嘲柳州柳子厚
柳州柳刺史,种柳柳江边。柳管依然在,千秋柳拂天。
翻译和注释
译文
柳州刺史柳宗元,今日种柳柳江边。
人们当作谈笑的故事,地方掌故又添一件。随着时间流逝,今日也会变为往年。
浓绿的柳阴当会覆盖大地,耸立的树干将要耸入蓝天。
到那时,人们见树也许会引起怀念,惭愧的是我没有什么良好政绩可以流传。
注释
戏:逗趣。戏题:以题诗作为消遣之意。在这里,柳宗元借种柳为题,以轻松的笔调,抒发感情,寄托理想。
柳江:西江支流,流经今柳州市。当时亦称浔水。
故事:过去的事情。推移:指时光的流逝。
昔年:往年,历史。这两句的意思是,今天的种柳会成为将来人们谈笑的故事,随着时间的推移将成为一种史迹。
垂阴:指柳树遮阴。当:应当。覆地:遮盖大地。
耸干(sǒnggàn,即怂赣):高耸的树干。会:能够,一定能。参(cān餐)天:高入云天。
思人树:《史记·燕召公世家》:"召公巡行乡邑,有棠对,决狱政事其下,自侯伯至庶人各得其所,无失职者。召公卒。而民思召公之政,怀棠树不敢伐,歌咏之,作《甘棠》之诗。"大意即召公有惠于民,他死后,人们自觉地爱护他生前亲手所种的甘棠树,还做了诗篇歌咏他,以表示对他的怀念。后世诗词中,遂用“思人树”作为赞美官员有惠政的典故。柳宗元在此借用这个典故,是为了表达努力造福于民的愿望。
惠化:有益于民的德政与教化。
嘲柳州柳子厚问答
问:《嘲柳州柳子厚》的作者是谁?
答:嘲柳州柳子厚的作者是吕温
问:嘲柳州柳子厚是哪个朝代的诗文?
答:嘲柳州柳子厚是唐代的作品
问:柳州柳刺史,种柳柳江边 出自哪首诗文,作者是谁?
答:柳州柳刺史,种柳柳江边 出自 唐代吕温的《嘲柳州柳子厚》
问:柳州柳刺史,种柳柳江边 的下一句是什么?
答:柳州柳刺史,种柳柳江边 的下一句是 柳管依然在,千秋柳拂天。
问:出自吕温的名句有哪些?
答:吕温名句大全
嘲柳州柳子厚赏析
这首诗作者作于柳州刺史任上,诗人到达柳州后,在自己的权限范围内努力兴利除弊,做了一系列有益州民的好事。此诗所写,即他亲自参加种树劳动的体验与感想。
- 和文与可洋州园亭三十咏其二十三荼蘼洞猗猗翠蔓长,蔼蔼繁香足。绮席堕残英,芳樽渍余馥。
- 偈颂一百一十七首十二峰前傀儡棚,尽由行主线抽牵。编排科段元新旧,歌舞秋风乐管筵。
- 访紫芝回与子舒集君参唐句法,亲得浪仙衣。薄宦因吟苦,高风与世违。春寒留夜饮,月黑借灯归。共隐知何日,空山老蕨薇。
- 冬日登城楼有怀因赠程腾生涯何事多羁束,赖此登临畅心目。郭南郭北无数山,万井逶迤流水间。弹琴对酒不知暮,岸帻题诗身自闲。风声肃肃雁飞绝,云色茫茫欲成雪。遥思海客天外归,坐想征人两头别。世情多以风尘隔,泣尽无因画筹策。谁知白首窗下人,不接朱门坐中客。贱亦不足叹,贵亦不足陈。长卿未遇杨朱泣,蔡泽无媒原宪贫。如今万乘方用武,国命天威借貔虎。穷达皆为身外名,公侯可废刀头取。君不见汉家边将在边庭,白羽三千出井陉。当风看猎拥珠翠,岂在终年穷一经。
- 探春小雨分山,断云镂日,丹青欢状清晓。柳眼窥晴,梅妆迎暖,林外幽禽啼早。烟径润如酥,正浓淡遥看堤草。望中新景无穷,最是一年春好。骄马黄金络脑。争探得东君,何处先到。万盏飞觞,千金倚玉,不肯轻辜年少。桃李怯残寒,半吐芳心犹小。谩教蜂蝶多情,未应知道。
- 闻象山论学语有得纷纷枝叶漫推寻,到底根株只在心。莫笑无弦陶靖节,个中三叹有遗音。
- 入徽州自傅庭前正解船,梦中忽已过番川。红尘冉冉行天上,黄道骎骎近日边。石洞歙溪俱可砚,山肥徽路总堪田。把茅便欲侨居去,奈此功名未了缘。
- 再赋淘金乱川绿,发{上艹下戾}烧山红。自为天一隅,奚翅地十同。米贱衣弗费,四民罕全功。功夫到华卉,未至浇淳风。老梅委林莽,洛佩遗丁东。茶华新移根,脱命斤斧中。焉知贲然者,秋毫绵苍穹。观物弗之察,吾欲问黄熊。
- 女冠子·春山夜静春山夜静,愁闻洞天疏磬。玉堂虚,细雾垂珠佩,轻烟曳翠裾。对花情脉脉,望月步徐徐。刘阮今何处?绝来书!
- 宿扬子津,寄润州长山刘隐士所思在建业,欲往大江深。日夕望京口,烟波愁我心。心驰茅山洞,目极枫树林。不见少微隐,星霜劳夜吟。