单词乎

如梦令·道是梨花不是

道是梨花不是。
道是杏花不是。
白白与红红,别是东风情味。
曾记。
曾记。
人在武陵微醉。

翻译和注释

译文
说它是梨花又不是梨花。说它是杏花它也不是杏花。花瓣白白又红红,难道是春风特有的情味?曾记得,曾记得,武陵渔人被陶醉。

注释
道是梨花不是:说它是梨花它又不是梨花,梨花是白色的,所以看到白色的桃花这样说。道,说。
白白:这里指白色的桃花。
红红:这里指红色的桃花。
东风:春风。
武陵(líng):郡名,郡治在今湖南省常德县境。陶渊明《桃花源记》曾写到武陵渔者发现世外桃源的事,这里“武陵”也有世外桃源的意思。

如梦令·道是梨花不是问答

问:《如梦令·道是梨花不是》的作者是谁?
答:如梦令·道是梨花不是的作者是严蕊
问:如梦令·道是梨花不是是哪个朝代的诗文?
答:如梦令·道是梨花不是是宋代的作品
问:如梦令·道是梨花不是是什么体裁?
答:词
问:道是梨花不是 出自哪首诗文,作者是谁?
答:道是梨花不是 出自 宋代严蕊的《如梦令·道是梨花不是》
问:道是梨花不是 的下一句是什么?
答:道是梨花不是 的下一句是 道是杏花不是。
问:出自严蕊的名句有哪些?
答:严蕊名句大全

如梦令·道是梨花不是赏析

  对这首小令,先且不谈背景,直单微欣赏之,别有逸趣。

  “道是梨花不是。道是杏花不是。”发端二句飘然而至,虽明白如话,但决非一览无味,须细加玩味。词人连用梨花、杏花比拟,可知所咏之物为花。道是梨花——却不是,道是杏花——也不是,则此花乍一看去,极易被误认为梨花,又极易被误认为杏花。仔细一看,却并非梨花,也并非杏花。因此可知此花之色,有如梨花之白,又有如杏花之红。

  “白白与红红”紧承发端二句,点明此花之为红、白二色。连下两组状色的叠字,极简炼、极传神地写出繁花似锦、二色并妍的风采。一树花分二色,确非常见,此花实在别致啊!

  “别是东风情味”上句才略从正面点明花色,此句词笔却又轻灵地宕开,不再从正面著笔,而从唱叹之音赞美此花之风韵独具一格,超拔于春天众芳之上。实在少此一笔不得。可是,这究竟是一种什么花呢?

  “曾记。曾记。人在武陵微醉。”结笔仍是空际著笔,不过,虽未直接点出花名,却已作了不管之答。“曾记。曾记”,二语甚妙,不但引起读者的注意,呼唤起读者的记忆,且暗将词境推远。“人在武陵微醉”,武陵二字,暗示出此花之名。陶渊明《桃花源记》云:武陵渔人曾“缘溪行,忘路之远近,忽逢桃花林,夹岸数百步,中无杂树,芳华鲜美,落英缤纷。渔人甚异之,复前行,欲穷其林”,终于来到世外桃源。原来,此花属桃源之花,花名就是桃花。句中“醉”之一字,写出此花之为人所迷恋的感受。词境以桃花源结穴,馀味颇为深长。它可能意味着女词人的身份(宋词习以桃溪、桃源指妓女居处),也可能有取于桃花源凌越世俗之意。

  此词所咏为红白桃花,这是桃花的一种,“桃品甚多……其花有红、紫、白、千叶、二色之殊。”(明李时珍《本草纲目·果部》)红白桃花,就是同树花分二色的桃花。北宋邵雍有《二色桃》诗:“施朱施粉色俱好,倾城倾国艳不同。疑是蕊宫双姊妹,一时携手嫁东风。”诗虽不及严蕊此词含蕴,但可借作为此词的一个极好注脚。

