庆宫春(重登峨眉亭感旧)
喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。
那时同醉,锦袍湿、乌纱敧侧。
英雄何在,满目青山,飞下孤白。
片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。
平生高兴,青莲一叶,从此飘然八极。
矶头绿树,见白马、书生破敌。
百年前事,欲问东风,酒醒长笛。
翻译和注释
译文
春风剪出了条条绿波,阳光把山下的沙洲染成金色,江水如一面巨大的镜子,印映浸泡着两岸碧树千棵。东西梁山夹江相互望着,远远望去恰似美女描画的双眉,迎风嫣然一笑,耸立万年依旧含情脉脉。当年就在这里李白与崔宗醉中游乐,锦袍被江水浸湿,乌纱帽歪斜在一侧。潇洒地泛舟何人能见,满目都是座座青山,还有那皎然银月。
谁扬片帆从天门山过?明天我也是天门山客。平生无求最欢畅,驾着一叶扁舟从此飘然游四方。山头绿树抽新芽,犹见当年兵马在厮杀,白马将军虞允文,大破金兵于采石矶。百年前事已去如清风,诗仙、白马谁是英雄?欲向东风问个究竟,远处长笛声让我突然酒醒。
注释
喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉:指远处夹江而立的天门山如同女子的双眉,含情相对。
那时同醉,锦袍湿、乌纱敧侧:此指李白。传说李白醉后在采石矶上采月落水而死。
英游:英俊之辈;才智杰出的人物。
孤白:月亮。
青莲一叶:青莲,青色莲花,瓣长而广,青白分明。李白即号青莲居士。此指作者想象像李白一样悠游江湖。
八极:八方极远之地。
见白马、书生破敌:指南宋初年虞允文在采石矶大败金兵的战役。“白马”比喻虞允文在战争中的洒脱状。因虞允文为文官故称其为“书生”。
庆宫春(重登峨眉亭感旧)问答
问:《庆宫春(重登峨眉亭感旧)》的作者是谁?
答:庆宫春(重登峨眉亭感旧)的作者是刘澜
问:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是哪个朝代的诗文?
答:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是宋代的作品
问:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是什么体裁?
答:词
问:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 出自 宋代刘澜的《庆宫春(重登峨眉亭感旧)》
问:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 的下一句是什么?
答:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 的下一句是 喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。
问:出自刘澜的名句有哪些?
答:刘澜名句大全
- 已亥杂诗 219何肉周妻业并深,台宗古辙幸窥寻。偷闲颇异凡夫法,流水池塘一观心。
- 六州齐天宇,四海洽淳风。接宝胄,垂真检,景祚无穷。成玉牒、日观归功。冀野升方鼎,脽上由崇。钦桧井、云跸巡东。国本震为宫。乾文焕炳,真祠曲密,重祥叠瑞,琼蕴降高穹。膺丕烈,虔心建垂鸿。询吉士,郊兆执玉荐衷。锺律应、云物迎空。乐和轮囷。嘉气葱葱。天神来降发冲融。玉烛四时通。星回金辂雷作解,昆蚑被惠,亿载帝基隆。
- 次韵答胡山甫避地述怀时予有绳茅马奥之意兔迒鹿町便为家,不怕飞腾万仞崖。此日披榛寻细路,他年买地卜幽斋。山风索索鸣林箨,野水洄洄汎槮柴。到此冥心齐物理,藉茅枕石氏无怀。
- 雪只消顷刻便漫漫,人亦求窥造化难。柳外情知非絮落,梅边误作有花看。朱门合席持杯暖,紫塞分屯坐甲寒。慨想英雄当此际,肯分事业与袁安。
- 三诗寄郭古夫往日台郎选,今年散吏员。词华推匠哲,问学得师传。视草应栖掖,谈经合细旃。诸公曷逃责,诏旨尚求贤。
- 湖州歌九十八首 其八十一人不杀谢乾坤,万里来来谒帝阍。高下受官随品从,九流艺术亦沾恩。
- 登石室饭僧诗迎旭凌绝嶝。映泫归溆浦。钻燧断山木。掩岸墐石户。结架非丹甍。藉田资宿莽。同游息心客。暧然若可睹。清霄扬浮烟。空林响法鼓。忘怀狎鸥{鱼攸}。摄生驯兕虎。望岭眷灵鹫。延心念净土。若乘四等观。永拔三界苦。
- 送叔延判官北风吹空雪花冷,平铺云涛冒峰顶。江长水阔飞鸟绝,沙树参差动波影。君子从戎碧油下,绿发青瞳笏袍整。大马高车府中罢,一船沿流背丁丙。鲂鱼胜银尊酒美,物色当前若图屏。危帆健橹醉中去,千里奔过犹一顷。明年随春到京国,红紫烧空折桃杏。献书又谒蓬莱宫,新斸豪曹试锋颍。况遇朝廷方急材,骥騄骙骙足当骋。
- 夜坐忆刘玉渊三首冰枯雪老尚天台,使我诗肠日九回。归去来兮须岁暮,岁云暮矣不归来。
- 送同年崔先辈西风帆势轻,南浦遍离情。菊艳含秋水,荷花递雨声。扣舷滩鸟没,移棹草虫鸣。更忆前年别,槐花满凤城。