送告八从军
男儿一片气，何必五车书。
好勇方过我，多才便起予。
运筹将入幕，养拙就闲居。
正待功名遂，从君继两疏。
好勇方过我，多才便起予。
运筹将入幕，养拙就闲居。
正待功名遂，从君继两疏。
翻译和注释
译文
男子汉只要有一股勇气，又何必像我读许多书本。
尚勇武你的确超过了我，多才艺你对我启发很深。
你将去军队中施展才干，我无事在家里隐居待聘。
等你我成就了功名之后，我跟你学两疏回归山林。
注释
告八：名字事迹不详。告当为姓，与郜同。告八，排行第八。
一片气：一股勇气。
五车书：是说书读得很多。
好勇方过我：用《论语》典故，赞扬告八勇力过人。
多才便起予（yú）：用《论语》典故，夸奖告八有才而且能对自己有所启发。起予：启发我。
运筹（chóu）：指谋划。
幕（mù）：指军中帐幕。这句是说告八将入军幕中参预机密。
养拙（zhuō）：即守拙，指退隐不佳。此句是讲孟浩然自己。
遂：成功。
两疏（shū）：指汉代疏广、疏受叔侄二人。
送告八从军问答
问：《送告八从军》的作者是谁？
答：送告八从军的作者是孟浩然
问：送告八从军是哪个朝代的诗文？
答：送告八从军是唐代的作品
问：送告八从军是什么体裁？
答：五律
问：男儿一片气，何必五车书 出自哪首诗文，作者是谁？
答：男儿一片气，何必五车书 出自 唐代孟浩然的《送告八从军》
问：男儿一片气，何必五车书 的下一句是什么？
答：男儿一片气，何必五车书 的下一句是 好勇方过我，多才便起予。
问：出自孟浩然的名句有哪些？
答：孟浩然名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 送查仲文三首世味元无著，诗情自不閒。撩人五字句，为客万里山。我已移文就，公能尽兴还。归来宋玉宅，作赋动江关。
- 题晋匡庐先生庙山压重江万里波，半空精铁锁嵯峨。先生死去云情薄，六国兴来佛事多。万刹金莲开碧落，一祠茅竹蔽丛萝。游人但逐僧归去，古隐荒凉谁肯过。
- 春夜雪再用韵十首茆檐堆积未消除，仔细观来半尺余。腊后春前知几白，丰年可卜史官书。
- 寄成都蒋密学钦闻宥密缀荣班，西顾分忧辍钜贤。乍领蜀都新印绶，应怀越国旧风烟。流觞雅趣人多羡，正俗佳名世永传。圣主倚毗閒未得，重来游赏是何年。
- 戚氏·晚秋天晚秋天，一霎微雨洒庭轩。槛菊萧疏，井梧零乱，惹残烟。凄然，望江关，飞云黯淡夕阳间。当时宋玉悲感，向此临水与登山。远道迢递，行人凄楚，倦听陇水潺湲。正蝉吟败叶，蛩响衰草，相应喧喧。 孤馆，度日如年。风露渐变，悄悄至更阑。长天净，绛河清浅，皓月婵娟。思绵绵。夜永对景，那堪屈指暗想从前。未名未禄，绮陌红楼，往往经岁迁延。 帝里风光好，当年少日，暮宴朝欢。况有狂朋怪侣，遇当歌对酒竞留连。别来迅景如梭，旧游似梦，烟水程何限。念名利，憔悴长萦绊。追往事、空惨愁颜。漏箭移，稍觉轻寒。渐呜咽，画角数声残。对闲窗畔，停灯向晓，抱影无眠。
- 题金州西园九首莓苔茅堂阶岂高，数寸是苔藓。只恐秋雨中，窗户亦不溅。眼前无此物，我情何由遣。
- 疏影（余于辛卯岁北归，与西湖诸友夜酌，因有感于旧游，寄周草窗。）柳黄未结。放嫩晴消尽，断桥残雪。隔水人家，浑是花阴，曾醉好春时节。轻车几度新堤晓，想如今、燕莺犹说。纵艳游、得似当年，早是旧情都别。重到翻疑梦醒，弄泉试照影，惊见华发。却笑归来，石老云荒，身世飘然一叶。闭门约住青山色，自容与、吟窗清绝。怕夜寒、吹到梅花，休卷半帘明月。
- 春社日寄李学士社翁今日没心情，为乞治聋酒一瓶。恼乱玉堂将欲遍，依稀巡到第三厅。
- 菩萨蛮（采莲女）藕丝衫剪轻红窄。衫轻不碍琼肤白。缦鬓小横波。花楼东是家。上湖闲荡桨。粉艳芙蓉榜。湖水亦多情。照妆天底清。
- 游吴门同乐园疥池光亭壁呈使君张都承一城和气万家春，金碧楼台处处新。太守不孤同乐意，木兰堂上看游人。
诗词名句推荐
最新应用
