单词乎

踏莎行·小径红稀

小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见。
春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。
翠叶藏莺,朱帘隔燕,炉香静逐游丝转。
一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。

翻译和注释

译文
小路旁的花儿日渐稀少,郊野却是绿意盎然,高高的楼台在苍翠茂密的树丛中若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,好似那蒙蒙细雨乱扑人面。
黄莺躲藏在翠绿的树叶里,红色的帘子将飞燕阻隔在外,炉香静静燃烧,香烟像游动的青丝般缓缓上升。醉酒后从一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着幽深的庭院。

注释
踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
高台:高高的楼台,这里指高楼。阴阴见:暗暗显露。阴阴:隐隐约约。
不解:不懂得。
蒙蒙:形容细雨。这里形容杨花飞散的样子。
翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
游丝转:烟雾旋转上升,像游动的青丝一般。

踏莎行·小径红稀问答

问:《踏莎行·小径红稀》的作者是谁?
答:踏莎行·小径红稀的作者是晏殊
问:踏莎行·小径红稀是哪个朝代的诗文?
答:踏莎行·小径红稀是宋代的作品
问:踏莎行·小径红稀是什么体裁?
答:词
问:小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见 出自哪首诗文,作者是谁?
答:小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见 出自 宋代晏殊的《踏莎行·小径红稀》
问:小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见 的下一句是什么?
答:小径红稀,芳郊绿遍,高台树色阴阴见 的下一句是 春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。
问:出自晏殊的名句有哪些?
答:晏殊名句大全

踏莎行·小径红稀赏析

  此词描绘暮春景色,上片写郊外景,下片写院内景,最后以“斜阳却照深深院”作结,流露出淡淡的哀愁。

  起首三句描绘一幅具有典型特征的芳郊春暮图:小路两旁,花儿已经稀疏,只间或看到星星点点的几瓣残红;放眼一望只见绿色已经漫山遍野;高台附近,树木繁茂成荫,一片幽深。“红稀”“绿遍”“树色阴阴”,标志着春天已经消逝,暮春气息很浓。三句所写虽系眼前静景,但“稀”“遍”“见”这几个词却显示了事物发展的进程和动态。从“小径”“芳郊”“高台”的顺序看,也有移步换形之感。“春风不解禁杨花,蒙蒙乱扑行人面。”所写的杨花扑面,也是暮春典型景色。但词人描绘这一景象时,却注入了自己的主观感情,写成春风不懂得约束杨花,以致让它漫天飞舞,乱扑行人之面。这一方面暗示已经无计留春,只好听任杨花飘舞送春归去;另一方面又突出了杨花的无拘无束和活跃的生命力。这里虽写暮春景色,却无衰颓情调,富有生趣。“蒙蒙”“乱扑”,极富动态感。“行人”二字,点醒以上所写,都是词人郊行所见。

  过片“翠叶藏莺,珠帘隔燕”两句,分写室外与室内,一承上,一启下,转接自然。上句说翠绿的树叶已经长得很茂密,藏得住黄莺的身影,与上片“树色阴阴”相应;下句说燕子为朱帘所隔,不得进入室内,引出下面对室内景象的描写。着“藏”“隔”二字,生动地写出了初夏嘉树繁阴之景与永昼闲静之状。

  “炉香静逐游丝转”写如此闲静的室内,香炉里的香烟,袅袅上升,和飘荡的游丝纠结、缭绕,逐渐融合一起,分不清孰为香烟,孰为游丝了。“逐”“转”二字,表面上是写动态,实际上却反托出整个室内的寂静。“逐”上着一“静”字,境界顿出。

  结拍“一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院。”跳开一笔,写到日暮酒醒梦觉之时,原来词人午间小饮,酒困入睡,等到一觉醒来,已是日暮时分,西斜的夕阳正照着这深深的朱门院落。这里点明“愁梦”,说明梦境与春愁有关。梦醒后斜阳仍照深院,遂生初夏日长难以消遣之意。贺铸《薄幸》词“人间昼永无聊赖。厌厌睡起,犹有花梢日在”,也正是此意。

0
纠错
猜你喜欢
  • 家有小园比他处果蓏倍登或问郑子何术致此告
    吾闻县官渔海鱼不出,捐以予民鱼乃复。天之生物岂无意,殆欲怜贫补不足。吾家元无二顷田,卒岁何人分半菽。小园自幸有馀地,背负经书力锄斸。年来种植类橐驼,随手高低便新绿。魁然反芋塞区肥,无数桃梅压枝熟。既收弄暖开须麦,又摘多穰过拳粟。虽无蓄积累瓶盎,采摄犹能饫肠腹。天於此圃非偶然,坐作山居野人禄。
  • 宫词一百首
    宝慈殿里百花香,慈德宫前春昼长。红繖龙舆尊圣瑞,三宫同捧万年觞。
  • 南郊大礼诗
    千官云拥御楼时,朝服纷纷换礼衣。万里梯航归大国,一声雷雨破圜扉。青蝇传去人人喜,丹凤衔来处处飞。收尽洛南迁客泪,全家◇◇望日边归。
  • 送武陵王将军
    河外今无事,将军有战名。艰难长剑缺,功业少年成。晓仗亲云陛,寒宵突禁营。朱旗身外色,玉漏耳边声。开阁谈宾至,调弓过雁惊。为儒多不达,见学请长缨。
  • 丹青引赠曹将军霸 / 丹青引赠曹霸将军
    将军魏武之子孙,于今为庶为清门。英雄割据虽已矣,文彩风流犹尚存。学书初学卫夫人,但恨无过王右军。丹青不知老将至,富贵于我如浮云。开元之中常引见,承恩数上南熏殿。凌烟功臣少颜色,将军下笔开生面。良相头上进贤冠,猛将腰间大羽箭。褒公鄂公毛发动,英姿飒爽来酣战。先帝天马玉花骢,画工如山貌不同。是日牵来赤墀下,迥立阊阖生长风。诏谓将军拂绢素,意匠惨澹经营中。斯须九重真龙出,一洗万古凡马空。玉花却在御榻上,榻上庭前屹相向。至尊含笑催赐金,圉人太仆皆惆怅。弟子韩幹早入室,亦能画马穷殊相。幹惟画肉不画骨,忍使骅骝气凋丧。将军画善盖有神,必逢佳士亦写真。即今飘泊干戈际,屡貌寻常行路人。途穷反遭俗眼白,世上未有如公贫。但看古来盛名下,终日坎壈缠其身。
  • 病起十首
    暮年字字费冥搜,少作如山弃不收。作美新文生失节,留封禅草死包羞。怀中探锦都无几,身后悬金未易求。懊恨新来刚制酒,世间何物可浇愁。
  • 偈颂一百二十三首
    千说万说,不如亲见。有时怒涛衮底,有时水清见现。风飕飕冷啾啾,虽然旧阁闲田地,一度赢来方始休。
  • 和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵其二
    电光初照树峨峨,叶上微风与雨和。玉腕愁闻无处奈,庭花暗落不应多。长杨静响千重瓦,大液寒生几寸波。洗濯青春如有意,平明湿羽未离柯。
  • 观荷
    莲有濂溪梅有逋,两家言句满江湖。自惟尚与梅花隔,曾识先生太极图。
  • 酬主客仲员外见贺正除
    五年承乏奉如纶,才薄那堪侍从臣。禁署独闻清漏晓,命书惭对紫泥新。周班每喜簪裾接,郢曲偏宜讽咏频。忆昔曲台尝议礼,见君论著最相亲。