踏莎行·候馆梅残
离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危栏倚。
平芜尽处是春山,行人更在春山外。
翻译和注释
译文
馆舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,暖风吹送着春草的芳香,远行人摇动马缰,赶马行路。走得越远离愁越没有穷尽,就像那春江之水连绵不断。
寸寸柔肠痛断,行行泪水滴落面庞,登上高楼凭栏远望也难解难心中愁情。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
注释
候馆:迎宾候客之馆舍。
草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。
迢迢:形容遥远的样子。
寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。
危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。
平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
踏莎行·候馆梅残问答
问:《踏莎行·候馆梅残》的作者是谁?
答:踏莎行·候馆梅残的作者是欧阳修
问:踏莎行·候馆梅残是哪个朝代的诗文?
答:踏莎行·候馆梅残是宋代的作品
问:踏莎行·候馆梅残是什么体裁?
答:词
问:候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔 出自哪首诗文,作者是谁?
答:候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔 出自 宋代欧阳修的《踏莎行·候馆梅残》
问:候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔 的下一句是什么?
答:候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔 的下一句是 离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。
问:出自欧阳修的名句有哪些?
答:欧阳修名句大全
踏莎行·候馆梅残赏析
这首词写的是早春的离情相思之情。词的上片写行人在旅途的离愁,下片写妇在家室的离愁,两地相思,一种情怀,全篇的主题即表现离愁。此词是欧阳修深婉词风的代表作。这是一首写一个旅人在征途中的感受,离情别绪,题材常见,但手法奇妙,意境优美,读来令人神远。上片写行者在得意去梅残,草薰风暖的春天在别馆与恋人离别。他初不经意,信马由缰,悠哉游哉;渐行渐远,离愁上心,渐远渐无穷,仿如迢迢不断的春流水,自然真实地刻划居人望归的愁情。居人望尽平芜,望断春山,不见行者;行人还远在春山之外不知何处,居人盼归不见的绝望痛苦心情,可以想见。这首词写春景发离愁,景愈传教而愁愈深,语浅淡而情有致。上片“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。”这两句,为全词之眼,以不断之春水状无穷之离愁,化抽象为具象,比喻贴切。渐行渐远,离愁上心,渐远渐无穷,信如迢迢不断的春流水,自然真实地刻划了行者离情别绪萌生渐深的过程。
- 华阳吟三十首得诀归来试炼看,龙争虎斗片时间。九华天上人知得,一夜风雷撼万山。
- 横吹曲辞出塞曲扫尽狂胡迹,回戈望故关。相逢唯死斗,岂易得生还。纵宴参胡乐,收兵过雪山。不封十万户,此事亦应闲。玉帐将军意,殷勤把酒论。功高宁在我,阵没与招魂。塞色干戈束,军容喜气屯。男儿今始是,敢出玉关门。回首陇山头,连天草木秋。圣君应入梦,半路遣封侯。水不担阴雪,柴令倒戍楼。归来麟阁上,春色满皇州。
- 一翦梅(腊前梅)一朵梅花百和香。浅色春风,别样宫妆。西湖衣钵更难忘。雪意江天,浑断人肠。清夜横斜竹影窗。赢得相思,魂梦悠扬。玉溪山外水云乡。茅舍疏篱,不换金章。
- 送陈和仲常博倅嘉禾俗士骑户限,痴官摸床唇。名节与官爵,岂以全畀人。子方贵良贵,我亦仁景仁。终始议论间,但保一色醇。
- 【双调】殿前欢 和阿里西瑛韵白云窝,樵童斟酒牧童歌。醉时林下和衣卧,半世磨陀。富和贫争甚么?自有闲功课,共野叟闲吟和。呵呵笑我,我笑呵呵。 白云窝,闲赊村酒杖藜拖。乐天知命随缘过,尽自婆娑。任风涛万丈波,难著莫,醉里乾坤大。呵呵笑我,我笑呵呵。 白云窝,浮云富贵待如何?闲时膝上横琴坐,半世磨陀。待为□□甚么,无著莫,把世事都参破。呵呵笑我,我笑呵呵。 白云窝,天边乌兔似飞梭。安贫守己窝中坐,尽自磨陀。教顽童做过活,到大来无灾祸。园中瓜里,门外田禾。 白云窝,守著个知音知律俏奴哥。醉时鸳帐同衾卧,两意谐和。尽今生我共他,有句话闲提破。花前对饮,月下高歌。
- 送王彦声归苕溪二首相逢华发两星星,旧事邯郸一梦惊。舌底雌黄谙世味,眼中青白见交情。馀杯更觅论文具,好树休啼唤客声。后夜扁舟苕霅路,增输寒月一溪横。
- 台城宫殿馀基长草花,景阳宫树噪村鸦。云屯雉堞依然在,空绕渔樵四五家。
- 隆兴书堂自警三十五首吉士无妄语,德人不苟笑。容貌端以庄,话言谨而要。
- 嘉禾百咏嘉禾墩寂寞黄龙后,纷然垅土碑。废兴与处问,空咏草离离。
- 池中白莲蕊宫夜凉张暑晏,仙姝散花水晶殿。霞绡中单云锦缘,黄金为房玉为钿。翠旌导前宝盖殿,霓裳中序按未遍。一人素衣持羽扇,欣然中立白玉弁。群姝被酒酡发面,冠佩倾然醉相盼。彼峨弁者色不变,以口承露不肯咽。终然贞白难为荐,独向西风抱清怨。