相见欢·落花如梦凄迷
愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
翻译和注释
译文
落花如烟似梦,凄婉迷茫;红日坠向小楼之西,室中麝兰飘香。
无限忧愁使闺中人容颜消瘦,可没人知道她的忧伤。闲来无事调弄鹦鹉,教它诵念情郎赠我的诗章。
注释
凄迷:形容落花凋谢零落的样子。
麝(shè)烟:焚烧麝香所散发的香烟。麝烟即点燃麝香所散发的烟。麝香是一种高级香料,室内放一丁点儿,便会满屋清香,气味迥异。
潜下小楼:指太阳已经落到小楼偏西的地方。
闲教鹦鹉:此句化用前人意象。柳永《甘草子》: “却傍金笼教鹦鹉,念粉郎言语。”
相见欢·落花如梦凄迷问答
问:《相见欢·落花如梦凄迷》的作者是谁?
答:相见欢·落花如梦凄迷的作者是纳兰性德
问:相见欢·落花如梦凄迷是哪个朝代的诗文?
答:相见欢·落花如梦凄迷是清代的作品
问:相见欢·落花如梦凄迷是什么体裁?
答:词
问:落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西 出自哪首诗文,作者是谁?
答:落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西 出自 清代纳兰性德的《相见欢·落花如梦凄迷》
问:落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西 的下一句是什么?
答:落花如梦凄迷,麝烟微,又是夕阳潜下小楼西 的下一句是 愁无限,消瘦尽,有谁知?闲教玉笼鹦鹉念郎诗。
问:出自纳兰性德的名句有哪些?
答:纳兰性德名句大全
相见欢·落花如梦凄迷赏析
《相见欢·落花如梦凄迷》是一首“闺怨词”,词中描写的是一个女子在闺阁之中怀春思人的情形。
上阕写春天即将过去,曾经在枝头上绚烂地绽放过的花朵,这时已经凋零,看着枝头残花,花瓣在风中翩翩飞舞,少女觉得自己恍如梦中,但是这场梦带着淡淡的凄清迷惘。纳兰通过写麝香慢慢燃尽,来暗指时间的推移,结合下一句“又是夕阳潜下小楼西”,可知这位闺中女子看着园内纷飞的落红,一直到傍晚时分。夕阳西下加上韶华即逝,本就没有积极向上的气象,加上少女心中思念无限,愁绪更是强烈。从“又是夕阳潜下小楼西”的“又”字可知少女已经不止一次在夕阳西下之中凝望落花飘零,也可知她心中愁思点点的情况亦不止一次地出现过,这种愁日复一日地在暮春的夕阳中积累着,变得越来越深,越来越长,说不清也道不明。
下阕的第一句,纳兰把这种说不清道不明的愁绪用直接抒情的方法展现在读者面前,呈现出了一个愁容满面,倦于打扮,消瘦憔悴的女子的形象。为了来排遣心中无限的忧愁,少女便想出了一个办法,她在闲来无事之时就教自己的鹦鹉来吟诵情郎为自己写下的情诗。虽然此举可以暂时化解女子心中的愁苦,但是在教完鹦鹉念诗之后,留下的则是更多的空虚和无奈。曾经的那些诗是他亲口念给自己听的,而如今,念诗的有情人却变成了一只不解风情的鹦鹉,让人感叹心酸。
这首词写得极为含蓄,甚至纳兰连词中的主人公是谁都没有直接告诉读者。整首词仿佛是许许多多破碎的画面,需要读者在心中把它们重新组合在一起,形成一个完整的故事。细细品读,还不难发现纳兰在作词时确实颇为用心,就在这短短的三十六个字之间,他分别运用了环境描写、心理描写以及动作描写,笔笔细腻生动,形象传神。
- 中宗祀昊天乐章。舒和已陈粢盛敷严祀,更奏笙镛协雅声。璇图宝历欣宁谧,晏俗淳风乐太平。