  南宋周密《齐东野语》卷二十曾记严蕊其人及此词:“天台营妓严蕊,字幼芳,善琴弈歌舞,丝竹书画,色艺冠一时。间作诗词,有新语,颇通古今,善逢迎。四方闻其名,有不远千里而登门者。唐与正守台日,酒边尝命赋红白桃花,即成《如梦令》。与正赏之双缣。”依据这段记载来体味此词,不难体会到这位女词人作这首咏物词的一番蕴意。词显然体现了作者的情感。道是梨花不是、道是杏花不是、别是东风情味的红白桃花,不正是这位色艺冠绝一时的女性自己的写照吗?而含蓄地点明此花乃属桃源之花,不正是她身陷风尘而心自高洁的象征吗?她的《卜算子》词,有“不是爱风尘,似被前缘误”之句,正可诠释此意。孙麟趾《词迳》云:“人之品格高者,出笔必清。”此词有清气,有新意,正是词人品格的自然流露。尤其这首咏物词中,能巧妙地借助于典故的文化意义,表现词人自己的高洁怀抱,似无寄托,而有寄托,就境界言,可以说是词中的上品。

  此词绝不同于一般滞于物象的咏物词,它纯然从空际著笔,空灵荡漾,不即不离,写出红白桃花之高标逸韵,境界愈推愈高远,令人玩味无极而神为之一旺。就艺术而言,可以说是词中之逸品。

0
纠错
猜你喜欢
  • 题立上舍草意
    万派江河尽向东,秋风摇落又春风。性灵根本元相似,躯壳胚胎偶不同。蝼蚁阶前藏窟穴,蜘蛛檐外挂虚空。家中子女兼鸡犬,尔我无非乐意中。
  • 出都来陈所乘船上有题小诗八首不知何人作有
    蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。吾行亦偶然,及此新过雨。鸟乐忘罝罦,鱼乐忘钩饵。何必择所安,滔滔天下是。烟火动村落,晨光尚熹微。田园处处好,渊明胡不归。我行无疾徐,轻楫信溶漾。船留村市闹,闸发寒波涨。舟人苦炎热,宿此乔木湾。清月未及上,黑云如颓山。万窍号地籁,冲风散天池。喧豗瞬息间,还挂斗与箕。颍水非汉水,亦作蒲萄绿。恨无襄阳儿,令唱铜鞮曲。我诗虽云拙,心平声韵和。年来烦恼尽,古井无由波。
  • 次韵单景山酴醾
    东风先遣百花开,坐后妆梳殢镜台。雪艳惯逢风落絮,云香不到雨成梅。下交芍药当阶发,高伴金沙上架来。珍重重收拾远去,春衣芬馥雅持杯。
  • 巫山一段云 朴渊瀑布
    绝壁开嵌窦,长川挂半天。跳珠喷玉几千年。爽气白如烟。岂学然犀客,谁期驻鹤仙。淋衣暑汗似流泉。到此欲装绵。
  • 浣溪沙·风撼芳菲满院香
    标签:爱情
    风撼芳菲满院香,四帘慵卷日初长,鬓云垂枕响微鍠。春梦未成愁寂寂,佳期难会信茫茫。万般心,千点泪,泣兰堂。
  • 病后访梅九绝
    先生岁晚被人疑,梅畔浑无一字诗。明月清风愁并案,野花啼鸟怕随司。
  • 春晚
    东望故园天一涯,官身到处且为家。六房吏散无留事,满袖乱红携落花。
  • 沁园春
    臞老今朝,载酒渡江,送孟吉州。遇舟之人士,来前问政,此公官去,莫也宜留。老子曰嘻,我游宦海,几度遭他风打头。君休问,但正因遇坎,行则乘流。江皋一叶惊秋。雁过也、严明白鹭洲。笑如今休顾,从前堕甑,无心相逐,等是虚舟。啄黍鸡肥,新篘酒熟,且作山中万户侯。林泉好,却输公一著,先我归休。
  • 诉衷情(献汲公相国寿)
    薰风吹动满池莲。晓云楼阁鲜。绣阁华堂嘉会,齐拜玉炉烟。斟美酒,奉觥船。祝芳筵。宜春耐夏,多福壮严,富贵长年。
  • 重九与坚大师登坟庵新阁因忆癸已岁此日同在
    茱萸笑把登高阁,菊蕊才堪荐一觞。却忆当年关表路,无花无酒更凄凉。