少年游
玉壶冰莹兽炉灰。
人起绣帘开。
春从一夜，六花开尽，不待剪刀催。
洛阳城阙中天起，高下遍楼台。
絮乱风轻，拂鞍沾袖，归路似章街。
人起绣帘开。
春从一夜，六花开尽，不待剪刀催。
洛阳城阙中天起，高下遍楼台。
絮乱风轻，拂鞍沾袖，归路似章街。
翻译和注释
此词为天圣（1023年-1032年）末年词人任西京留守推官时在洛阳写的咏雪词。
译文
玉壶里结了一层光亮透明的寒冰，兽形香炉里的香料也已燃成灰烬。打开绣帘，眺望窗外，才发现夜里的一场大雪，将树木花丛点缀得晶莹透亮，不需要用剪刀裁剪。
洛阳的城阙凌空而起，高高低低遍布楼台，雪花仍如柳絮般在纷纷扬扬地下着，拂过马鞍，沾上衣袖，约完会的人感觉这回家的路恰似章台街呢。
注释
少年游：词牌名，始见于晏同叔《珠玉词》。又名少年游令、小阑干、玉腊梅枝。
兽炉：铸成兽形的香炉。
春丛：春季丛生的草木。
六花：雪花，因其结晶为六瓣，所以叫六花。
剪刀：喻春风。化用唐贺知章《咏柳》：“不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。”
拂鞍：拂过马鞍。
章街：章台街，汉代都城长安街名，街旁多植柳树。
少年游问答
问：《少年游》的作者是谁？
答：少年游的作者是欧阳修
问：少年游是哪个朝代的诗文？
答：少年游是宋代的作品
问：少年游是什么体裁？
答：词
问：玉壶冰莹兽炉灰 出自哪首诗文，作者是谁？
答：玉壶冰莹兽炉灰 出自 宋代欧阳修的《少年游》
问：玉壶冰莹兽炉灰 的下一句是什么？
答：玉壶冰莹兽炉灰 的下一句是 人起绣帘开。
问：出自欧阳修的名句有哪些？
答：欧阳修名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 减字木兰花枕书睡熟。珍重月明相伴宿。宝鸭金寒。香满围屏宛转山。鸡人声杳。瑶井玉绳相对晓。黯淡窗纱。却下风帘护烛花。
- 书与士瞻上人十首豪气年来渐埽除，箪瓢自乐守臞儒。江头尽醉唐朝士，泽畔行吟楚大夫。万里鹍鹏何必羡，一官蟣虱不如无。葛巾草履从人笑，莫问青衫似叶枯。
- 撷阳阡二首特起虽名世，相承必象贤。亦尝紬石室，终莫续铜川。颇觉卿惭长，徒知物本元。此生甘寂寂，白首抱遗编。
- 寄题胡穑斋盆池穑斋主人嗜泉石，一舸来家楚江侧。水光山色晴逼人，中有轩窗更清绝。汲泉为池良不恶，坐见涟漪照金碧。匳开宝鉴大如许，月堕冰轮光欲溢。何须泰华寻玉井，谩说仇池有仙穴。个中风露无处著，长为照华洗炎热。嗟予疎懒真成癖，想像哦诗竟何益。安得身为穑斋客，醉卧池边听锦瑟。
- 满庭芳（和陈隐芝韵）百雉城边，乱花深处，竹间一笑双清。天公解事，为我弄阴晴。雨过槐阴绿净，女墙外、杨柳丝轻。堪嗟惜，诗尤酒殢，镜里失青春。清和，如许在，莺莺燕燕，相与忘情。谪仙风度，命代万人英。游戏琴棋书画，人间世、别有方瀛。酕醄后，玄裳效舞，所欠董双成。
- 宫词迢递金壶漏水长，轮更传点报君王。诸宫各进进新果，尽著龙床驻夜香。
- 四绝呈周月湖草带粘天只辨星，燧楼尽化作邮亭。柳桥梅驿多来使，只寄山中养鹤经。
- 蝶恋花 春正月八日，借榻刘氏楼居，翌日早冰褪铅华临雪径。竹外清溪，拂晓开妆镜。银烛铜壶斜照影。小楼遮断江云冷。香透罗帏春睡醒。如许才情，肯到枯枝杏。客子新声谁听莹。
- 采桑子蝤蛴领上诃梨子，绣带双垂。椒户闲时，竞学樗蒲赌荔枝。丛头鞋子红编细，裙□[1]金丝。无事□[2]眉，春思翻教阿母疑。
- 秦门。赵高赵高胡亥速天诛，率土兴兵怨毒痡。丰沛见机群小吏，功成儿戏亦何殊。
诗词名句推荐
最新应用
