忆钱塘江
好似满江涵返照,水仙齐着淡红衫。
翻译和注释
译文
当年乘醉登上归家的帆船,看那两岸隐隐的青山前太阳已落下一半。
此时此刻,最迷人的还是返照入江,满江一片红光,那江面上的点点白帆,在夕阳的辉映下,宛若水中的女神们一齐穿上了淡红的衣衫。
注释
钱塘江:亦作“ 钱唐江 ”。 浙江的下游,称钱塘江 。江口呈喇叭状,海潮倒灌,成著名的“钱塘潮”。
昔年:往年;从前。
归帆:指回返的船只。
好是:好像;犹如。亦作”好似“。
涵:包含。
水仙:传说中的水中女神。这里喻指归帆。
忆钱塘江问答
问:《忆钱塘江》的作者是谁?
答:忆钱塘江的作者是李觏
问:忆钱塘江是哪个朝代的诗文?
答:忆钱塘江是宋代的作品
问:忆钱塘江是什么体裁?
答:七绝
问:昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔 出自哪首诗文,作者是谁?
答:昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔 出自 宋代李觏的《忆钱塘江》
问:昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔 的下一句是什么?
答:昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔 的下一句是 好似满江涵返照,水仙齐着淡红衫。
问:出自李觏的名句有哪些?
答:李觏名句大全
忆钱塘江赏析
李觏的这首《忆钱塘江》,独辟蹊径,与众不同。诗人在诗中不写气势恢宏的钱塘江潮,而以“醉”这一传神的诗眼统摄全篇,形象生动地反映了醉眼中夕阳映照下的钱塘江奇景。
诗的前两句“昔年乘醉举归帆,隐隐山前日半衔”,写诗人当年乘醉行船归来,一路观赏着钱塘江傍晚的美景。首句中的“昔年”二字,紧扣诗题的“忆”,表明诗人是凭自己的记忆来描绘他当年观赏钱塘江之奇景的;“乘醉”二字则告诉人们他当年是醉眼赏景的。正因为诗人是醉眼赏景,所以他放眼望去,隐隐约约地看到夕阳西下,一半已隐身匿迹,另一半还悬挂在山头上,仿佛山口衔着半个夕阳似的。次句中的“隐隐”、“衔”诸语下得颇为精妙,很切合诗人醉眼赏景的特点。
诗的后两句“好是满江涵返照,水仙齐着淡红衫”,这里,诗人先以“好是”二字提示下文将拓深诗的意境;继而,以优美的笔触描绘了返照入江的情景;最后,则展开想象的翅膀,以“水仙齐着淡红衫”奇妙的比喻艺术地再现了夕阳辉映点点白帆的奇景。这两句诗亦实亦虚,虚实相间,也完全切合诗人醉眼观赏醉景——令人陶醉的钱塘江奇景的特点,体现了作者的奇思异想。
- 玉京行玉京清都奉紫皇,赤明开皇劫茫茫。有路坦如驰康庄,惜哉背之趋死乡。绛陵朱儿朝吐光,森然箭镞攒玉床。洁斋山栖祓不祥,朝餐夕食芝术香。缥囊蕊笈出秘方,日精月华链阴阳。炉开沐浴时日良,清夜玉杵闻琳房。服之刀圭换肝肠,三十六帝参翱翔。下视一笑争夺场,累累枯冢压北邙。
- 跋仰老小画二轴蟾影寒升白玉京,浩然天地一壶冰。瘦筇肯倚琼田立,应念瑶台十二层。
- 鬻庐自欢年刺骨贫,吾庐今已属西邻。殷勤说与东园柳,他日相逢是路人。
- 答李师载早岁贤关初闯首,五色长虹出君手。孤坐傲兀苦老罴,满场输伏甘居后。巨榜清晓揭宫墙,名姓喧传天下口。天子未见已先知,云路风生看驰骤。一官才得坠惊波,颠顿冲风嗟莫救。冥冥阴祸鬼发机,罗网恢恢疏不漏。幽囚束缚落空山,蝉腹龟肠锇荒薮。黄雏乳鷇飞刺天,病翼伤垂自看丑。男儿性命绝可怜,万事填臆难出口。天高地远无消息,日月回环岁闰九。情之所钟正在我,几度寄音藏客袖。辟书抆拭召从军,寒出绨袍怜范叟。孤童匹马渡盟津,白发青衫亦何有。相逢握手话契阔,怀昔感今嗟叹久。巨干坚姿老不衰,霜雪苍松性依旧。骐骥不何驾鼓车,镆铘郁郁犹冲斗。惟君与我同襟期,为君扫榻开东牖。相对惆怅怀抱恶,聊且拨置共尊酒。天地氤氲何事无,白云须臾变苍狗。冥心委顺观我生,任有垂杨生左肘。
- 偈颂一百二十三首诸佛降生,鼻直眼横。打与狗吃,据令而行。汉通正法眼,日午打三更。
- 太令人轩氏挽词缘断身先隐,年侵鬓未华。死生犹晓梦,富贵更空花。佛祖亲提印,儿孙竞起家。无因拜灵几,一奠赵州茶。
- 芒种后经旬无日不雨偶得长句芒种初过雨及时,纱厨睡起角巾欹。痴云不散常遮塔,野水无声自入池。绿树晚凉鸠语闹,画梁昼寂燕归迟。闲身自喜浑无事,衣覆熏笼独诵诗。
- 石犀行君不见秦时蜀太守,刻石立作三犀牛。自古虽有厌胜法,天生江水向东流。蜀人矜夸一千载,泛溢不近张仪楼。今年灌口损户口,此事或恐为神羞。终藉堤防出众力,高拥木石当清秋。先王作法皆正道,鬼怪何得参人谋。嗟尔三犀不经济,缺讹只与长川逝。但见元气常调和,自免洪涛恣凋瘵。安得壮士提天纲,再平水土犀奔茫。
- 梅俗事常妨把一杯,等闲开过小园梅。自伤惟有寻春梦,百舌无情又唤回。
- 贺新郎风雨连朝夕。最惊心、春光晼晚,又过寒食。落尽一番新桃李,芳草南园似积。但燕子、归来幽寂。况是单栖饶惆怅,尽无聊、有梦寒犹力。春意远,恨虚掷。东君自是人间客。暂时来、匆匆却去,为谁留得。走马插花当年事,池畹空馀旧迹。奈老去、流光堪惜。杳隔天涯人千里,念无凭、寄此长相忆。回首处,暮云碧。