胡笳歌,送颜真卿使赴河陇
吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。
凉秋八月萧关道,北风吹断天山草。
昆仑山南月欲斜,胡人向月吹胡笳。
胡笳怨兮将送君,秦山遥望陇山云。
边城夜夜多愁梦,向月胡笳谁喜闻。
翻译和注释
译文
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
注释
胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
萧关:汉代关中四关之一,是关中到塞北的交通要塞,在今宁夏固原东南。
天山:唐代称伊州(今新疆哈密)、西州(今新疆达克阿奴斯城)以北一带山脉为天山。
昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
胡笳歌,送颜真卿使赴河陇问答
问:《胡笳歌,送颜真卿使赴河陇》的作者是谁?
答:胡笳歌,送颜真卿使赴河陇的作者是岑参
问:胡笳歌,送颜真卿使赴河陇是哪个朝代的诗文?
答:胡笳歌,送颜真卿使赴河陇是唐代的作品
问:君不闻胡笳声最悲,紫髯绿眼胡人吹 出自哪首诗文,作者是谁?
答:君不闻胡笳声最悲,紫髯绿眼胡人吹 出自 唐代岑参的《胡笳歌,送颜真卿使赴河陇》
问:君不闻胡笳声最悲,紫髯绿眼胡人吹 的下一句是什么?
答:君不闻胡笳声最悲,紫髯绿眼胡人吹 的下一句是 吹之一曲犹未了,愁杀楼兰征戍儿。
问:出自岑参的名句有哪些?
答:岑参名句大全
胡笳歌,送颜真卿使赴河陇赏析
唐玄宗天宝七载(748年)八月,唐代著名书法家颜真卿充河西陇右军试覆屯交兵使,前往河西、陇右(在今陕、甘交界区域)一带。临行前,当时在长安的岑参写了这首诗赠他。
- 挽宣教郎新差通判废元府王琮前月相过了无恙,小窗画卷手亲开。不知翁作仙游去,忽见儿封圹记来。寂寂芸居香不断,恓恓公坞韵堪哀。客中为洒秋风泪,尚想吟魂绕夜台。
- 秦楼月·芳菲歇芳菲歇,故园目断伤心切。伤心切,无边烟水,无穷山色。可堪更近乾龙节,眼中泪尽空啼血。空啼血,子规声外,晓风残月。
- 孙莘老挽词四首青春芸阁妙文词,进读金华鬓若丝。转守七州多异政,奉常处处有房祠。
- 同临漳纪明府孤雁三秋违北雁。万里向南翔。河洲花稍白,关塞叶初黄。避缴风霜劲,怀书道路长。水流疑箭动,月照似弓伤。横夭无有阵,度海不成行。会刷能鸣羽,还赴上林乡。
- 征西大将军京陵王公会射堂皇太子见命作此诗芒芒太极。玄化烟煴。颓形成器。凌象垂文。大钧造物。庶类羣分。先识经始。实综彝伦。
- 红梅 十五仙子归来逸兴赊,梦中犹说旧繁华。春风转首情何已?却向江南认杏花。
- 和史司直韵五首空中万鹤舞盘旋,飞向西天只树园。一幅缯绡包宇宙,连城珪璧委郊原。冰笳莫弄两三曲,铁甲犹联百万屯。痛癢不知惟党二,至今浪有姓名存。
- 致仕后述怀弹冠绍兴末,解组庆元中。灩澦危涂过,邯郸幻境空。闲传相牛法,醉挟斗鸡翁。冲雨归来晚,山花满笠红。
- 寄题赵丞相独往亭诗海内英豪还有谁,宁容丘壑著皋夔。欲知今日中兴业,已定黄风独往时。谢傅本无朱组愿,留侯应念赤松期。更须整顿乾坤了,我亦芒鞋随所之。
- 过从弟制疑官舍竹斋羡尔方为吏,衡门独晏如。野猿偷纸笔,山鸟污图书。竹里藏公事,花间隐使车。不妨垂钓坐,时脍小江鱼。
- 7快乐闪电