惜春郎(大石调)
玉肌琼艳新妆饰。好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。
属和新词多俊格。敢共我勍敌。恨少年、枉费疏狂,不早与伊相识。
翻译和注释
译文
在一次酒席上遇到一位皮肤白皙相貌艳丽的歌妓,她的装扮新颖独特,来看她的人很多,就像东昏侯对待潘玉儿那样经常给这位女子服饰、金舛、手镯,像汉武帝对待阿娇那样作一座金屋让这位歌妓住,这位歌妓消受得起。
要求这位歌妓所作的新词有俊美之格调,这位歌妓很有才情,在填词方面和我不相上下。过去的放荡不羁的名声用错地方,只有这位女子才值得,恨不得与她早点相识。
注释
春郎,词牌名,调见《花草粹编》柳永词,因《乐章集》不载,故宫调无考。
琼艳:白皙而艳丽。琼,本指美玉,诗词中常以形容女子细腻的皮肤。
“潘妃”三句:潘妃为南齐东昏侯妃,名玉儿.以骄奢名干时。阿娇金屋,阿娇即汉武帝陈皇后。消得:抵得,配得上。
俊格:格调清俊高雅。
“勍”jìng通“竞”,争竟。
疏狂:这里是张扬、炫耀之意。
惜春郎(大石调)问答
问:《惜春郎(大石调)》的作者是谁?
答:惜春郎(大石调)的作者是柳永
问:惜春郎(大石调)是哪个朝代的诗文?
答:惜春郎(大石调)是宋代的作品
问:玉肌琼艳新妆饰 出自哪首诗文,作者是谁?
答:玉肌琼艳新妆饰 出自 宋代柳永的《惜春郎(大石调)》
问:玉肌琼艳新妆饰 的下一句是什么?
答:玉肌琼艳新妆饰 的下一句是 好壮观歌席,潘妃宝钏,阿娇金屋,应也消得。
问:出自柳永的名句有哪些?
答:柳永名句大全
惜春郎(大石调)赏析
约咸平五年(公元1002年),柳永遇见五服内的一位族兄。那位族兄引他来到将一名叫红红的女子介绍给他,红红想让柳永为她填词度曲。柳永也想露一手,沉吟了片刻,当即写了一首《惜春郎》。
- 【双调】胡十八正妙年,不觉的老来到。思往常,似昨朝,好光阴流水不相饶,都不如醉了,睡着。任金乌搬废兴,我只推不知道。从退闲,遇生日,不似今,忒稀奇。正值花明柳媚大寒食,齐歌着寿词,满斟着玉杯,愿合堂诸贵宾,都一般满千岁。客可人,景如意,檀板敲,玉箫吹。满堂香蔼瑞云飞,左壁厢唱的,右壁厢舞的。这其间辞酒杯,大管是不通济。试算春,九十日,屈指间,去如飞。三分中却早二分归,便醉的似泥,浑都有几时。把金杯休放闲,须臾间日西坠。人会合,不容易,但少别,早相离。幸然有酒有相识,对着这般景致,动着这般乐器。主人家又海量宽,劝诸公莫辞醉。人笑余,类狂夫,我道渠,似囚拘。为些儿名利损了身躯,不是他乐处,好教我叹吁。唤蛾眉酒再斟,把春光且邀住。自隐居,谢尘俗,云共烟,也欢虞。万山青绕一茅屋,恰便似画图中间裹着老夫。对着这无限景,怎下的又做官去。
- 送黎才翁往荆门圣道原来不易穷,君今何处觅同风。唐虞世远精神在,邹鲁人归事业崇。德性未尊须强学,道心才胜即收功。他时杯酒论暌阔,应有微言激懦衷。
- 九日次定国韵朝菌无晦朔,蟪蛄疑春秋。南柯已一世,我眠未转头。仙人视吾曹,何异蜂蚁稠。不知蛮触氏,自有两国忧。我观去来今,未始一念留。奔驰竟何得,而起无穷羞。王郎误涉世,屡献久不酬。黄金散行乐,清诗出穷愁。俯仰四十年,始知此生浮。轩裳陈道路,往往儿童收。封侯起大第,或是君家驺。似闻负贩人,中有第一流。炯然径寸珠,藏此百结裘。意行无车马,倏忽略九州。邂逅独见之,天与非人谋。笑我方醉梦,衣冠戏沐猴。力尽病骐骥,伎穷老伶优。北山有云根,寸田自可櫌。会当无何乡,同作逍遥游。归来城郭是,空有累累丘。
- 早稼秋阴满一川,刈获在渔船。及此为农日,空知惜老年。水村连白鸟,溪屋覆青烟。日暮闻舂急,生涯亦可怜。
- 山行行入春山紫翠中,入山深处更桃红。一百五日麦秋冷,二十四番花信风。千顷摇青几蔽地,四山耸翠欲浮空。野桥横跨溪如练,待买轻舟下钓筒。
- 读《山海经》 其十三岩岩显朝市,帝者慎用才。何以废共鲧,重华为之来。仲父献诚言,姜公乃见猜;临没告饥渴,当复何及哉!
- 次韵前人寒食今年寒食倍心寒,不独松楸感涕潸。青草遥悲新瘗冢,苍梧错认旧来山。人生醉梦乾坤里,时节晦冥风雨閒。只有杜鹃知此意,傍云啼去又啼还。
- 【南吕】骂玉郎过感皇恩采茶歌_夏目衔泥燕夏目衔泥燕子穿帘幕,早池塘贴新荷,庭愧堤柳鸣蝉和。扇影罗,巾岸葛,花盈座。暑气无多,雨声初过。倚东床,开北牖,梦南柯。灯前恣舞,醉后狂歌。书慵注,琴倦抚,剑羞磨。挂青蓑,钓沧波。世尘不到小行窝。笑拥青蛾娇无那,年来放我且婆娑。述怀蛛丝满甑尘生釜,浩然气尚吞吴,并州每恨无亲故。三匝乌,千里驹。中原鹿。走遍长途,反下乔木。若立朝班,乘骢马,驾高车。常怀卞玉,敢引辛裾。羞归去,休进取,任揶揄。暗投珠,叹无鱼,十年窗下万言书。欲赋生来惊人语,必须苦下死工夫。人生傀儡棚中过,叹乌兔似飞梭,消磨岁月新工课。尚父蓑,元亮歌,灵均些。安乐行窝,风流花磨。闲呵诹,歪嗑牙,发乔科。山花袅娜,老子婆娑。心犹倦,时未来,志将何!爱风魔,怕风波,识人多处是非多。适兴吟哦无不可,得磨跎处且磨跎。
- 卖松者未得凌云价,何惭所买真。自知桃李世,有爱岁寒人。瑟瑟初离涧,青青未识尘。宁同买花者,贵逐片时春。
- 寄河东按察待制施正臣并门迢递驾朱轮,紫橐宫毫晦隙尘。几眼带移贪事国,半生桐老苦伤春。比来置酒觞何属,自此惊秋发恐新。鳌署病夫期自代,眼中遍忆未归人。