- 寿制使董侍郎秋云阴阴压边城,秋风飒飒飞边尘。淮堧夕烽连岘首,往来羽檄无时停。那筹楼上一长啸,环六十郡皆阳春。老翁哺儿夸说尹,连年我禽歌即盈。皇明如在殿西角,恩许借留为福星。六弧标庆当拨度,载途鼎沸歌谣声。请公细酌成都酒,拄笏看度西山云。只将祭酒瞪目意,坐镇坤轴如砥平。可怜儿辈见坎井,孰知我公身心廷。天生人物关运数,岂为尔较山重轻。淅江时巡今四叶,上流地险如建瓴。强敌逆天久就厌,力困尚逞牙距狞。胆折栈云不敢向,介胄酣眠宵彻明。雅知折冲妙方略,胸中历历不啻行。我闻四海如一体,手足谁异元相亲。痒疴何适不关我,仁者顷刻字得宁。吾皇盛德尧舜主,包瑕匿垢韬厥灵。一朝震怒诏薄伐,天戈所指壶浆迎。西南倚公九鼎重,草木亦自知威名。宝书斑斓真学士,阵图反授诸将军。频来宠光赫奕一,富有学问规经纶。蜀才自昔比齐鲁,公既崇学扬其文。更须度外物外外,声病未可拘豪英。蜀民生理日艰急,公既减贱矜其贫。张弓何时可复弛,一分可宽宽一分。蜀边储峙仅虚籍,公既檄吏探其囷。餽粮千晨忧不断,渭上可无人杂耕。蜀兵十万今有机,公既选练蒐其精。将骄易置端在我,尾大安得平如衡。公心浑如古井水,沄沄外物何关情。公才信是涧壑松,大厦安乐扶其倾。勿谓蜀汉弹刃土,酂侯用这开西京。间关武侯说良苦,千古大分垂彤青。愿公为国一引手,饥食渴饮心经营。从前规模会展拓,盖世事业看峥嵘。旆旌扬风出子午,笳鼓动地超三秦。毋使酂侯武侯得专美,蜀山岂无齐之石可磨亦可铭。少徐带砺河山盟,命圭相印酬元勋,胙士奕叶疏恩荣。却归麻坛之山命仙侣,脯麟酌醴一曲歌长生。
- 送彦与孙兄赴廷对捷书夜到古朱方,之子登名甲乙行。伟行向来高月旦,遗经端合破天荒。公孙对策风云会,董子留名日月光。趋向一分燕越异,赠言惟有用心刚。
- 阶下莲叶展影翻当砌月,花开香散入帘风。不如种在天池上,犹胜生于野水中。
- 九章之五·怀沙滔滔孟夏兮,草木莽莽。伤怀永哀兮,汩徂南土。眴兮杳杳,孔静幽默。郁结纡轸兮,离慜而长鞠。抚情效志兮,冤屈而自抑。刓方以为圜兮,常度未替。易初本迪兮,君子所鄙。章画志墨兮,前图未改。内厚质正兮,大人所盛。巧倕不斲兮,孰察其拨正。玄文处幽兮,矇瞍谓之不章;离娄微睇兮,瞽以为无明。变白以为黑兮,倒上以为下。凤皇在笯兮,鸡鹜翔舞。同糅玉石兮,一概而相量。夫惟党人之鄙固兮,羌不知余之所臧。任重载盛兮,陷滞而不济。怀瑾握瑜兮,穷不知所示。邑犬之群吠兮,吠所怪也。非俊疑杰兮,固庸态也。文质疏内兮,众不知余之异采。材朴委积兮,莫知余之所有。重仁袭义兮,谨厚以为丰。重华不可遌兮,孰知余之从容!古固有不并兮,岂知其何故也?汤禹久远兮,邈而不可慕也?惩违改忿兮,抑心而自强。离慜而不迁兮,愿志之有像。进路北次兮,日昧昧其将暮。舒忧娱哀兮,限之以大故。乱曰:浩浩沅湘,分流汩兮。修路幽蔽,道远忽兮。怀质抱情,独无匹兮。伯乐既没,骥焉程兮。民生禀命,各有所错兮。定心广志,余何所畏惧兮?曾伤爰哀,永叹喟兮。世浑浊莫吾知,人心不可谓兮。知死不可让,愿勿爱兮。明告君子,吾将以为类兮。
- 过衡山见新花开却寄弟故国名园久别离,今朝楚树发南枝。晴天归路好相逐,正是峰前回雁时。
- 黄陵题咏二首南云哭重华,水死悲二女。天边九点黛,白骨迷处所。朦胧波上瑟,清夜降北渚。万古一双魂,飘飘在烟雨。
- 御阁端午帖子金缕开辰分五色,长丝献寿祝千年。垂衣日月承嘉庆,真祖飚游正在天。
- 偈颂一百五十首我佛入深山,六载冷相守。中夜一举头,南辰对北斗。於此眼皮穿,一场成漏逗。普观大地人,此事皆具有。至今二千年,公案宛如旧。不见赵州曾有言,修行变作不唧{左口右衔}。
- 鹧鸪天(翁广文席上)枉道黉堂是冷官。深深青琐锁青鸾。新诗自得清歌举,和气都消永夜寒。花态净,酒杯宽。燕娇莺巧有馀欢。不因客里东阳瘦,好把西江一吸乾。