寄柳氏
翻译和注释
译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑴寄柳氏:韩翃和柳氏赠答故事,见许尧佐《柳氏传》(《太平广记》卷四八五)及孟棨《本事诗》。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
寄柳氏问答
问:《寄柳氏》的作者是谁?
答:寄柳氏的作者是韩翃
问:寄柳氏是哪个朝代的诗文?
答:寄柳氏是唐代的作品
问:寄柳氏是什么体裁?
答:七古
问:出自韩翃的名句有哪些?
答:韩翃名句大全
寄柳氏赏析
韩翃是大历十才子之一,他与柳氏有一段富有传奇色彩的爱情故事。安史之乱爆发,柳氏以色艳独居,恐不免,便落发为尼。不久,柳氏为蕃将沙吒利所劫,宠之专房。京师收复后,韩翃派人到长安寻柳氏,并准备了一白口袋,袋装沙金,袋上题了此诗。
- 闲居地僻无人到,何缘有市声。醉中诗句健,闲里梦魂清。涧水浓煎茗,畦蔬淡煮羹。读书犹懒在,何暇见公卿。
- 次韵太守向公登楼眺望二首庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。封强尽是春秋国,庙食多怀将相恩。试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。
- 莆阳昭武延平送兵渐集戏书鼓声晨紞紞,角声暮呜呜。作官了何事,空叹岁月徂。送兵稍稍集,秣马脂吾车。风霜迫摇落,残暑亦已无。野渡明丹枫,破驿吹黄榆。聊收作诗料,未用厌征途。
- 一笑曾服燕支遂得仙,此花风味出于天。杜陵无句休惆怅,且共东坡一粲然。
- 韩魏公生日二首功名富贵旧元台,诞日新归故里来。绮席重张孙相阁,锦衣三照邺王台。相望全魏荣封国,不尽清漳伴寿杯。最是衔恩门下客,秀眉前祝落邹枚。
- 使院中新栽柏树子,呈李十五栖筠标签:咏物爱尔青青色,移根此地来。不曾台上种,留向碛中栽。脆叶欺门柳,狂花笑院梅。不须愁岁晚,霜露岂能摧。
- 畏虎行於菟伏林薄,樵者远斤斧。宁甘骨肉饥,毋蹈爪牙苦。山居聚落消,十室九闭户。形影自相吊,祝神为驱祸。兽毒犹可逃,急征罄罍鬴。
- 谒金华寺六祖法堂坐阅人间几百年,双趺浑似后来禅。空空明镜台前地,寂寂红尘境外天。风动法林处虎过,云生咒钵解龙眠。至今月到层楼上,应共祥光午夜圆。
- 双槿树绿影竞扶疏,红姿相照灼。不学桃李花,乱向春风落。
- 蒲蓆歌君不床见象床金缕床黄龙须,床翠帏茸床红氍毹。凝香燕寝环琼姝,美物作恶常须臾。能令王孙泣路隅,富贵不到山中臞。霜空雁落寒陵肤,西溪女郎织春蒲。作蓆眼肯涵清腴。发僧方丈供横铺。苍烟翠雾不可摹,摩挲温厚便鹤躯。高眠齁齁忘朝晡,远梦飒飒生江湖。楮衾竹榻蒲为徒,观美不足安有余。更生九节寿老夫,百年与尔同卷舒,清风傲兀超几蘧。
- 10热拉语音