蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)
杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬。
东家蝴蝶西家飞，白骑少年今日归。
东家蝴蝶西家飞，白骑少年今日归。
翻译和注释
译文
蝴蝶轻轻扑打着室内的卧帐，卧帐里散发着春天的温热气息。床前一幅华贵的龟甲屏风，床上搭着她那美丽的彩衣。
年轻的丈夫长期出门在外，就像蝴蝶一样到处飘飞。正在今日这个时候，他骑着白马回到自己家里。
注释
杨花：指柳絮。唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》诗：“杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。”春云：双关语，既指成阵的杨花，又指少妇思夫的春情。
龟甲屏风：玉制或玉饰的屏风。因其花纹似龟甲纹路，故名。《初学记》卷二五引汉郭宪《洞冥记》：“上起神明台，上有金床象席，杂玉为龟甲屏风。”醉眼缬（xié）：指网眼细的、有花纹的彩色丝织品。这里指女子身上的衣服。缬，原是古时织物的一种印染方法，这里指华美的彩带或彩色衣裳，形容闺中少妇衣着的华丽。
蝴蝶飞：古人认为蝴蝶飞是喜事，如果它忽然入宅舍，“主行人即返”（吴曾《能改斋漫录》）。
白骑（jì）少年：骑白马的少年。
蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)问答
问：《蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)》的作者是谁？
答：蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)的作者是李贺
问：蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)是哪个朝代的诗文？
答：蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)是唐代的作品
问：杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬 出自哪首诗文，作者是谁？
答：杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬 出自 唐代李贺的《蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)》
问：杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬 的下一句是什么？
答：杨花扑帐春云热，龟甲屏风醉眼缬 的下一句是 东家蝴蝶西家飞，白骑少年今日归。
问：出自李贺的名句有哪些？
答：李贺名句大全
蝴蝶飞(一作蝴蝶舞)赏析
这首《蝴蝶飞》即为表现女子闺情的作品。此诗当作于唐宪宗元和前期（806—815年），而具体的创作年份难以考证。无论是朱自清的《李贺年谱》，还是钱仲联的《李贺年谱会笺》，都没有写出此诗系年。
0
纠错
猜你喜欢
- 续永叔归田乐秋冬二首北风如刀割寒骨，谷已成囷不仓猝。任从密雪落交加，旋采乾薪烧榾柮。锄犁满屋牛在牢，鹅鸭乱鸣鸡乱发。割烹炊黍待邻叟，饱向茅檐闲兀兀。田家此乐乐无涯，谁道一生空汨没。公希平子定何如，我效梁鸿终适越。
- 县斋秋怀蜀西金天晶，气禀勇於义。时台紬书乐，一麾岂其志。堂堂蜀蜀公孙，加璧不可致。语默易规，经纶那得避。君看西山岑，郁积好云气。肤寸泽四海，敛退无一事。持以问亨泉，寒洌忍自必，
- 菩萨蛮（十月十三日，宝应宰招饮，弟子常盼酒所指屏间画梅乞词）冰花的皪冰蟾下。松烟竹雾溪桥夜。斜倚小峰峦。依依同岁寒。生绡明粉墨。浅笑犹倾国。恰似野桥看。飘零只等闲。
- 上灵州令狐相公（一作赠高仆射自安西赴阙）征蛮破虏汉功臣，提剑归来万里身。笑倚凌烟金柱看，形容憔悴老于真。
- 八桧图客有要我八桧吟，手携八桧图来悬。挂张满壁惕可骇，盼顾左右同嗟叹。旁摹石刻署名状，各有凭附相黄缘。或高相扶互倚碍，或断欲蹶犹支颠。强枝拗回信有力，高干复俯蛟虯拳。寻根及枝逮条蘖，例不拔直皆旁偏。雷疲风休云雨去，蛇龙斗死犹钓缠。安分爪角与尾鬣，徒见上下相蜿蜒。不知生时竟何谓，略不参类常木然。宜乎今古惑昧者，摇摆舌吻归之仙。一龙盘拳老高大，传云聃者由飞跹。当时驾鹿蹋以上，迹有町疃遗相连。多应蝎残鸟喙啄，不尔诞者强鑱镌。聃能惑人已自幸，岂此上去能欺天。借如聃功可升跃，鹿亦何幸飞相连。於中一木特甚异，肤华逆理纽左旋。传云聃人所自栽，我知此语定凿穿。苟令实为聃者植，推以天意犹可言。当年曷不纽向右，若曰世为左道牵。如何众辄不省究，反重神怪令聃专。乾坤中含万品汇，此独自异谁令旃。穷思意虑莫可索，欲世不惑能能搴。仙书虚荒喜诞妄，推说事理尤绵延。世人一读即化变，日望飞奋相迷癫。岂非此木久树此，浸渍亦为异说迁。故其形植与生死，时以异怪招惊怜。先时世不早斤斧，放大其老讹夸传。当年同生好材干，半以直伐成烧燃。凭妖附诞相树立，卒自死活终完全。叶枝凋疏不有荫，材直弗柱曲莫辕。不佑留存护养者，竟以何理惜不捐。我有尺铁大刚利，久以铸斧磨山巅。卒无柯柄尚弃置，懒乞月桂求婵娟。
- 钱尹权宰半年笔底种甘棠，棠未成阴又趣装。明月扁舟琴鹤共，西风一剑斗先半。人生易散情如海，事会无穷鬓未霜。莫把屠龙斩蛟手，便携短棹钓沧浪。
- 渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首冲涛逐浪不禁寒，何止舟行百丈滩。柂橹一声江已转，瓜州岸上报平安。
- 大木山十洲三神山，广厚蟠地轴。不知高几寻，沧溟及其麓。游心如太空，视彼何芥粟。君家三木山，包裹一握足。銛锐曰奇锋，坳岩云峻谷。摄心如蚍蜉，观此乃陵陆。高庳作九地，何啻战蛮触。老苏记木山，万里在右蜀。立之置庭除，屹嶪可映屋。小大虽相悬，真赝此其族。因形生强名，等是千岁木。君家襄城野，绕郭山抱绿。巍然复岭外，自有真六六。
- 渔家傲引二月垂杨花糁地。荻芽迸绿无际。细雨斜风浑不避。青笠底。三三两两鸣桹起。新妇矶边云接袂。女儿浦口山堆髻。一拥河豚千百尾。摇食指。城中虚却鱼虾市。
- 景德以后祀五方帝十六首长赢七序，候正南讹。功资蕃育，气应清和。鼎实嘉俎，乐人登歌。神其来享，降福孔多。
诗词名句推荐
最新应用
