清平乐
蕙心堪怨。
也逐春风转。
丹杏墙东当日见。
幽会绿窗题遍。
眼中前事分明。
可怜如梦难凭。
都把旧时薄倖，只消今日无情。
也逐春风转。
丹杏墙东当日见。
幽会绿窗题遍。
眼中前事分明。
可怜如梦难凭。
都把旧时薄倖，只消今日无情。
翻译和注释
译文
她纯洁的心承受着怨恨情绪，随着流转的春风而改变。想到见面当日，她在妆墙东边，倚着红杏。此后，二人频频幽会，在绿窗上题满了新词。
此前相爱的事清清楚楚呈现眼前，可惜都像梦境一样难以凭证。细数旧时我有过的薄情行为，刚好和她如今的无情相抵消。
注释
清平乐：词牌名，双调，正体为平仄韵转换格，四十六字，上片四句二十二字，四仄韵；下片四句二十四字，三平韵。
蕙（huì）心：女子的心意，犹“芳心”，比喻女子心地纯洁，性情高雅。蕙，即蕙兰，一种香草，花气芳香。
分明：明明白白地。
凭：凭借，依据，相信。
薄幸：薄情，无情。幸，宠爱。
只消：只抵。
清平乐问答
问：《清平乐》的作者是谁？
答：清平乐的作者是晏几道
问：清平乐是哪个朝代的诗文？
答：清平乐是宋代的作品
问：清平乐是什么体裁？
答：词
问：蕙心堪怨 出自哪首诗文，作者是谁？
答：蕙心堪怨 出自 宋代晏几道的《清平乐》
问：蕙心堪怨 的下一句是什么？
答：蕙心堪怨 的下一句是 也逐春风转。
问：出自晏几道的名句有哪些？
答：晏几道名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 白翎鹊辞白翎鹊，西极来。金为冠，玉为衣。百鸟见之不敢飞，雄狐猛虎愁神机。先帝亲手鞲，重尔西方尔。海东之青汝何为？下攫草间雉兔肥，奈何猛虎雄狐狸。白翎鹊，来西极，地从翼旋山目侧。边风朔气劲折胶，材官猛箭与之敌，黄狼紫免不余力。须臾白雪轻，一举千仞直，驾鹅洒血当空掷。金头玉颈高千尺，千秋万岁逢玉食。
- 嵩少沙弥舞袈裟，走向踯躅飞。闲步亦惺惺，芳援相依依。噎塞春咽喉，蜂蝶事光辉。群嬉且已晚，孤引将何归。流艳去不息，朝英亦疏微。
- 重至秀山售屋将归十首赁舟归亦易，犹欠赁舟钱。残阙书难售，空宽宅尽捐。俊□吾所惯，幼稚自堪怜。生世都能几，严州十二年。
- 一翦梅风韵萧疏玉一团。更著梅花，轻袅云鬟。这回不是恋江南。只是温柔，天上人间。赋罢闲情共倚阑。江月庭芜，总是销魂。流苏斜掩烛花寒。一样眉尖，两处关山。
- 家园即事十三首水满横塘占晓凉，莲腮霞举叶云生。鱼儿富贵真难比，翠盖红妆拥队行。
- 木兰花慢 乾卦老阳之象判乾元刚象，德纯贞，利元亨。运一气氤氲，施生品物，分布形成。调和四时简易，正始终、机动应经营。日月东西出没，总因元气流行。参罗列曜循环，晃寥廓，体轻清。尽变化无方，杳冥真造，内隐精诚。酝就命基性烛，混太虚、模样貌峥嵘。了了真空无碍，八＊挥斥难名。
- 题仙居伟羌山六绝古意巑岏与世疏，一官羁绊可归欤。此山未及西山好，下有仙人结草庐。
- 游上天竺风波满平地，世路绕羊肠。忽欲逃尘纲，遥登选佛场。云深午犹暝，竹密夏生凉。兴逸忘归去，高眠借石床。
- 暮春词春风荡桨落花时，江鼓冬冬舞柘枝。雨洗樱红蚕豆绿，金衣公子可怜谁。
- 偈颂七十六首人笑鹁鸠拙，勃鸠自不拙。两茎柴子上，一生打得彻。打刀须是并州铁。
诗词名句推荐
最新应用
