庆宫春(重登峨眉亭感旧)
喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。
那时同醉,锦袍湿、乌纱敧侧。
英雄何在,满目青山,飞下孤白。
片帆谁上天门,我亦明朝,是天门客。
平生高兴,青莲一叶,从此飘然八极。
矶头绿树,见白马、书生破敌。
百年前事,欲问东风,酒醒长笛。
翻译和注释
译文
春风剪出了条条绿波,阳光把山下的沙洲染成金色,江水如一面巨大的镜子,印映浸泡着两岸碧树千棵。东西梁山夹江相互望着,远远望去恰似美女描画的双眉,迎风嫣然一笑,耸立万年依旧含情脉脉。当年就在这里李白与崔宗醉中游乐,锦袍被江水浸湿,乌纱帽歪斜在一侧。潇洒地泛舟何人能见,满目都是座座青山,还有那皎然银月。
谁扬片帆从天门山过?明天我也是天门山客。平生无求最欢畅,驾着一叶扁舟从此飘然游四方。山头绿树抽新芽,犹见当年兵马在厮杀,白马将军虞允文,大破金兵于采石矶。百年前事已去如清风,诗仙、白马谁是英雄?欲向东风问个究竟,远处长笛声让我突然酒醒。
注释
喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉:指远处夹江而立的天门山如同女子的双眉,含情相对。
那时同醉,锦袍湿、乌纱敧侧:此指李白。传说李白醉后在采石矶上采月落水而死。
英游:英俊之辈;才智杰出的人物。
孤白:月亮。
青莲一叶:青莲,青色莲花,瓣长而广,青白分明。李白即号青莲居士。此指作者想象像李白一样悠游江湖。
八极:八方极远之地。
见白马、书生破敌:指南宋初年虞允文在采石矶大败金兵的战役。“白马”比喻虞允文在战争中的洒脱状。因虞允文为文官故称其为“书生”。
庆宫春(重登峨眉亭感旧)问答
问:《庆宫春(重登峨眉亭感旧)》的作者是谁?
答:庆宫春(重登峨眉亭感旧)的作者是刘澜
问:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是哪个朝代的诗文?
答:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是宋代的作品
问:庆宫春(重登峨眉亭感旧)是什么体裁?
答:词
问:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 出自 宋代刘澜的《庆宫春(重登峨眉亭感旧)》
问:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 的下一句是什么?
答:春翦绿波,日明金渚,镜光尽浸寒碧 的下一句是 喜溢双蛾,迎风一笑,两情依旧脉脉。
问:出自刘澜的名句有哪些?
答:刘澜名句大全
- 二十八日快晴阴机谁使弄哗哗,摽彼无梅漫有花。银海夜潮犹未落,火轮朝驭早相加。应惭余润归麰麦,未怯隆寒战齿牙。莫笑鬓毛轻点缀,龙钟奸黠两矜夸。
- 松风亭四首客至引幽步,步及松风亭。问亭何当作,笑视何足听。俗论哄蛙黾,市声殷雷霆。时来不洗耳,两眼为君青。
- 每忆家园乐蜀中寄傅逸人每忆家园乐,当年枉用心。翻身期济物,明代已腰金。守道知无取,防奸似不任。休今得休去,谁肯羡为霖。
- 好事近(梅花)欹枕不成眠,得句十分清绝。一夜酸风阁花,酝江天飞雪。晓来的白乐看枝头,老蚌剖明月。帝所待调金鼎,莫教人轻折。
- 颂古一百则不入世,未循缘,劫壶空处有家传。白苹风细秋江暮,古岸船归一带烟。
- 诗一首白云闲似我,我似白云闲。二物俱无心,逍遥天地间。
- 秋晨羁怨望海思归诗分空临澥雾。披远望沧流。八桂暧如画。三桑眇若浮。烟极希丹水。月远望青丘。
- 送韶铁鞭住西余西余旧说端狮子,解弄如今有几人。不是区区谩相屈,要看手眼一时亲。
- 迎寄韩鲁州(瞻同年)积雨晚骚骚,相思正郁陶。不知人万里,时有燕双高。寇盗缠三辅,莓苔滑百牢。圣朝推卫霍,归日动仙曹。
- 自崔镇至济州人情风俗可叹三十韵天阙星河近,关山道路长。断云依野树,归鸟傍斜阳。吊古添惆怅,伤时重慨慷。艰难衣带缓,辛苦□毛苍。昨日辞崔镇,今晨过回梁。躲船荦愁确,打牵畏汪洋。舟子招呼急,商人问信忙。新州山顶上,沛县水中央。古昔英雄地,萧条战斗场。歌风传汉祖,决胜信张良。转首风云改,重瞻日月光。喜看新社稷,不问旧封疆。鱼鳖行官道,狐狸上庙堂,凄凄黄叶浦,漭漭白苹乡。提挈何狼籍,奔趋适诈狂。人伦俱丧失,风俗尽凋伤。白纻流吴曲,红花烂楚芳。礼仪从此废,廉耻竟何将?戢戢哀流落,纠纠俱暴强。郎官思卓鲁,牧守想龚黄。鹰隼锋棱劲,豺狼气势张。抚绥徒文饰,渔猎尽逃亡。东鲁书声寂,西秦客梦扬。可怜吾老大,那忍见凄凉。饥望家家火,愁悬处处肠。竞穿泥窟穴,争觅草衣裳。密雪团花大,飞冰就木僵。垂情徒郁郁,极目转茫茫。圣主春秋盛,贤臣事业张。愿言宣德化,四海一陶唐。