单词乎

木兰花·城上风光莺语乱

城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。
绿杨芳草几时休,泪眼愁肠已先断。
情怀渐变成衰晚,鸾鉴朱颜惊暗换。
昔年多病厌行樽,今日芳樽惟恐浅。

翻译和注释

译文
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾,波涛拍打着堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙已是愁肠寸断。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊讶昔日年轻容颜已改。想当年曾因多病害怕饮酒,而如今却唯恐酒杯不满。

注释
玉楼春:词牌名。《词谱》谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名。亦称“木兰花”、“春晓曲”、“西湖曲”、“惜春容”、“归朝欢令”等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
拍岸:拍打堤岸。
鸾镜:镜子。古有“鸾睹镜中影则悲”的说法,以后常把照人的镜子称为“鸾镜”。朱颜:这里指年轻的时候。
芳尊:盛满美酒的酒杯,也指美酒。

木兰花·城上风光莺语乱问答

问:《木兰花·城上风光莺语乱》的作者是谁?
答:木兰花·城上风光莺语乱的作者是钱惟演
问:木兰花·城上风光莺语乱是哪个朝代的诗文?
答:木兰花·城上风光莺语乱是宋代的作品
问:木兰花·城上风光莺语乱是什么体裁?
答:词
问:城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸 出自哪首诗文,作者是谁?
答:城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸 出自 宋代钱惟演的《木兰花·城上风光莺语乱》
问:城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸 的下一句是什么?
答:城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸 的下一句是 绿杨芳草几时休,泪眼愁肠已先断。
问:出自钱惟演的名句有哪些?
答:钱惟演名句大全

木兰花·城上风光莺语乱赏析

  此词写得“词极凄婉”,处处流露出一种垂暮之感。

  词在上片前两句写景,意思只是说,城头上莺语唧唧,风光无限;城脚下烟波浩淼,春水拍岸,是一派春景。作者在这里是借景抒情,而不是因景生情,因此用粗线条勾勒春景,对于后面的遣怀抒情反而有好处,因为它避免了可能造成的喧宾夺主在毛病。另外,作者对景物描写这样处理,仍有一番匠心在。首先,这两句是从城上和城下两处着墨描绘春景,这就给人以动的感觉。其次,又斟酌字句,使两句中的听觉与视觉形成对比,看的是风光、烟波之类,显得抽象朦胧;听的是莺语、涛声,显得具体真切。这样的描写,正能体现出作者此时此刻的心情:并非着意赏春,而是一片春声在侵扰着他,使他无计避春,从而更触发了满怀愁绪。况周颐在《惠风词话》中有一段颇有见地的话:“词过经意,其蔽也斧琢;过不经意,其蔽也褦襶。不经意而经意,易;经意而不经意,难。”钱惟演的这两句正是进入了“经意而不经意”的境界。

  下面两句开始抒情,绿杨芳草年年生发,而我则已是眼泪流尽,愁肠先断,愁惨之气溢于言表。用芳草来比喻忧愁的词作很多,如“芳草年年与恨长”(冯延巳《南乡子》),“离恨恰如春草,更行更远还生”(李煜《清平乐》),这些句子都比钱惟演的来得深婉,但同时又都没有他来得凄婉。从表现手法上讲,用绿杨芳草来渲染泪眼愁肠,也就达到了情景相生的效果。这两句是由上面两句对春色的描写直接引发的,由景入情,并且突作“变徵之声”,把词推向高潮,中间的过渡是很自然的。

  下面的前两句仍是抒情,这比上片更为细腻,“情怀渐觉成衰晚”,并不是虚写,而是有着充实的内容。钱惟演宦海沉浮几十年,能够“官兼将相,阶、勋、品皆第一”(见欧阳修《归田录》),靠的就是刘太后,因此,刘太后的死,对钱惟演确实是致命的一击。一贬汉东,永无出头之日,这对于一生“雅意柄用”的钱惟演来说,是一种无法忍受的痛苦,当时的情怀可想而知。“鸾镜朱颜惊暗换”,亦徐干《室思》诗“郁结令人老”之意,承上句而来。人不能自见其面,说是镜里面而始惊,亦颇入情。这两句从精神与形体两方面来感叹老之已至,充满了无可奈何的伤感之情。

