彩书怨
叶下洞庭初，思君万里馀。
露浓香被冷，月落锦屏虚。
欲奏江南曲，贪封蓟北书。
书中无别意，惟怅久离居。
露浓香被冷，月落锦屏虚。
欲奏江南曲，贪封蓟北书。
书中无别意，惟怅久离居。
翻译和注释
译文
相聚的时间总是很短很短，期待的时问总是很长很长。秋天又来了，满江的红叶向洞庭湖悠悠飘去，而你却在迢迢的万里之外。秋夜长，相思更长；只有寒露带给凄凉，只有月儿与我为伴。
真想弹奏一曲热闹的江南采莲曲，把它封在信中一封又一封地往蓟北寄去。信中没有写别的，只是写了长久以来的相思与惆怅。
注释
彩书怨：一名《彩毫怨》。彩书：即帛书，指书信。
叶下：秋至之征。初：一作“秋”。
馀（yú）：不尽的，未完的。
锦屏：锦绣屏风，这里指天空。
江南曲：乐府曲调名。这里代指歌咏游乐之曲。
贪：急切。封：这里有“写”的意思。蓟（jì）北：蓟州（今河北蓟县）以北一带地方，此泛指东北边地。
书：信。
怅：惆怅。
彩书怨问答
问：《彩书怨》的作者是谁？
答：彩书怨的作者是上官昭容
问：彩书怨是哪个朝代的诗文？
答：彩书怨是唐代的作品
问：彩书怨是什么体裁？
答：五律
问：叶下洞庭初，思君万里馀 出自哪首诗文，作者是谁？
答：叶下洞庭初，思君万里馀 出自 唐代上官昭容的《彩书怨》
问：叶下洞庭初，思君万里馀 的下一句是什么？
答：叶下洞庭初，思君万里馀 的下一句是 露浓香被冷，月落锦屏虚。
问：出自上官昭容的名句有哪些？
答：上官昭容名句大全
彩书怨赏析
该诗创作于初唐。这首诗虽然寄寓了作者对唐中宗的思念，但不是实写自己，而是摹想之作，此诗模仿闺怨诗，写思妇怀念丈夫的怨情。
0
纠错
猜你喜欢
- 满路花/促拍满路花愁得鬓丝斑，没得心肠破。上梢恩共爱，忒过火。一床锦被，将为都包裹。刚被旁人隔，不似鸳鸯，等闲常得双卧。非无意智，触事应偏左。那堪名与利，相羁锁。一番记著，一夜还难过。伊还思念我。等得归来，恁时早早来呵。
- 绍熙壬子劝耕妙胜四首胜日乘闲觉半仙，笑摩老眼向风烟。平章春事禽能语，媚妩韶光柳未眠。
- 谢王拾遗见访兼寄篇什竹里安禅处，生涯一印灰。经年乞食过，昨日谏臣来。愧把黄梅偈，曾酬白雪才。因令识鸟迹，重叠在苍苔。
- 满江红王母仙桃，亲曾醉、九重春色。谁信道、鹿衔花去，浪翻鳌阙。眉锁娇娥山宛转，髻梳堕马云欹侧。恨风沙、吹透汉宫衣，余香歇。霓裳散，庭花灭。昭阳燕，应难说。想春深铜雀，梦残啼血。空有琵琶传出塞，更无环佩鸣归月。又争知、有客夜悲歌，壶敲缺。
- 次韵朱婿实甫见寿南华参透解天刑，夜夜心香祷玉衡。紫盖十年违帝阙，青山九琐梦云京。缁郎宁忍忘天佑，白傅空令羡普明。人以寿欢臣以戚，孤怀借酒为浇平。
- 经贾岛墓谪宦自麻衣，衔冤至死时。山根三尺墓，人口数联诗。仙桂终无分，皇天似有私。暗松风雨夜，空使老猿悲。
- 尝黄醅新酎忆微之世间好物黄醅酒，天下闲人白侍郎。爱向卯时谋洽乐，亦曾酉日放粗狂。醉来枕麴贫如富，身后堆金有若亡。[诗云：一醉曰富。]元九计程殊未到，瓮头一盏共谁尝？
- 寒食下第柳挂九衢丝，花飘万家雪。如何憔悴人，对此芳菲节。
- 刘伯寿秘校将军卷金甲，独卧嵩山阿。千金买蛾眉，昼夜饮且歌。时平武库锁，赂买戎狄和。不复用英雄，惜哉双鬓皤。延我寒夜欢，清尊不辞多。壮气老未已，醉来须屡摩。充国年七十，立功未蹉跎。我欲劝公起，拂尘挥旧戈。公言一世中，欢乐能几何。安用身外名，功高竟消磨。家住太室阳，开门对嵯峨。嘉肴荐尊俎，有酒如江河。度曲得新声，词成自吟哦。乐此常不足，尚安知其它。我愕不知答，高贤固殊科。马援喜功名，旅死遭讥诃。陶潜虽放情，但为硕人过。公于二者间，安处行逶迤。寒厅有修竹，野泉涨微波。不厌徒驭勤，高车幸来过。
- 送雪窦璧老住雪峰雪窦移将住雪峰，两山雪色本皆同。莫言此去人千里，明月往来含太空。
诗词名句推荐
最新应用
