题花山寺壁
栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。
翻译和注释
译文
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
繁英:繁花。
草纵横:野草丛生。
剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
勤力:勤奋努力。
凋零:凋落衰败。
题花山寺壁问答
问:《题花山寺壁》的作者是谁?
答:题花山寺壁的作者是苏舜钦
问:题花山寺壁是哪个朝代的诗文?
答:题花山寺壁是宋代的作品
问:寺里山因花得名,繁英不见草纵横 出自哪首诗文,作者是谁?
答:寺里山因花得名,繁英不见草纵横 出自 宋代苏舜钦的《题花山寺壁》
问:寺里山因花得名,繁英不见草纵横 的下一句是什么?
答:寺里山因花得名,繁英不见草纵横 的下一句是 栽培剪伐须勤力,花易凋零草易生。
问:出自苏舜钦的名句有哪些?
答:苏舜钦名句大全
题花山寺壁赏析
从标题看,这首诗是记游之作。记游诗可以写景状物,也可以因景生发,别有寄托,内容是不可限止的。如果说唐人的记游诗多强调图形绘影,情寓景中,宋人的记游诗多注重借景生发,述志明理。那么,这首诗则正是符合后一特点的。
“寺里”一联,两句各写一种景观。前一句虚出,后一句实录,构成形象鲜明的对比。但二者所写的对象又是同一的,这样就把花山寺“名”与“实”相离的现状突出了。生活中名实不符的事常有之,但诗人所见所写的情况也实在太刺眼,这就使人读了这两句诗后不能不激动,激动的同时也必然要想:寺名是因为寺里山中有花才得,而眼前却无花可赏,必然会引起人们思索玩味的兴趣,于是,作为一首诗的“发人深思"的艺术目的,也就自然实现了。作者当然是有着自己的答案的。他显然深信命名之谬,寺里和山中本来是确实有花的,之所以“繁英不见草纵横”,是因为有主、客观两方面的原因。从客观上说,“花易凋零草易生”,这是自然界的客观规律,所谓“野火烧不尽,春风吹又生"(白居易《古原草》),正是有感于它的旺盛的生命力。俗语说:“有心栽花花不发”,也正是对种花不易的真实感叹。无疑,从主观上说,是“栽培剪伐”不“勤力”,助长了草势的疯狂,而且从诗人对这两句次序的安排上看,显然是特别强调人的主观原因的。草本无罪,剪伐不力则是无可推卸的责任。
不过,诗人在作出这一结论的时候,情感色彩却并不十分强硬,因为诗没有说“为何剪伐不尽力”,而是既讲到对草要“剪伐”,又讲到对花要“栽培”,中间加一个“须"字,就把他对剪伐不力的愤懑,变为必须要剪伐的规劝,因此,惋惜大于愤慨,警告少于劝诫的这种感情色彩,就表明了诗人在诗歌创作中,是遵循着传统的“明劝诫,著升沉”(南齐·谢赫《古画品录》)和“美刺"的美学思想和原则的。
这是结合诗人具体的经历和思想所作出的思想内容上的理解。但是,由于这首诗毕竟是从自然景观的描写而来,从社会生活的现象而来,所以这首诗的思想内容,又不仅限于社会政治方面。尽管也可以把诗中的“花”理解为贤臣,“草”,理解为奸佞,因而说诗的题旨是对革新除弊的企望。因此,从这方面来看,这首诗就不是一般的政治诗,而是对生活中某一方面的经验进行了深刻总结的具有相当的哲理的醒世诗。
- 至豫章茂直座上戏书忆与故人分此袂,倒指数年今不啻。天涯何意得相逢,一笑向君聊破涕。静垂双耳听韶頀,濯洗凡襟无郑卫。频将短烛翦寒花,正恐今霄如梦寐。
- 初授秘监,拜赐金紫,闲吟小酌,偶写所怀紫袍新秘监,白首旧书生。鬓雪人间寿,腰金世上荣。子孙无可念,产业不能营。酒引眼前兴,诗留身后名。闲倾三数酌,醉咏十馀声。便是羲皇代,先从心太平。
- 次韵靖州贡士鹿鸣宴二首鸣春。敢将愚见酬佳赠,原子深思勿语人。
- 和罗權丞尊经阁元旦观雪亿万饥民久籲天,天开上瑞岂徒然。深潭龟拆寒莎底,浅土蝗遗宿麦边。厉气已消除日后,祥霙飞堕晓风前。醉吟楼上瀛洲客,为记三登第一年。
- 次韵朱通判严上舍万手抄诗遍洛城,老怀可但向来倾。采菱白雪方迭奏,蜚雨晓风相与清。价重欲输和氏璧,令严谁犯伏波营。即今貂尾那容续,更判工夫费此生。
- 减字木兰花多情被恼。枉了东君无限巧。真个愁人。一片轻飞减却春。阑干凭暖。目断彩云肠也断。两岸青山。隐隐孤舟浪接天。
- 九女山粼粼新绿起前峰,拂拂垂杨烟雨中。安得一蓑浮短艇,玉鳞飞上钓丝风。
- 贤者之孝二百四十首郭基岂伊东合里,无似督邮贤。直把孝行荐,今人少孟坚。
- 赠杜幼高杜子五兄弟,词林俱上头。规模古乐府,接续后春秋。奇崛令谁赏,羁栖浪自愁。故园如镜水,日日抱村流。
- 法驾导引(寿刘倅仲简)五月五,五月五,细雨绿菖蒲。早是高花开九节,花堪结子节堪扶。持此揆□初。长命缕,长命缕,儿女漫区区。何似屏星南极里,清如寒露在冰壶。一府号仙儒。