战城南
躞蹀青骊马,往战城南畿。
五历鱼丽阵,三入九重围。
名慑武安将,血污秦王衣。
为君意气重,无功终不归。
翻译和注释
译文
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
注释
躞蹀(xiè dié):小步行走的样子。
骊马:黑马。
畿(jī):区域。
鱼丽阵:古代作战时军队布置的阵势。
九重围:形容多层的围困。
武安将:指战国时期秦国名将白起,他曾被封为武安君。
意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
战城南问答
问:《战城南》的作者是谁?
答:战城南的作者是吴均
问:战城南是哪个朝代的诗文?
答:战城南是南北朝的作品
问:躞蹀青骊马,往战城南畿 出自哪首诗文,作者是谁?
答:躞蹀青骊马,往战城南畿 出自 南北朝吴均的《战城南》
问:躞蹀青骊马,往战城南畿 的下一句是什么?
答:躞蹀青骊马,往战城南畿 的下一句是 五历鱼丽阵,三入九重围。
问:出自吴均的名句有哪些?
答:吴均名句大全
战城南赏析
《战城南》,六朝文人常用汉乐府旧题写作诗歌,往往和原作的情调不同。吴均这首诗写得较为悲壮,抒发了自己期望建功立业、立功边塞的壮志豪情。
- 二十九日游桃李村分韵得春字东风吹我出城闉,邂逅相逢得可人。踏雨先从沙路稳,怯寒更觉酒壶亲。江山有意如违俗,桃李无心亦处春。便可名为锦绣谷,匡庐东望隔烟尘。
- 浣花戏题争标者凌波一剧便捐生,得失何曾较重轻。蜗角虚名人尚爱,锦标安得笑渠争。
- 雉朝飞五色有名翚,清晨挟两雌。群群飞自乐,步步饮相随。觇叶逢人处,惊媒妒宠时。绿毛春斗尽,强敌愿君知。
- 次韵程相公以柳湖久涸辄引蔡水溉注感而成咏鳞鳞沙脚出平湖,一喷珠玑碧有余。依旧镜中横紫阁,却从天外望仙闾。粉花又结青莲子,金尾还跳赤鲤鱼。自惜支离苦为病,重来应共酒杯疏。
- 别葛使君邑屋为儒知善政,市门多粟见丰年。追攀更觉相逢晚,谈笑难忘欲别前。客幙雅游皆置榻,令堂清坐亦鸣弦。轻舟后夜沧江北,回首春城空黯然。
- 奉和幸韦嗣立山庄侍宴应制东山有谢安,枉道降鸣銮。缇骑分初日,霓旌度晓寒。云跸岩间下,虹桥涧底盘。幽栖俄以届,圣瞩宛馀欢。崖悬飞溜直,岸转绿潭宽。桂华尧酒泛,松响舜琴弹。明主恩斯极,贤臣节更殚。不才叨侍从,咏德以濡翰。
- 山居杂诗九十首秋暑正炎酷,人不得以息。向晚注大雨,剧暑遂扫迹。萧然物气平,暂止火御职。上天常好生,一凉诚大德。
- 蜀中上王尚书梓桐花幕碧云浮,天许文星寄上头。武略剑峰环相府,诗情锦浪浴仙洲。丁香风里飞笺草,邛竹烟中动酒钩。自古名高闲不得,肯容王粲赋登楼。
- 哭程伯威程子音书岁月赊,几年泉下始咨嗟。孤忠曾奏三千牍,绝艺宁论十四家。白发父号无泪绝,青箱儿恨有尘遮。人生到此成何事,第二碑成亦谩夸。
- 送夏侯审赴宁国青圻连白浪,晓日渡南津。山叠陵阳树,舟多建业人。烟霞高占寺,枫竹暗停神。如接玄晖集,江丞独见亲。