单词乎

诉衷情·东风杨柳欲青青

东风杨柳欲青青。
烟淡雨初晴。
恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺。
眉叶细,舞腰轻。
宿妆成。
一春芳意,三月和风,牵系人情。

翻译和注释

译文
春风吹来,柳树发青芽,满眼春色。淡淡柳烟似有若无,一番春雨初霁之后柳色显得倍加清新,翠意撩人。那闺中女子对这春色视而不见,恹恹无绪,黯黯思睡,听到莺声却生恼恨。
眉毛弯弯如柳叶,腰肢婀娜如轻摇的柳枝,脸上仍是隔夜未整的残妆。柳芽茁长的春意,萦拂柳条的春风、柳枝上的莺啼、柳树间的烟锁,无不牵系着闺中人的情思。

注释
东风:春风。
宿妆:指旧妆,残妆。

诉衷情·东风杨柳欲青青问答

问:《诉衷情·东风杨柳欲青青》的作者是谁?
答:诉衷情·东风杨柳欲青青的作者是晏殊
问:诉衷情·东风杨柳欲青青是哪个朝代的诗文?
答:诉衷情·东风杨柳欲青青是宋代的作品
问:诉衷情·东风杨柳欲青青是什么体裁?
答:词
问:东风杨柳欲青青 出自哪首诗文,作者是谁?
答:东风杨柳欲青青 出自 宋代晏殊的《诉衷情·东风杨柳欲青青》
问:东风杨柳欲青青 的下一句是什么?
答:东风杨柳欲青青 的下一句是 烟淡雨初晴。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全