  最后两句是全词的精粹,收得极有分量,使整首词境界全出。用酒浇愁是一个用滥了的主题,但这是运用得却颇出新意,原因正在于作者捕捉到对“芳尊”态度的前后变化,形成强烈对照,写得直率。以全篇结构来看,这也是最精彩的一笔,使得整首词由景入情,由粗及细,层层推进,最后“点睛”,形成所谓“警策句”,使整首词表达了一个完整的意境。有人曾经把这两句同宋祁的“为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照”,加以比较,认为宋祁的两句更为委婉(见杨慎《诗品》)。这固然有些道理,但同时也要看到,这两首词所表达的意境是不相同的。宋祁是着意在赏春,尽管也流露出一点“人生易老”的感伤情绪。但整首词的基调还是明快的。而钱惟演则是在因春伤情,整首词所抒发的是一个政治失意者的绝望心情。从这点说,两者各得其妙。其实,词写得委婉也好,直露也好,关键在于一个“真”字。“真字是词骨。情真,景真,所作必佳。”(《蕙风词话》卷一)这是极有见地的议论。

  这首遣怀之作,在遣词造句上却未脱尽粉气,芳草、泪眼、鸾镜、朱颜等等,颇有几分像“妇人之语”实际上它只是抒写作者的政治失意的感伤而已,反映出宋初纤丽词风一般特征。

0
纠错
猜你喜欢
  • 次韵曾帅遣意三首
    庶民从号令,喜若听春雷。顿却寒威退,全呼暖律回。决癰资砭石,调鼎待盐梅。坐看罢癃俗,眉间蹙頞开。
  • 梅花绝句
    空谷佳人洛浦仙,洗妆真态更婵娟广平莫倚心如铁,撩起清愁又破禅。
  • 和豫章公黄梅二首
    寒里一枝春,白间千点黄。道人不好色,行处若为香。
  • 万寿寺避暑读书
    梵寺斋殿深,屋古洞阴冷。火云自空飞,此地暑尽屏。乍至心已清,坐久体如冰。官清务乃简,居易事亦省。是为臭味同,玉碎金无矿。萧闲日追随,论辩当修省。展书相对读,佳处击节猛。舆{上白下士}谓前兹,文会无计盛。觞咏直寄耳,沈湎夫岂肯。过从奚厌密,交通久尔敬。无令数斯疏,此语共知警。
  • 题画卷五首
    凿落秋江水石明,高枫老柳两滩横。君看叠巘云容变,又有中宵雨意生。
  • 戏效屏山书斋十咏
    工师将考室,何止大为杗。搘案虽微用,由来寸有长。
  • 禁林讌会之什
    高会蓬瀛振德音,崇贤同庆湛恩深。瑞融云露飞宸翰,荣下烟霄饰禁林。凤藻环奇清击石,龙文模琢丽雕金。辞臣喜适逢时愿,睿眷殊敦好士心。华照北门张级绣,秘逾东序敌球琳。玉堂宴罢尤知幸,御牓天章岂易寻。
  • 呈吕使君留卿
    大门昔有谣,吕氏一千中。华胄所自出,恭惟齐太公。君伯先郡王,张韩刘岳同。百战护诸将,易名称武忠。武忠棣华众,皆有远祖风。分阃伏斧钺,威望真非熊。子姓几百人,人人俱英雄。人人俱智慧,人人俱疏通。三衢今使君,尤其明且聪。剑光夜冲斗,玉气日贯虹。好士出天性,坐满樽不空。民怀吏胆落,于物大有功。驿马走中原,蹇蹇臣匪躬。北上夏云赤,南还春花红。割牲饤鮓脯,邂逅孤山东。念此门下士,陋巷甘固穷。昨者诸彦集,长裾织青葱。岂谓龙虎阁,著此垂翅鸿。高怀极恋恋,莫景殊匆匆。愿言一转手,西江挂飞蓬。
  • 【双调】殿前欢 懒云窝
    懒云窝,醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧,无梦南柯。得清闲尽快活,日月似撺梭过,富贵比花开落。青春去也,不乐如何?懒云窝,醒时诗酒醉时歌。瑶琴不理抛书卧,尽自磨陀。想人生待则么?富贵比花开落,日月似撺梭过。呵呵笑我,我笑呵呵。懒云窝,客至待如何?懒云窝里和衣卧,尽自婆娑。想人生待则么?贵比我高些个,富比我惗些个,呵呵笑我,我笑呵呵。
  • 望汉月/忆汉月
    千缕万条堪结。占断好风良月。谢娘春晚先多愁,更撩乱、絮飞如雪。短亭相送处,长忆得、醉中攀折。年年岁岁好时节。怎奈尚、有人离别。