浣溪沙
掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽。
偶听啼鴂怨春残。
坐觉无何消白日，更缘随例弄丹铅。
闲愁无分况清欢。
偶听啼鴂怨春残。
坐觉无何消白日，更缘随例弄丹铅。
闲愁无分况清欢。
翻译和注释
译文
阖上了书本，想到平生，不禁百感交集。我已经饱历忧患，现在反而变得冥顽不灵了。偶然听到的悲鸟啼叫，才为春天的逝去而伤怨。
我渐觉得再也没有什么办法来消磨漫长的日子，只好随意校勘书籍。连闲愁都无福消受，哪能谈得上清欢？
注释
1、掩卷：合上书本。
2、百端：百种情绪。
3、更：经过，阅历。《三国志·魏书·武帝纪》：“吾预知当尔，非圣也，但更事多耳。”更事，阅历世事。
4、冥顽：顽固、固执。
5、鹈鴂（tí jué）：即子规，杜鹃。《离骚》：“恐鹈鴂之先鸣兮，使夫百草为之不芳。”
6、坐觉：张相《诗词曲语辞汇释》：“坐，犹正也；适也。”“坐觉，犹云正觉也。坐：因为。
7、消：消磨。
8、缘：借助、凭借。
9、丹铅：丹砂和铅粉。古人校勘文字所用。韩愈《秋怀》诗：“不如觑文字，丹铅事点勘。”
10、闲愁：指由无关紧要的事所惹起的愁绪，闲极无聊时所产生的愁绪。
浣溪沙问答
问：《浣溪沙》的作者是谁？
答：浣溪沙的作者是王国维
问：浣溪沙是哪个朝代的诗文？
答：浣溪沙是近现代的作品
问：掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽 出自哪首诗文，作者是谁？
答：掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽 出自 近现代王国维的《浣溪沙》
问：掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽 的下一句是什么？
答：掩卷平生有百端，饱更忧患转冥顽 的下一句是 偶听啼鴂怨春残。
问：出自王国维的名句有哪些？
答：王国维名句大全
0
纠错
猜你喜欢
- 绝句紫燕黄鹂兴已阑，薰风庭院绿阴寒。儿童竞说新篁长，只隔前窗懒去看。
- 九日寻臻阇梨遂泛小舟至勤师院二首白发长嫌岁月侵，病眸兼怕酒杯深。南屏老宿闲相过，东阁郎君懒重寻。试碾露芽烹白雪，休拈霜蕊嚼黄金。扁舟又截平湖去，欲访孤山支道林。湖上青山翠作堆，葱葱郁郁气佳哉。笙歌丛里抽身出，云水光中洗眼来。白足赤髭迎我笑，拒霜黄菊为谁开。明年桑苎煎茶处，忆著衰翁首重回。（皎然有《九日与陆羽煎茶》诗，羽自号桑苎翁。馀来年九日去此久矣。）
- 画髑髅檐人我檐者求颂自从尘劫至于今，执著无明人我心。蓦忽眼睛俱突出，乾坤大地孰知音。
- 弈棋二首呈任公渐偶无公事客休时，席上谈兵校两棋。心似蛛丝游碧落，身如蜩甲化枯枝。湘东一目诚甘死，天下中分尚可持。谁谓吾徒犹爱日，参横月落不曾知。
- 木兰花慢并致贺礼向蒲江佳处，报新葺、小亭轩。有碧嶂青池，幽花瘦竹，白鹭苍烟。年华再周甲子，对黄庭、心事只翛然。都占壶天岁月，便成行地神仙。十年。微禄萦牵。梦绕浙东船。更吾庐才喜，藩篱尽剖，门巷初全。何时归来拜寿，尽团栾、笑语玉尊前。吟寄疏梅驿外，思随飞雁行边。
- 湖上秋夜湖上山衔落月明，钓筒收罢叶舟横。不知身世在何许，一夜萧萧芦荻声。
- 湖州歌九十八首 其六北望燕云不尽头，[1]大江东去水悠悠。夕阳一片寒鸦外，自断东南四百州。
- 祭坦仲履仲履真吾徒，敏慧出流辈。比玉无纤瑕，方珠绝微颣。子心如秋月，皎皎长不昧。子身如閒云，出处极自在。相从逾十年，不见时俗态。爱子静而文，喜子和而耐。语子以玄微，一一能领会。今子隔重泉，使我增感慨。酌彼清漳泉，为子供一酹。魂气诚有知，歆监俨如对。
- 卫生画山水国朝画手不可数，神妙独数高尚书。尚书意匠悟三昧，笔力固与常人殊。林树无根云懵懵，昆仑泰华云中涌。山城野店不逢人，碧波翠嶂淋漓动。于今绝响三十年，尚书笔法谁能传？片藤尺青不易得，使我感慨心茫然。吴兴老赵蓟丘李，两地清风俱委靡。古人丹青亦消毁，后学纷纷无乃是。卫生卓荦志有余，妙龄声誉驰江湖。泛观今昔意未足，直与造化论锱铢。呜呼！安得有绢请君画竹冠？置我长松下，坐看青山白云过。
- 送胡掾乱叶和凄雨，投空如散丝。游年一如此，游子去何之。节义古所重，艰危方自兹。他时著清德，仍复畏人知。
诗词名句推荐
最新应用
