鹧鸪天
愁还随我上高楼。
经行几处江山改,多少亲朋尽白头。
归休去,去归休。
不成人总要封侯。
浮云出处元无定,得似浮云也自由。
翻译和注释
译文
心想到高楼上观看美景躲避忧愁,忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非,许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧,回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯?浮云飘去飘来本来没有固定之处,我能够像浮云那样随心来去,该有多么自由。
注释
鹧鸪天:词牌名,又名《思佳客》,双调,五十五字,上、下片各三平韵。
经行:经过。
白头:头发变花白。
归休去:退休、致仕。去,语助词。
不成:反诘词,难道。
出处:指出仕与隐处,做官与退隐。元:同“原”。
得似:真是,宋元问人口语。
鹧鸪天问答
问:《鹧鸪天》的作者是谁?
答:鹧鸪天的作者是辛弃疾
问:鹧鸪天是哪个朝代的诗文?
答:鹧鸪天是宋代的作品
问:鹧鸪天是什么体裁?
答:词
问:欲上高楼去避愁 出自哪首诗文,作者是谁?
答:欲上高楼去避愁 出自 宋代辛弃疾的《鹧鸪天》
问:欲上高楼去避愁 的下一句是什么?
答:欲上高楼去避愁 的下一句是 愁还随我上高楼。
问:出自辛弃疾的名句有哪些?
答:辛弃疾名句大全
鹧鸪天赏析
这首诗具体创作年代无从得知。从词意上推断,此词可能是作于词人久经官场生涯的中年以后。在长久的官场生涯中,作者看透了其间尔虞我诈的种种现实。在仕宦与归隐的得失之间,他思之筹之,不得要领,因而愁绪百结,久不能脱。词人最终思考的结果是,自由自在的生活。这首词即是在这样的背景下创作的。
- 祀风师乐章。奠币登歌旨酒告洁,青蘋应候。礼陈瑶币,乐献金奏。弹弦自昔,解冻惟旧。仰瞻肸蚃,群祥来凑。
- 题雪窦禅师壁(一作赠雪窦峰禅师)飞泉溅禅石,瓶注亦生苔。海上山不浅,天边人自来。长年随桧柏,独夜任风雷。猎者闻疏磬,知师入定回。
- 洛下送张曼容赴上党召歌阕樽残恨起偏,凭君不用设离筵。未趋雉尾随元老,且蓦羊肠过少年。七叶汉貂真密近,一枝诜桂亦徒然。羽书正急征兵地,须遣头风处处痊。
- 梅花行人立马闯烟梢,为底寒香尚寂寥。是则孤根未回暖,已应春意到溪桥。
- 山居杂诗九十首寒毬格虽下,春事亦可寻。故园少见之,花叶均来禽。芳蓓暖苞玉,半腮红浅深。与客屡清赏,只恐风雨侵。
- 绍兴以后祀五方帝六十首[太簇徽]昊天之气,揫敛万彙。涓日洁齐,有严厥祀。有牲维肥,有酒维旨。神之燕娭,锡兹福祉。
- 次韵张子仪仓司展翠亭官事常忙心自閒,故应拄笏为西山。举头但觉来风月,著足何妨涉阓闤。振廪功成聊共醉,追锋诏下合俱还。须知苍翠看不尽,输我岩居画掩关。
- 渡湘水昔读此离骚,今朝渡湘水。荒草满秋原,何处寻芳芷。
- 代钟答一幅轻绡寄海滨,越姑长感昔时恩。欲知别后情多少,点点凭君看泪痕。
- 题仪真致政孙学士归来亭彭泽陶潜归去来,素风千岁出尘埃。明时儁老心无累,故里高门子有才。更作园林负城郭,常留花月映池台。却寻五柳先生传,柴水区区但可哀。