单词乎

鹧鸪天

一醉醒来春又残。
野棠梨雨泪阑干。
玉笙声里鸾空怨。
罗幕香中燕未还。
终易散,且长闲。
莫教离恨损朱颜。
谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。

翻译和注释

译文
昨夜里一番沉醉,今朝酒醒,又是春残时候,只见野棠梨上的宿雨,恰似离人的悲泪一样纵横。在悠扬的玉笙声里,孤鸾空自哀怨;罗幕中余香馥郁,去燕还没有归来。
词人在帘下百无聊赖地吹笙,想念着远别的情人,心中充满了哀怨。既然已经知道欢聚易散,不如暂且在悠闲中度日吧,莫让离愁别恨损害了青春美好的容颜。可是,春寒料峭,长夜漫漫,西楼怅卧,谁共晨夕?

注释
鹧鸪天:词牌名,又名“思佳客”,五十五字。
残:将尽。
泪阑干:眼泪纵横滴落的样子。
玉笙:笙的美称。鸾,传说中的凤凰一类的鸟,在此指离鸾,孤鸾。古乐曲中有《孤鸾》曲,其曲哀怨,故说“鸾空怨”。
鸳鸯锦:指绣有鸳鸯图案的锦被,象征着男女的和合。
西楼:是词人青年时欢会之地。

鹧鸪天问答

问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是晏几道
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:一醉醒来春又残 出自哪首诗文,作者是谁?
答:一醉醒来春又残 出自 宋代晏几道的《鹧鸪天》
问:一醉醒来春又残 的下一句是什么?
答:一醉醒来春又残 的下一句是 野棠梨雨泪阑干。
问:出自晏几道的名句有哪些?
答:晏几道名句大全

鹧鸪天赏析

  “一醉醒来春又残,野棠梨雨泪阑干。”这一句流露出来的感伤之情,奠定了全文的感情基调。词人开篇写自己酒醉醒来,忽然发现春色已接近尾声了,海棠和梨花上面还残留着点点雨滴,好似眼泪一样。作者通过“一醉”引出醒来后所见,本来毫不相关的“酒醉”和“春残”被作者巧妙地联系起来,令人感觉他醉了很久,连节气的变化都已经忘记。作者在“春残”二字中间加了个“又”字,说明人对时光的荏苒毫无察觉。如晏几道词集自序中所写的那样:“感光阴之易迁,叹境缘之无实。”前一句写酒醒之后,满目尽是悲凉,仅仅剩下了春残的萧条。作者因自己酒醉而荒废了美好的春景感到自责。后一句以“海棠梨花”表春残,更有意境。古人将美人流泪喻为梨花带雨,作者运用此意,表达出内心的无限哀愁。

  “玉笙声里鸾空怨,罗幕香中燕未还。”在玉笙的曲子中,孤单的鸾鸟徒然哀怨,房中的帷幕依旧,却看不见那归巢的燕雀。“鸾鸟”也叫孤鸾,是指失去配偶的鸾鸟,这里也是作者的自喻。“燕未还”是指离别的恋人还未归还,作者通过这两句表达了深深的孤寂与凄情。

  “终易散,且长闲,莫教离恨损红颜。”这三句从表面上看是作者对人生的看破:明明知道离别容易相聚难,那就暂且放松思绪给自己以空间,莫要让那分别的苦痛纠缠自己的心绪。但紧接着通过结尾两句就能发现,作者自己也知道这是在自欺欺人,内心真正的感情是无法掩盖的。

  “谁堪共展鸳鸯锦,同过西楼此夜寒。”这句中“鸳鸯锦”是指夫妻共用的被子,这里代指男女之间的爱情。“西楼”是指男女共同欢愉的居所。通过想象“鸳鸯锦”和“西楼”所代表的美好时光,表达了作者无限的期待和思念:他依旧怀念当初共同度过的美好日子,期待有人能陪自己度过漫漫长夜。

0
纠错
猜你喜欢
  • 柳梢青(寄鹤林)
    鹤使南翔。词珍翰绮,谊暖情香。如在琼台,梦回初饮,月液云浆。风吹芦叶冥茫。夕照外、山高水长。遥想东楼,琪花玉树,梅影昏黄。
  • 铜鼓
    石鼓嵯峨尚有文,旧题铜鼓更无人。定钗寂寞蛮花老,空和楚歌迎送神。
  • 留别定襄卢军事
    行行与君别,路在雁门西。秋色见边草,军声闻戍鼙。酣歌击宝剑,跃马上金堤。归去咸阳里,平生志不迷。
  • 宿黄花馆
    孤馆萧条槐叶稀,暮蝉声隔水声微。年年为客路无尽,日日送人身未归。何处离鸿迷浦月,谁家愁妇擣霜衣。夜深不卧帘犹卷,数点残萤入户飞。
  • 题李通判断桥图
    桥上笋舆岌岌,桥下浪波沄沄。但觉往来无恼,不知观者伤神。
  • 再赋郡沼双莲三绝
    馆娃魂散碧云沉,化作双葩寄恨深。千载不偿连理愿,一枝空有合欢心。
  • 奉酬乐天立秋夕有怀见寄
    深夜星汉静,秋风初报凉。阶篁淅沥响,露叶参差光。冰兔半升魄,铜壶微滴长。薄帷乍飘卷,襟带轻摇飏。此际昏梦清,斜月满轩房。屣履步前楹,剑戟森在行。重城宵正分,号鼓互相望。独坐有所思,夫君鸾凤章。天津落星河,一苇安可航。龙泉白玉首,鱼服黄金装。报国未知效,惟鹈徒在梁。裴回顾戎旃,颢气生东方。衰叶满栏草,斑毛盈镜霜。羸牛未脱辕,老马强腾骧。吟君白雪唱,惭愧巴人肠。
  • 光华亭
    亭高爽垲耸牙檐,万种森罗共一川。坐使江山归旧观,欣年童稚望邮船。柳烟烘日尘迷渚,麦浪降风翠拍天。民物熙熙乐康阜,可无诗酒与君传。
  • 贵家园池夏夜
    杨柳荫华馆,菡萏生回塘。薰风散炎蒸,积水生夜凉。长歌沧浪贡,可洗冰炭肠。主人不知爱,白头犹异方。
  • 晚泊二绝
    曲突无烟驿吏忙,匆匆{拖扌换弓}担旋舂粮。紞如五鼓还应起,早趁南窗一枕凉。