九歌·东君
抚余马兮安驱,夜晈晈兮既明。
驾龙辀兮乘雷,载云旗兮委蛇。
长太息兮将上,心低徊兮顾怀。
羌声色兮娱人,观者憺兮忘归。
緪瑟兮交鼓,萧钟兮瑶簴。
鸣篪兮吹竽,思灵保兮贤姱。
翾飞兮翠曾,展诗兮会舞。
应律兮合节,灵之来兮蔽日。
青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼。
操余弧兮反沦降,援北斗兮酌桂浆。
撰余辔兮高驼翔,杳冥冥兮以东行。
翻译和注释
译文
一轮红日将出现在东方,照耀我的栏杆神木扶桑。
抚拍我的宝马安步缓行,夜色渐渐消失露出曙光。
驾着龙车车声如雷响,遍插云旗旗帜随风扬。
长叹一声将要升天去,低头徘徊又把故乡望。
车声旗色娱乐人心醉,观者着迷竟把归家忘。
绷紧琴弦鼓声相对响,敲击大钟钟架摇晃晃。
吹奏横笛竽笛声相和,思恋灵巫贤惠又漂亮。
舞姿翩翩像翠鸟轻飞,载歌载舞齐声诵诗章。
按照音律唱踏着节拍舞,群神来迎接多得遮太阳。
青云做衣白霓做裙裳,高举长箭射杀贼天狼。
操持天弓向西方沉落,拿起北斗舀取桂酒浆。
抓住马缰绳高高飞驰,幽幽黑暗中急奔东方。
注释
[1]辀:音“舟”,本是车辕横木,泛指车。
[2]委:音“危”。
[3]蛇:音“宜”。
[4]儋:音“但”,安祥。
[5]緪:音“庚”。
[6]簴:音“巨”,悬挂钟磬的木架。
[7]姱:音“苦”。
[8]翾:音“宣”。
[9]行:音“航”。
九歌·东君问答
问:《九歌·东君》的作者是谁?
答:九歌·东君的作者是屈原
问:九歌·东君是哪个朝代的诗文?
答:九歌·东君是先秦的作品
问:九歌·东君是什么体裁?
答:楚辞
问:暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑 出自哪首诗文,作者是谁?
答:暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑 出自 先秦屈原的《九歌·东君》
问:暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑 的下一句是什么?
答:暾将出兮东方,照吾槛兮扶桑 的下一句是 抚余马兮安驱,夜晈晈兮既明。
问:出自屈原的名句有哪些?
答:屈原名句大全
九歌·东君赏析
《九歌》是屈赋中最精、最美、最富魅力的诗篇。它代表了屈原艺术创作的最高成就。《九歌》以楚国宗祖的功德和英雄业绩为诗;以山川神祇和自然风物为诗;以神话故事和历史传说为诗,淋漓尽致地抒发了诗人晚年放逐南楚沅湘之间忠君爱国、忧世伤时的愁苦心情和“荡志而愉乐”,“聊以舒吾忧心”,“寓情草木,托意男女”,“吟咏情性,以风其上”的心旨。
《九歌》包括11章,前人为了使它们符合“九”的成数,曾作过种种凑合。
本篇是楚人祭祀太阳的颂歌。
- 偈颂三首小林三拜得吾髓,鹫岭拈花一笑新。莫谓藏身无影迹,月明照见夜行人。
- 和王侍中谒张恶子庙青骨祀吴谁让德,紫华居越亦知名。未闻一剑传唐主,长拥千山护蜀城。斩马威棱应扫荡,截蛟锋刃俟升平。酂侯为国亲箫鼓,堂上神筹更布兵。
- 上册宝十三首[黄钟宫]笾豆大房,牲尊将将。声香既登,明灵迪赏。其乐伊何,吹笙鼓簧。灵来燕娭,降福无疆。
- 偈颂一百二十三首半雨半晴,桃红李白。点著便行,不劳啗啄。
- 段文昌读书台陇麦渐渐满意青,只忧春旱起蟊螟。当年人诵祷而雨,合向兹山试乞灵。
- 泊舟别故瓣香杓杜老先生,文艺林中许乞盟。埽叶岩幽酌泉窦,可能续赋洞箫声。
- 四言欲调无筝,欲抚无琴。赤口白舌,何以写心。咏歌不足,丝竹胜肉。渐近自然,难传衷曲。如春在花,如盐在水。如无却有,悒悒莫解。茧中有肾,化蛾能飞。心中有物,即之忽希。
- 奉命齐州推事毕寄本府尚书越鸟栖不定,孤飞入齐乡。日暮天欲雨,那兼羽翎伤。州民言刺史,蠹物甚于蝗。受命大执法,草草是行装。仆隶皆分散,单车驿路长。四顾无相识,奔驰若投荒。重门下长锁,树影空过墙。驱囚绕廊屋,(角戢)(角戢)如牛羊。狱吏相对语,簿书堆满床。敲枷打锁声,终日在目旁。既舍三山侣,来余五斗粮。忍学空城雀,潜身入官仓。国中天子令,头上白日光。曲木用处多,不如直为梁。恐孤食恩地,昼夜心不遑。仲夏天气热,鬓须忽成霜。社鼠不可灌,城狐不易防。偶于擒纵间,尽得见否臧。截断奸吏舌,擘开冤人肠。明朝向西望,走马归汶阳。
- 琴曲歌辞昭君怨二首万里边城远,千山行路难。举头惟见月,何处是长安。汉庭无大议,戎虏几先和。莫羡倾城色,昭君恨最多。
- 送赞宁道人归浙中故里夫差国,高名惠远师。君恩从野逸,归棹逐凌澌。旧访暗无念,牵怀亦有诗。因行过秦望,为致李斯碑。