鹧鸪天
欲上高楼去避愁。
愁还随我上高楼。
经行几处江山改，多少亲朋尽白头。
归休去，去归休。
不成人总要封侯。
浮云出处元无定，得似浮云也自由。
愁还随我上高楼。
经行几处江山改，多少亲朋尽白头。
归休去，去归休。
不成人总要封侯。
浮云出处元无定，得似浮云也自由。
翻译和注释
译文
心想到高楼上观看美景躲避忧愁，忧愁还是跟着我上了高楼。我走过好几个地方江山都已面目全非，许许多多亲戚好友都已白了头。
回家退休吧，回到家中去退休。难道个个都要到边塞去立功封侯？浮云飘去飘来本来没有固定之处，我能够像浮云那样随心来去，该有多么自由。
注释
鹧鸪天：词牌名，又名《思佳客》，双调，五十五字，上、下片各三平韵。
经行：经过。
白头：头发变花白。
归休去：退休、致仕。去，语助词。
不成：反诘词，难道。
出处：指出仕与隐处，做官与退隐。元：同“原”。
得似：真是，宋元问人口语。
鹧鸪天问答
问：《鹧鸪天》的作者是谁？
答：鹧鸪天的作者是辛弃疾
问：鹧鸪天是哪个朝代的诗文？
答：鹧鸪天是宋代的作品
问：鹧鸪天是什么体裁？
答：词
问：欲上高楼去避愁 出自哪首诗文，作者是谁？
答：欲上高楼去避愁 出自 宋代辛弃疾的《鹧鸪天》
问：欲上高楼去避愁 的下一句是什么？
答：欲上高楼去避愁 的下一句是 愁还随我上高楼。
问：出自辛弃疾的名句有哪些？
答：辛弃疾名句大全
鹧鸪天赏析
这首诗具体创作年代无从得知。从词意上推断，此词可能是作于词人久经官场生涯的中年以后。在长久的官场生涯中，作者看透了其间尔虞我诈的种种现实。在仕宦与归隐的得失之间，他思之筹之，不得要领，因而愁绪百结，久不能脱。词人最终思考的结果是，自由自在的生活。这首词即是在这样的背景下创作的。
0
纠错
猜你喜欢
- 和张秘丞灯夕韵四首频年沴气稀安业，一旦仁风忽扇和。野老说侯游豫少，醉翁与客倡酬多。一筇扶我蹒跚步，五马输君蹀躞珂。得雨与秧晴亦好，旧冬犹有未鞭禾。
- 乌青乌青生来似定墨，腿脚班狸肉带黑。钳若细长似血红，合战交锋如霹雳。
- 寒夜暗空无星云抹漆，邑犬吠野人履霜。岁云暮矣风落木，夜如何其斗插江。屋头眠鸡正寂寂，野县严鼓先逢逢。摩挲老面起构火，春色床头酒满缸。
- 蓦山溪 曾萧真人 见金莲正宗记真人已悟，四海名先到。只为有声闻，却隔了、玄元妙道。可怜仙骨，落入鬼形骸，一般衰，一般老，空恁一般了。岂知玄妙，刚被身心傲。度日若＊盲，诮不识、丹砂炉灶。好将二物，鼎内结成丹，服饵了，得长生，携手归蓬岛。
- 熙宁以后祀高禖六首昭见精衷，灵承端命。青帝姑怀，神禖储庆。祚以蕃昌，协于熙盛。螽斯众多，流于雅咏。
- 题白鹿兰若只去都门十里强，竹阴流水绕回廊。满城车马皆知有，每唤同游尽道忙。
- 题云石深趣堂广文官舍先无尘，谁着岚光几上陈。个里尽消三伏暑，胸中长作四时春。不因泉石耽成癖，那褒箪瓢味更真。顾我年来羁吏鞅，清闲羞见读书人。
- 同从弟销南斋玩月忆山阴崔少府高卧南斋时，开帷月初吐。清辉澹水木，演漾在窗户。荏苒几盈虚，澄澄变今古。美人清江畔，是夜越吟苦。千里共如何，微风吹兰杜。
- 再次交代韵四首昔夸石廪祝融堆，骤见人家画轴开。坐挹高寒吾愿足，此行似为此山来。
- 泽国幽居夏日杂题为得近樵渔，来寻此地居。省交长闭户，耽静欲焚书。自爱心清淡，人嫌礼貌疎。径荒从草没，衰懒不能除。
诗词名句推荐
最新应用
