春居杂兴二首
两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家。
何事春风容不得,和莺吹折数枝花。
春云如兽复如禽,日照风吹浅又深。
谁道无心便容与,亦同翻覆小人心。
翻译和注释
译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
容与:悠闲,逍遥自在的样子。
春居杂兴二首问答
问:《春居杂兴二首》的作者是谁?
答:春居杂兴二首的作者是王禹偁
问:春居杂兴二首是哪个朝代的诗文?
答:春居杂兴二首是宋代的作品
问:春居杂兴二首是什么体裁?
答:七绝
问:两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家 出自哪首诗文,作者是谁?
答:两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家 出自 宋代王禹偁的《春居杂兴二首》
问:两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家 的下一句是什么?
答:两株桃杏映篱斜,妆点商山副使家 的下一句是 何事春风容不得,和莺吹折数枝花。
问:出自王禹偁的名句有哪些?
答:王禹偁名句大全
春居杂兴二首赏析
组诗第一首写诗人住所的竹篱下侧生长着桃杏树各一株,被贬为商州团练副使的诗人简陋的住房就靠它装饰点缀着。可是这一日无情的春风不但吹断了几根花枝,连正在树头啭鸣的黄莺也给惊走了。于是诗人责问春风:你为什么容不得我家这点可怜的装饰呢?春风无知,诗人责问得无理,但正是这无理的责问真切地描摹出了诗人心头的恼恨,由此也反衬出了诗人对那倾斜于篱前的桃杏和啭鸣于花间的黄莺的深厚感情,曲折地反映出了诗入生活的孤寂凄凉。同时,这一责问还另有含意。灼灼桃杏和呖呖莺声本是妆点这明媚春光的,而春风又正是召唤花开鸟啭的春天主宰。这有功无过的桃杏装点了明媚的春光,却不为春风所容,正是隐喻诗人的遭遇。作者以桃花杏花自比,用春风暗指皇帝和佞臣,既抒发自己蒙冤受贬之情,也有对皇帝昏庸无知的谴责。以篇幅短小的绝句,不用一典而能包含十分丰富、深远的意蕴,技巧已臻化境。
第二首诗的意思取自杜甫《可叹》诗的“天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗”,而进一步将比喻世事变幻无常的题旨改为对翻云覆雨玩弄权术的奸佞小人的憎恨。
《蔡宽夫诗话》云:诗人作此诗后,其子嘉祐曾提出第一首后半与杜甫诗“恰似春风相欺得,夜来吹折数枝花”相似,建议改写。诗人听后欣然说道:“我所作诗句的精诣,竟然能够暗合杜子美么!”不但没改,反而又咏一首诗道:“本与乐天为后进,敢期杜甫是前身!”(《苕溪渔隐丛话》引)对自己诗风的“暗合”,其实也就是由学白居易转而向学杜甫,他是抱以欣慰的态度的。此处杜甫诗是指《绝句漫兴九首》之二。王禹偁在遣词命意上与杜诗的确有点类似,但师其辞而不师其意,创造出全新的境界。
- 沁园春持节浙东,六十年前,紫阳老师。看粟移七郡,功深到处,棠阴一道,民尚思之。心印亲传,雨岩来括,寅岁幸无庚子饥。仁同视,更备存先具,仓积千斯。青州阴德天知。只此事堪为崧岳祈。与太夫人寿,相看华发,转中书令,长著斑衣。岁岁梅花,樽前索笑,霜月先圆两夜规。称觞了,报春风千里,班觐龙墀。
- 挽楼文昌母安康太夫人汪氏积庆源流远,娠贤社稷光。斯文今北斗,举代一文昌。象服山河寿,斑衣日月长。生刍此时事,四海为悲凉。
- 乐天众评白傅谥,谁得乐天心。小太宗英主,临朝谥醉吟。
- 题蜕龙洞白茆洞西南酒十里岭之酒巅,灵冢酒岿然洞隐仙。门辟神扃低视井,柱生一窃仰瞻天。瓮中春酒今朝酿,洞内仙宾昔日贤。路阻山高难可到,茆君职守几千年。白茆职此不知年,井窦回环会饮仙。遗迹空存春酒瓮,通天灵窃尚依然。
- 沁园春问讯溪庄,景如之何,吾为平章。自月湖不见,江山零落,骊塘去后,烟月凄凉。有老先生,如梅峰者,健笔纵横为发扬。还添得,石屏诗句,一段风光。主人雅兴徜徉。每携客临流泛羽觞。想归来松菊,小烦管领,同盟鸥鹭,未许相忘。我道其间,如斯人物,只合盛之白玉堂。还须把,扁舟借我,散发沧浪。
- 边思十年辛苦戍边城,朔漠漫漫万里平。厌听胡儿吹晓角,声声都是断肠声。
- 观梅偶成二首化工一夜报春回,雪里南枝已渐开。不与凡条鬭红紫,独将孤艳照池台。胜游滥缀蓬山侣,高唱宁追郢客才。多病自怜心尚在,不辞岁岁为君来。
- 客去追记坐间所言征西幕罢几经春,叹息儿音尚带秦。每为后生谈旧事,始知老子是陈人。建隆乾德开王业,温洛荣河厌虏麈。倘得此生重少壮,临危敢爱不赀身。
- 苦牙动诗身心自缚似芭蕉,安得凌风历九霄。闲户人随春去老,倚阑花向雨中消。病牙臲卼活书板,童顶羸垂倒药瓢。善谑偶然成句子,丛谈聊以永今朝。
- 夜坐戏作短歌畏事如畏虎,避人如避寇。结庐三家村,百事喜寒陋。身闲自为贵,饭足岂非富。素心憎狐妖,老愈恶铜臭,视之若寒气,可使客肤腠。即今知免矣,终岁塞门窦。始知松倒壑,殊胜云出岫。聊持不动心,更养未尽寿。夜读南华篇,欣然发吾覆。