单词乎

进太宗

朝来临镜台,妆罢暂裴回。
千金始一笑,一召讵能来。

翻译和注释

译文
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?

注释
镜台:上面装着镜子的梳妆台。
裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
讵:副词。岂,难道。

进太宗问答

问:《进太宗》的作者是谁?
答:进太宗的作者是徐贤妃
问:进太宗是哪个朝代的诗文?
答:进太宗是唐代的作品
问:进太宗是什么体裁?
答:五绝
问:朝来临镜台,妆罢暂裴回 出自哪首诗文,作者是谁?
答:朝来临镜台,妆罢暂裴回 出自 唐代徐贤妃的《进太宗》
问:朝来临镜台,妆罢暂裴回 的下一句是什么?
答:朝来临镜台,妆罢暂裴回 的下一句是 千金始一笑,一召讵能来。
问:出自徐贤妃的名句有哪些?
答:徐贤妃名句大全

进太宗赏析

  徐惠的《进太宗》又名曰《妆殿答太宗》,是在皇帝屡召不赴情况下写就的一首难得表现作者“女儿性”的作品。

  “朝来临镜台,妆罢暂徘徊”。前两句虽然不着一墨写作者如何梳妆,却让佳人对镜的优雅美态如在眼前,颇见功力。在数以千百计的后宫妃嫔中,得到君王的宣诏,本应喜悦之极应命而至。就封建文化要求女子“柔顺”、不得违抗君命的“角色规范”而言,更应该立即应诏。可徐惠却偏要君王等一等,“妆罢”后久久不去应诏,反而要在镜台前徘徊不前,故意要引逗得君王着急。等到君王真的因急生怒,她似乎又早料到了,慌不忙的借“千金一笑”的典故,戏谑地反问太宗:“古人千金买美人一笑,陛下传召我一次,我能来吗?”

  徐惠的问句,不但平息了君王的火气,也向读者呈现了一位体态婀娜、不胜罗绮的艳丽宫妃,在君王面前不屈己、不媚人的独立形象。“后妃宫女拂逆君主的行为,并非完全出于手段,出于自觉意识,多数因性气所致。”由此可见徐惠的机智活泼的女儿性情,以及太宗与她之间亲昵深厚的情思。

  徐惠以轻松的笔调写下了她和太宗之间这段富于情趣的小插曲,在强调庄严又玄妙的“后妃之德”的后《诗经》时代,突然冒出“千金始一笑,一召讵能来”这样充满灵性的诗句,是徐惠的天性和才华使然。后人曾作诗赞这首《进太宗》:“拟就离骚早负才,妆成把镜且徘徊。美人一笑千金重,莫怪君王召不来。”

0
纠错
猜你喜欢
  • 雁塔(开元八年,清河傅岩题此诗于雁塔)
    峥嵘宫彻倒景,宫刻峭俯无宫地。勇进宫攀有缘,即嶮恐迷坠。窅然丧五蕴,蠢尔怀万类。实际罔他寻,波罗必可致。南山缭上苑,祇树连岩翠。北斗临帝城,扶宫切太清。餐和裨日用,味道懿天明。绿野冷风浃,紫微佳气晶。驯禽演法要,忍草藉经行。本愿从兹适,方知物世轻。
  • 奉和李相公早朝于中书候传点,偶书所怀奉呈
    禁门留骑吹,内省正衣冠。稍辨旗常色,尚闻钟漏残。九天炉气暖,六月玉声寒。宿雾开霞观,晨光泛露盘。致君期反朴,求友得如兰。政自同归理,言成共不刊。准绳临百度,领袖映千官。卧鼓流沙静,飞航涨海安。尽规酬主意,偕赋代交欢。雅韵人间满,多惭窃和难。
  • 将赴建康出城
    牒诉缤纷塞瓮天,经年痴坐两三椽。出门纳纳乾坤大,依旧青山绕画船。
  • 谩书
    旧识回文谱,新谐远调讴。望归朝对镜,合饮夜藏钩。融蜡粘花蔕,烧檀暖麝油。双眉谁与画,张敞自风流。
  • 阅明妃传
    一万边兵不立功,却令娄敬自和戎。犬羊不伏称臣妾,甘拜君王作妇翁。
  • 再寄孙文
    见危讵敢惜馀年,若欲作生义则骞。久困监车思仰首,如蒙赠策胜金鞭。
  • 卜宅
    卜宅定何好,庐山泉石奇。夜梦五老人,问我归何时。山中有蕨薇,可以疗子饥。束书早归来,长歌歌紫芝。
  • 夜归
    市桥灯火未阑珊,一簇人家树影间。想把神仙争羡我,不知我正羡渠閒。
  • 题荐福寺衡岳暕师房
    春城乞食还,高论此中闲。僧腊阶前树,禅心江上山。疏帘看雪卷,深户映花关。晚送门人出,钟声杳霭间。
  • 答人吟
    筋骸得似常年否,气血能如旧日无。却喜一般增长处,樽前谈笑有工夫。