鹊桥仙
沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地。
猛然记得别伊时，正今日、邮亭天气。
北征车辙，南征归梦，知是调停无计。
人间事事不堪凭，但除却、无凭两字。
猛然记得别伊时，正今日、邮亭天气。
北征车辙，南征归梦，知是调停无计。
人间事事不堪凭，但除却、无凭两字。
翻译和注释
译文
远处隐约传就戍鼓沉声音，马厩里传就马嘶鸣沉叫声。起就看到满地寒霜，一下就想起了出门时与妻子分别沉场景，当时也正是这个时节分别沉。
如今，我要北上，而我沉思念却在南方。我明明知道这是无法改变沉事实。人世间沉事没有永恒沉，但又怎么放得下这种追求永恒沉执念呢。
注释
①鹊桥仙：又名《鹊桥仙令》、《金风玉露相逢曲》、《广寒秋》等，双调五十六字，前后阕各两仄韵，一韵到底。前后阕首两句要求对仗。
②沉沉：形容声音悠远隐约。萧萧：形容马叫声。霜华：即霜，亦作“霜花”。
③伊：她。邮亭：驿馆。
④北征：北行。南征：南行。调停无计：没有办法安排处理。
⑤除却：除去。
鹊桥仙问答
问：《鹊桥仙》的作者是谁？
答：鹊桥仙的作者是王国维
问：鹊桥仙是哪个朝代的诗文？
答：鹊桥仙是近现代的作品
问：沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地 出自哪首诗文，作者是谁？
答：沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地 出自 近现代王国维的《鹊桥仙》
问：沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地 的下一句是什么？
答：沉沉戍鼓，萧萧厩马，起视霜华满地 的下一句是 猛然记得别伊时，正今日、邮亭天气。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 道上口占陇北麦苗初覆块，舍南梅蕊已含须。小春似有芳菲意，凭仗何人为写图。
- 送汤丞相帅会稽翰墨英名多士先，经纶长策万方传。久知燕许文章大，要自皋夔事业贤。曲水兰亭修竹外，都门祖帐百花前。去天尺五调元旧，肯使邦人借一年。
- 送赞可参议赴临安粹三首亭上衔杯日，江边掺袂时。一年浑共醉，万里各相思。老得青眸顾，心将白首期。青云如在手，故旧莫遐遗。
- 赠刘静翁颂四首念念皆空更莫疑，心王本自绝多知。艰勤长向途中觅，掉却甜桃摘醋梨。
- 和许守野亭登眺夫君自合代王言，暂寓空斋作九椽。尽日清谈挥麈尾，闭门危坐爇龙涎。诗囊遣兴随时赋，茗碗袪魔对客煎。看即除书催入觐，得閒登眺且欣然。
- 寄仇仁近白廷玉张仲实京口当涂江阴三学正兼同时纠正诸侯学，铛脚相邻总钜邦。足可养廉三斛米，未妨温故一灯窗。有人北面求宗旨，无事东流送大江。向道紫阳山色好，何为不肯溯溪泷。
- 赠黄秀才别朝闺入有籍，疏远虽见君。世眼不识道，贫贱无高文。兰惠生同草，鸿鹄心在云。赠子喜别离，儿女安得闻。
- 宿羲丘桥月窗频误晓，风润更迷晴。蚤欲载星上，翻成踏雨行。奇峰才一面，古佛尚馀情。我亦爱闲者，它年寻此盟。
- 寄贾岛浪仙悄悄掩门扉，穷窘自维絷。世途已昧履，生计复乖缉。疏我非常性，端峭尔孤立。往还纵云久，贫蹇岂自习。所居率荒野，宁似在京邑。院落夕弥空，虫声雁相及。衣巾半僧施，蔬药常自拾。凛凛寝席单，翳翳灶烟湿。颓篱里人度，败壁邻灯入。晓思已暂舒，暮愁还更集。风凄林叶萎，苔糁行径涩。海峤誓同归，橡栗充朝给。
- 过灵石三峰晓日曈曨雪未残，三峰杰立插云间。老夫合是征西将，胸次先收一华山。
诗词名句推荐
最新应用
