局看,诗的第一句是写时间之晚,第三句是写季节之晚。从第一句纱窗日暮,引出第二句窗内独处之人;从第三句空庭春晚,引出第四句庭中飘落之花。再从空间布局看,前两句是写屋内,后两句是写院中。写法是由内及外,由近及远,从屋内的黄昏渐临写屋外的春晚花落,从近处的杳无一人写到远处的庭空门掩。一位少女置身于这样凄凉孤寂的环境之中,当然注定要以泪洗面了。更从色彩的点染看,这首诗一开头就使所写的景物笼罩在暮色之中,为诗篇涂上了一层暗淡的底色,并在这暗淡的底色上衬映以洁白耀目的满地梨花,从而烘托出了那样一个特定的环境气氛和主人公的伤春情绪,诗篇的色调与情调是一致的。

  为了增强画面效果,深化诗篇意境,诗人还采取了重叠渲染、反复勾勒的手法。诗中,写了日落,又写黄昏,使暮色加倍昏暗;写了春晚,又写落花满地,使春色扫地无余;写了金屋无人,又写庭院空寂,更写重门深掩,把诗中人无依无伴、与世隔绝的悲惨处境写到无以复加的地步。这些都是加重分量的写法,使为托出宫人的怨情而着意刻画的那样一个凄凉寂寞的境界得到最充分的表现。

  此外,这首诗在层层烘托诗中人怨情的同时,还以象征手法点出了美人迟暮之感,从而进一步显示出诗中人身世的可悲、青春的暗逝。曰“日落”,曰“黄昏”,曰“春欲晚”,曰“梨花满地”,都是象征诗中人的命运,作为诗中人的影子来写的。这使诗篇更深曲委婉,味外有味。

0
纠错
猜你喜欢
  • 苍岭
    休嗟道险未堪行,却到层峦足较轻。山险还如山险否,心平履险险仍平。
  • 水调歌头(和陆放翁多景楼)
    迢迢嶓冢水,直泻到东州。不拣秦淮吴楚,明月一家楼,何代非卿非相,底事柴桑老子,偏恁不推刘。半体鹿皮服,千古晋貔貅。过东鲁,登北固,感春秋。抵掌嫣然一笑,莫枉少陵愁。说甚萧锅曹石,古矣苏吟米画,黑白满盘收。对水注杯酒,为我向东流。
  • 再过斯远
    雨暗湖堤没,藤交树色深。两来因问疾,每至亦幽寻。勿谓的方壮,须知老故侵。暄寒多变节,调护盍关心。
  • 四月二十日书二首
    久将醉眼视群儿,只与旁观作笑嘻。赋芋狙公曾未悟,牵丝木偶几多时。云间炎景人方畏,地下微阴谁得知。荣谢古今同此理,老翁端坐但忘机。
  • 君难托
    槿花朝开暮还坠,妾身与花宁独异。忆昔相逢俱少年,两情未许谁最先。感君绸缪逐君去,成君家计良辛苦。人事反复那能知,谗言入耳须臾离。嫁时罗衣羞更著,如今始悟君难托。君难托,妾亦不忘旧时约。
  • 济川阻雪九月二十七日客况 其三
    滕州济州山不多,平林大野少人家。解貂且问将军酒,对雪谁言学士茶?直北五更闻玉笛,江南十月老梅花。相逢休说凄凉事,湖海诸郎□未华。
  • 题尊教院
    竹砌缘寒渚,松蹊藉绿苔。楼台隔林见,花木带云开。溪旱常流水,峰青自隐雷。月华几万顷,谁棹酒船来。
  • 答郭郎中
    松柏死不变,千年色青青。志士贫更坚,守道无异营。每弹潇湘瑟,独抱风波声。中有失意吟,知者泪满缨。何以报知者,永存坚与贞。
  • 代书寄奉蟾上人
    君居武康山,昔年我曾游。崎岖松径寒,冷落竹房秋。握手既欢笑,拂榻且相留。一驻十旬馀,旦夕乐清幽。因话净名事,涤砚勉操修。蛮香爇古篆,山茶分越瓯。看雪同拥炉。乘月共浮舟。喻心指太虚,视世类浮沤。明春我归去,湖上隐林丘。杜门过五载,脾疾日少瘳。闲宵坐月下,往事来心头。书之将寄君,路远水悠悠。
  • 和程泰之阁学泛舟南溪遇雪韵三首
    怜我闭门卧雪,惭渠有酒盈樽。老尽青山晓色,愁添白发霜根。