单词乎

山中问答

问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。
桃花流水窅然去,别有天地非人间。

翻译和注释

译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻余坦然。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。

注释
余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一其碧山指山色的青翠苍绿。
自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。
“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。
窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。
别有天地:另有一种境界。别:另外。
非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。

山中问答问答

问:《山中问答》的作者是谁?
答:山中问答的作者是李白
问:山中问答是哪个朝代的诗文?
答:山中问答是唐代的作品
问:山中问答是什么体裁?
答:七绝
问:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲 出自哪首诗文,作者是谁?
答:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲 出自 唐代李白的《山中问答》
问:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲 的下一句是什么?
答:问余何意栖碧山,笑而不答心自闲 的下一句是 桃花流水窅然去,别有天地非人间。
问:出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全

山中问答赏析

  这是一首诗意淡远的七言绝句,以问答形式并暗用典故抒发了作者隐居生活的自在天然的情趣,也体现了作者的矛盾心理。

  第一联:“问余何意栖碧山,笑而不答心自闲。”前句起得突兀,后句接得迷离。这首诗的诗题一作《山中答俗人》,那么“问”的主语即所谓“俗人”。诗以提问的形式领起,突出题旨,以唤起读者的注意。当人们正要倾听答案时,诗人笔锋却故意一晃,“笑而不答”。“笑”字值得玩味,它不仅表现出诗人喜悦而矜持的神态,造成了轻松愉快的气氛;而且这“笑而不答”,还带有几分神秘的色彩,造成悬念,以诱发读者思索的兴味。“心自闲”三个字,既是山居心境的写照,更表明这“何意栖碧山”的问题,对于诗人来说,既不觉得新鲜,也不感到困惑,只不过是“悠然心会,妙处难与君说”(张孝祥《念奴娇·过洞庭》)罢了。第二句接得迷离,妙在不答,使诗增添了变幻曲折,有摇曳生姿、引人入胜的魅力。

  第二联:“桃花流水窅然去,别有天地非人间。”这是写“碧山”之景,其实也就是“何意栖碧山”的答案。这种“不答”而答、似断实连的结构,加深了诗的韵味。诗虽写花随溪水,窅然远逝的景色,却无一点“流水落花春去也”的衰飒情调,而是把它当作令人神往的美来渲染、来赞叹。因为上面写的“笑而不答”的神态,以及末句的议论都流露出这种感情。“山花如绣颊”(李白《夜下征虏亭》)固然是美的,桃花随流水也是美的,它们都是依照自然的法则,在荣盛和消逝之中显示出不同的美,这不同的美却具有一个共同点——即“天然”二字。这种美学观点反映了诗人酷爱自由、天真开朗的性格。“碧山”之中这种没有名利,又不冷落荒凉的环境,充满着天然、宁静之美的“天地”,不是“人间”所能比。而“人间”究竟怎样,诗人没有明说。只要读者了解当时黑暗的现实和李白的不幸遭遇,诗人“栖碧山”、爱“碧山”便不难理解了。这“别有天地非人间”,隐含了诗人心中许许多多的伤和恨。所以,这首诗并不完全是抒写李白超脱现实的闲适心情。诗中用一“闲”字,就是要暗示出“碧山”之“美”,并以此与“人间”形成鲜明的对比。因而诗在风格上有一种“寓庄于谐”的味道,不过这并非“超脱”。愤世嫉俗与乐观浪漫往往能奇妙地统一在他的作品之中,体现出矛盾的对立统一。

  全诗虽然只有四句二十八字,但是有问、有答,有叙述、有描绘、有议论,其间转接轻灵,活泼流利。诗境似近而实远,诗情似淡而实浓。用笔有虚有实,实处的描写形象可感,虚处的用笔一触即止,虚实对比,蕴意幽邃。诗押平声韵,采用不拘格律的古绝形式,显得质朴自然,悠然舒缓,有助于传达出诗的情韵。

0
纠错
猜你喜欢
  • 宋初祀神州地祗三首
    献奠云毕,纯嘏祁祁。威灵藏用,邈矣何之。
  • 咏月
    阴盛此宵中,多为雨与风。坐无风雨至,看与雪霜同。抱湿离遥海,倾寒向远空。年年不相值,还似道难通。
  • 凤归云二首
    金井栏边见羽仪,梧桐枝上宿寒枝。五陵公子怜文彩,画与佳人刺绣衣。饮啄蓬山最上头,和烟飞下禁城秋。曾将弄玉归云去,金翿斜开十二楼。
  • 朝中措(九月末水仙开)
    蔷薇露染玉肌肤。欲试缕金衣。一种出尘态度,偏宜月伴风随。初疑邂逅,湘妃洛女,似是还非。只恐乘云轻举,翩然飞度瑶池。
  • 安州老人食蜜歌
    安州老人心似铁,老人心肝小儿舌。不食五谷惟食蜜,笑指蜜蜂作檀越。蜜中有诗人不知,千花百草争含姿。老人咀嚼时一吐,还引世间痴小儿。小儿得诗如得蜜,蜜中有药治百疾。东坡先生取人廉,几人相欢几人嫌。恰似饮茶甘苦杂,不如食蜜中边甜。因君寄与双龙饼,镜空一照双龙影。三吴六月水如汤,老人心似双龙井。
  • 赠知宫王南纪洞章歌
    黄道珠躔阙一点,方寸无人洞门掩。桑田未变海水减,琪树开鬼绿苒苒。小有瑶章落龙虎,月坛香冷宫谁主。真人颺下神霄鸾,天驺惨惨归紫府。千山万山锁青烟,三树两树啼断猿。风飞杨鬼三月寒,人在城门烟水村。生而神灵长威武,笑携一卷黄庭去。坐断琳宫主展粥,星弁霞裙满堂庑。四海横香航烛人,肘行膝步灵如云。爱河翻波渺无际,鬼生铁柱酆都春。把握阴阳一呼吸,长啸一声鬼神泣。仗剑唤雨轻撼环,化篆召雷略举笔。当年檄赴内道场,黄鬼紫墨星争光。归来百庆喜具举,规模轮奂重铺张。翻思龙汉元年事,撞破混元识行李。满鼎铅霜火燄飞,绿颜雪齿君知否。
  • 青梅引
    我笑迷人,不信乖劣。痴心恋,贪名利萦系。落魄狂游,每将术艺养道,用安身己。道知和息。藜杖药瓢,蓑衣蛮笠。纵大地有满地正珠,那的直甚闲气。无限峰峦耸翠。略撰个茅庵,用做栖心,幸有灵苗裔。更兼泉水。饥渴自然无痴。独坐深山里。闷看乾坤间隔,望落落如晓星之势。再遇何年,驾云朝上帝。
  • 南窗
    流落逢知少,疏慵迕俗多。闷拈如意舞,狂叩唾壶歌。巴酒禁愁得,金丹奈老何!南窗好风月,聊复此婆娑。
  • 偈颂二十五首
    故人方外来,相见便相悉。倒指三十年,道义同一日。铁壁银山,十分狼藉。直得同声庆,同气相求,西河师子在汾州。
  • 谷城山下作
    远来便见两山睽,一大隆高一小低。及到近看如合璧,壶公祗与谷城齐。