陈后宫
还依水光殿,更起月华楼。
侵夜鸾开镜,迎冬雉献裘。
从臣皆半醉,天子正无愁。
翻译和注释
译文
那丰茂的苑囿,把京城装点得像一幅画图,宫门上的屋瓦,鳞次栉比,就像不息的水流。
水光殿,在这儿观赏到水光波影,却还要再起一座月华楼,让皇上欣赏到月色的温柔。
才不过是深夜,妃子们已经打开了装饰着鸾鸟的妆镜,冬天才刚刚降临,侍臣们就献上了用雉羽制成的毛裘。
每一个侍臣都饮得半醉了,我们的皇上,也和大家一样,一点也不觉得有什么忧愁。
注释
茂苑:南朝都城建康(今南京市)的宫苑。
阊(chāng)门:即闯阖门,是神话传说中的天门,这里指宫门。瓦欲流:形容琉璃瓦色泽光艳欲滴。
依:依傍。水光殿、月华楼:均泛指为游乐而建的宫殿。
侵:渐近。鸾开镜:即“开鸾镜”,指梳妆。鸾镜,饰有鸾鸟图案的妆镜。
雉(zhì)献裘:即“献雉裘”。雉裘,即雉头襄,以雉鸡头上羽毛制成的裘。雉,雉鸡,野鸡。裘,皮衣。
正无愁:北齐后主高纬昏庸荒淫,曾作《无愁曲》自弹自唱,被称为“无愁天子”。
陈后宫问答
问:《陈后宫》的作者是谁?
答:陈后宫的作者是李商隐
问:陈后宫是哪个朝代的诗文?
答:陈后宫是唐代的作品
问:陈后宫是什么体裁?
答:五律
问:茂苑城如画,阊门瓦欲流 出自哪首诗文,作者是谁?
答:茂苑城如画,阊门瓦欲流 出自 唐代李商隐的《陈后宫》
问:茂苑城如画,阊门瓦欲流 的下一句是什么?
答:茂苑城如画,阊门瓦欲流 的下一句是 还依水光殿,更起月华楼。
问:出自李商隐的名句有哪些?
答:李商隐名句大全
陈后宫赏析
与不置一词、含蓄不露的《陈后宫(玄武开新苑)》一样,义山这首诗似如平静的外表仍难掩内心对敬宗执政的忧虑。全诗共八句,却句句彰显陈后主的亡国相:京都之宫苑富丽如画,宫门上的陶瓦金碧辉煌似欲流金;陈后主盛修华美宫室,无时休止;入夜彩鸾鸟对镜长鸣不止,晋咸宁太医献野鸡头裘;臣醉君无愁;北齐后主好弹琵琶,自为《无愁之曲》,民间谓之无愁天子。
苑囿之丽,宫室之侈,服饰之华,女色之言,群臣宴乐,燕雀处堂,不知祸之将至,最终乐往哀来,竟以亡国。
- 无俗念 火候不正周天火候,要升沉飞伏,无差无错。气运前升穿绛阙,透上九天熏烙。两目难开,终为大患,急急须臾拨。迁延岁月,变成魔境沦落。六神失御猖狂,三尸放荡,五贼俱成恶。要镇炎炎归玉路,深入神宫恢廓。三盗循环,相交水火,锻炼成丹药。驱驰归正,得醇贤圣糟粕。
- 东斋杂咏(皂荚)畿县尘埃不可论,故山乔木尚能存。不绿去垢须青荚,自爱苍鳞百岁根。
- 史记引逸诗得人者兴。失人者崩。
- 长亭怨之北,遂作此曲记横笛、玉关高处。万里沙寒,雪深无路。破却貂裘,远游归后与谁谱。故人何许。浑忘了、江南旧雨。不拟重逢,应笑我、飘零如羽。同去。钓珊瑚海树。底事又成行旅。烟篷断浦。更几点、恋人飞絮。如今又、京洛寻春,定应被、薇花留住。且莫把孤愁,说与当时歌舞。
- 鹧鸪天手拈香笺忆小莲欲将遗恨倩谁传归来独卧逍遥夜梦里相逢酩酊天花易落,月难圆只应花月似欢缘秦筝算有心情在试写离声入旧弦
- 为圣俞颂橘岩洞庭秋晚半青黄,须待霜林熟自香。不向悬崖亲撒手,认皮作炎错承当。
- 公子家二首曾是皇家几世侯,入云高第照神州。柳遮门户横金锁,花拥弦歌咽画楼。锦袖妒姬争巧笑,玉衔骄马索闲游。麻衣酷献平生业,醉倚春风不点头。柳底花阴压露尘,醉烟轻罩一团春。鸳鸯占水能嗔客,鹦鹉嫌笼解骂人。騕褭似龙随日换,轻盈如燕逐年新。不知买尽长安笑,活得苍生几户贫?
- 西省北院新构小亭,种竹开窗,东通骑省,与结托白须伴,因依青竹丛。题诗新壁上,过酒小窗中。深院晚无日,虚檐凉有风。金貂醉看好,回首紫垣东。
- 神龙后乌鹊窠谣山南乌鹊窠,山北金骆驼。镰柯不凿孔,斧子不施柯。
- 园中杂书四首芍药抽红叶未齐,畦丁笼鹤避花时。始知有喙长三尺,输与藏头曳尾电。