怨王孙/忆王孙
湖上风来波浩渺。
秋已暮、红稀香少。
水光山色与人亲，说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老。
青露洗、苹花汀草。
眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。
秋已暮、红稀香少。
水光山色与人亲，说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老。
青露洗、苹花汀草。
眠沙鸥鹭不回头，似也恨、人归早。
翻译和注释
译文
微风轻拂着湖水，更觉得波光浩渺，正是深秋的时候，红花叶凋，芳香淡薄。水光山色与人亲近，唉！我也说不清这无比的美好。
莲子已经成熟，莲叶也已衰老，清晨的露水，洗涤着水中蘋花，汀上水草。眠伏沙滩的水鸟也不回头，似乎怨恨人们归去的太早。
注释
双调忆王孙：词牌名。忆王孙，原为单调三十一字，此扩充为双调。此词词牌原为“怨王孙”，有误。
浩渺：形容湖面空阔无边。
秋已暮：秋时已尽。
红、香：以颜色、气味指代花。
蘋：亦称田字草，多年生浅水草本蕨类植物。汀：水边平地。
眠沙鸥鹭：眠伏在沙滩上的水鸟。
怨王孙/忆王孙问答
问：《怨王孙/忆王孙》的作者是谁？
答：怨王孙/忆王孙的作者是李清照
问：怨王孙/忆王孙是哪个朝代的诗文？
答：怨王孙/忆王孙是宋代的作品
问：怨王孙/忆王孙是什么体裁？
答：词
问：湖上风来波浩渺 出自哪首诗文，作者是谁？
答：湖上风来波浩渺 出自 宋代李清照的《怨王孙/忆王孙》
问：湖上风来波浩渺 的下一句是什么？
答：湖上风来波浩渺 的下一句是 秋已暮、红稀香少。
问：出自李清照的名句有哪些？
答：李清照名句大全
怨王孙/忆王孙赏析
此词写的是晨游之景，与《如梦令·酒兴》当是前后衔接的。前一次是荷花开放之时，这一次是“莲子已成”之日，两次时间相隔未久。虽然这一首从字面上不能确定创作时间，但从追忆溪亭之游的情形看，当是词人结婚前后至二十三四岁居住汴京时所作。
0
纠错
猜你喜欢
- 闲中偶成春过日初永，睡余人未忺。露花心翼翼，风叶喜沾沾。殿后蜂寻穴，怀归燕语檐。垂杨在何处，落絮点疏帘。
- 游紫微洞堂堂胜境久潜幽，经始耡荒用我谋。日照洞门开户牖，霜飞暑路索衣裘。鞭笞鸾凤天将近，弹压山川酒不休。大费骚人题品力，薜萝俱挽入雕锼。
- 酬万年张郎中见寄贡籍常同府，周行今一时。谏曹诚已忝，京邑岂相宜。黑发年来尽，沧江归去迟。何时得携手，林下静吟诗。
- 港口野寺云山迥，人家烟火稀。水腥渔市近，帆落晚风微。拂树昏鸦去，迎船白鸟飞。吾生乐江海，犹恐与心违。
- 雨中忆花寄怀曾季永严从礼二首白下古聚落，种花成土风。贫者篱疎薄，富家栏槛重。严曾盖甥舅，交友著我中。牡丹大盘盂，酴醾郁蛟龙。走观仍折送，忆费诗酒供。今年百里外，此事不得同。坐病风雨恶，因之怀二公。
- 阌乡送上官秀才归关西别业风尘奈汝何，终日独波波。亲老无官养，家贫在外多。醉眼轻白发，春梦渡黄河。相去关城近，何时更肯过。
- 霜寒不能出户偶书垂老仍多病，浓霜得快晴。犹能挼菊醉，但负探梅行。篝火烘裘暖，油窗泼眼明。小儿殊可喜，和我读书声。
- 塞鸿秋·春情疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。伤情燕足留红残，恼人鸾影闲团扇。兽炉沉水烟，翠沼残花片。一行写入相思传。
- 咏邯郸故才人嫁厮养卒妇生平宫阁里。出入侍丹墀。开笥方罗縠。窥镜比蛾眉。初别意未解。去久日生悲。憔悴不自识。娇羞余故姿。梦中忽髣髴。犹言承燕私。
- 送节大德归阙西京曾入内，东洛又朝天。圣上方虚席，僧中正乏贤。晨光金殿里，紫气玉帘前。知祝唐尧化，新恩异往年。
诗词名句推荐
最新应用