诉衷情·东风杨柳欲青青赏析

这首词,上片以景衬情,下片则在描绘人物时蕴情会意。全篇借春风杨柳绘写浓春美景,衬比香阁女子的绰约风姿 ,曲传离思别意 ,景与情谐,物与人合 ,宛转含蓄 ,情致缠绵。词中化用金昌绪的《春怨》和王昌龄的《闺怨》诗,但有神无迹,如轻霜溶水,泯融无痕。诗词都写到莺声惊梦生恼,春柳触发怨情,但诗中闺妇听莺声而小庭追打,见柳色而直说悔意,明朗爽利,感情真切;词里的香阁女子却只是浓睡不起,宿妆不整,娴静温婉,含而不露。二者相比,感情表现上有隐显曲直之别,声情口吻上有坦露含蓄之殊 ,语言上有质朴明快和清丽优雅之异 ,意趣、韵味也自判然不同。
上片起笔“东风杨柳欲青青,烟淡雨初晴”先绘出一幅如画春景:东风吹温送暖,催引生机;杨柳因春风吹拂而萌发春意,虽未青青成阴,却染得人满眼春色;柳丝纤细,柳烟疏淡,似有若无,自有一种迷濛意态 ;在一番春雨初霁之后,柳色显得倍加清新,翠意撩人 ,秀色可餐。这两句将春风、春柳,春雨、春晴,编织在一起,色彩明媚,春意盎然,令人心醉神迷。“恼他香阁浓睡,撩乱有啼莺”二句,词意陡生顿挫。面对烂漫春光,不是览景生欢,而是意趣索寞,“香阁浓睡”,情态异常。着一“恼”字,既是贯下,也暗暗承上。上两句描绘春景,是为了衬示香阁女子的怨思,即以乐景而反衬哀情,从而形成鲜明对比,把离情怨思烘托得更加强烈。由于人物内心状态的异常 ,观景亦有异常之感 :春色娱人,莺声悦耳 ,是常情 ;而春色恼人,闻莺心烦 ,则是变态。
词中香阁女子所以对春色视而不见,恹恹无绪,黯黯思睡,听到莺声却生恼恨,实际是因春感怀,睹景伤情。莺声惊睡,也许还惊破了好梦。
下片“ 眉叶细,舞腰轻,宿妆成”为人物描写。眉叶、舞腰,既是咏柳,也是写人,杨柳枝叶的纤细袅娜,女子眉腰的秀美窈窕,在词人生花妙笔的晕染下 ,相互叠印复合 。柳如美人,美人似柳,形象隽丽,比喻贴切 ,既写出柳的风神,也显出人的韵致。
“宿妆”,隔夜未整的残妆。词里的“宿妆成”,是指香阁浓睡的女子醒来,无心梳洗,懒于修饰。此处虽不明白言情,而从“宿妆”不整的容态中自然溢露出一种难以言传的幽怨 。结拍“ 一春芳意、三月和风,牵系人情”三句正面点示题旨。“一春芳意”与“ 三月和风”为对偶句,同是“牵系人情”的景物。
这三句意思是 :柳芽茁长的春意,萦拂柳条的春风,以及柳枝上的莺啼,柳树间的烟锁,无不牵系着闺中人的情思 。“牵系”二字,切柳丝。全篇明以柳起,暗以柳结,中间所及,关涉到柳,联想古诗词中常用的柳的内涵自知“人情”为何。
全词在着意描写浓春烟景中,巧妙地将杨柳的丝缕和人物的纷乱心绪牵连绾合,衬写出香闺女子的春怨,情景交融,别具风情。
0
纠错
猜你喜欢
  • 食冰
    冬冰冽冽虽可畏,夏冰皎皎人共喜。休论中使押金槃,荷叶裹来深宫裹。胸烦肺涸聊一苏,任尔青蝇相趁死。经时不坏已可怜,济物之功尚如此。人言霜雪比小人,我谓坚冰似君子。
  • 赴留宰宝坛之集因和蕃叟弟赵园韵
    一枝才放前村雪,一线初开爱日天。潘县风流凡五客,赵园名字亦千年。可无能赋如难弟,恨不曾来有尉仙。待得中兴用循吏,更於此地设离筵。
  • 庚申七月自桂归资寿作
    三载烟岚在岭陬,几番清梦到松楸。每怜老子身关塞,长忆童时某水丘。今得归来访渔隐,不妨高卧老菟裘。据鞍矍铄成何事,徒愧平生马少游。
  • 奉使契丹二十八首其二十四次韵张耒学士病中
    尘垢污人朝复朝,病中吟啸夜方遥。长空雁过疑相答,虚幌萤飞坐恐烧。稍觉新霜试松竹,未应寒雨败梧蕉。从来百链身如剑,火灭重磨未遽销。
  • 殢人娇(钱卿席上赠侍人轻轻)
    白似雪花,柔于柳絮。胡蝶儿、镇长一处。春风骀荡,蓦然吹去。得游丝、半空惹住。波上精神,掌中态度。分明是、彩云团做。当年飞燕,从今不数。只恐是、高唐梦中神女。
  • 次韵臧秀才读苏集
    自我得苏集,玩阅几忘年。汲甘乏修绠,适远疲短牵。取一九不随,望若终茫然。子齿始半我,用志超我先。晶荧出秀句,妙斲遗雕镌。此翁深堂奥,骈阗谁敢专。潢污置不云,学海须百川。怪子介且方,落笔盘走圆。子真苏门徒,岂独长短篇。平生修月手,不补衣履穿。秦黄晁张陈,众星耿霜天。世儒昂其首,指似如登仙。子起斯人后,游刃牛无全。邢娥望可知,众女空丹铅。何时班荆地,解我心悬悬。即今清夜梦,不止怀昔贤。
  • 醉中见微之旧卷有感
    今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟。老泪交流风病眼,春笺摇动酒杯心。银钩尘覆年年暗,玉树泥埋日日深。闻道墓松高一丈,更无消息到如今。
  • 寄和晏守
    二年怀郡印,八度到柴扉。曾未陪珠履,频烦友布衣。水边孤鹤睡,天际片云归。拜德知何日,烟霞恋翠微。
  • 门外意行有感画示二孙
    门前老树饱风霜,封植良勒不可忘。累世衣冠流泽远,百年基绪庆源长。秘松怒长堪藏屋,新旬初抽已过墙。珍重先人有遗训,读书馀力及耕桑。
  • 漫成七首
    江南梅花凌雪霜,桃李开尽春无光。谁知洛阳三月暮,千金一朵卖姚黄。