清平乐·春风依旧
著意随堤柳。
搓得蛾儿黄欲就。
天气清明时候。
去年紫陌青门。
今霄雨魄云魂。
断送一生憔悴,只销几个黄昏。
翻译和注释
译文
春风一如往昔,只是对隋堤上的杨柳特别的关爱;在天气清和明丽的时候,风儿轻轻地抚摩着柳枝,一直把它揉搓出千万条嫩黄的垂丝,随着春风荡涤摇曳。
去年春天,你我在城门外的隋堤上,一起流连;今夜,我却只能在梦中和你化为云雨的魂魄相见。我如此的悲痛,只需要几个夜晚,就会令我的一生憔悴不堪。
注释
著意:著,显露;显著。意,情景。
隋堤柳:指隋炀帝时在运河堤岸所植的杨柳。
“搓得鹅儿黄欲就”:搓,用手掌来回揉摩,此处喻谓给柳树染色;鹅儿黄,即鹅黄色‘就,成。
紫陌:指京师郊外的路。
青门:长安城的东南门系青色,俗称青门。此指京城的城门。
雨魄云魂:比喻作者的行踪像雨中的魄、云中的魂一样飘泊无定。
清平乐·春风依旧问答
问:《清平乐·春风依旧》的作者是谁?
答:清平乐·春风依旧的作者是赵令畤
问:清平乐·春风依旧是哪个朝代的诗文?
答:清平乐·春风依旧是宋代的作品
问:清平乐·春风依旧是什么体裁?
答:词
问:春风依旧 出自哪首诗文,作者是谁?
答:春风依旧 出自 宋代赵令畤的《清平乐·春风依旧》
问:春风依旧 的下一句是什么?
答:春风依旧 的下一句是 著意随堤柳。
问:出自赵令畤的名句有哪些?
答:赵令畤名句大全
清平乐·春风依旧赏析
此词写春景以抒情,忆旧而怀今。写景细致精工,如“搓得鹅儿黄欲就”一句,将春催杨柳生发的天功神力形象生动地描写出来,令人赞叹。下片今昔对比,显出今时的冷落;结尾二句,笔法与晏几道《木兰花》“此时金盏直须深,看尽落花能几醉”有异曲同工之妙,而所表达的感情,晏作为沉痛,此则“最为悲切。”
- 魰八珍一箸千金价,往往精疱贱惠文。莫道形模大刚拙,剖珠也解献殷勤。
- 台城路/齐天乐海棠才试春光小,西风便吹秋去。白石粼粼,丹林点点,装缀东皋南浦。清游顿阻。谩空有园林,可无钟鼓。一曲庭花,隔江谁与问商女。离怀浑似梦里,碧云犹冉冉,佳人何处。越岫难盟,秦楼燕约,争奈年华已暮。凭高吊古。算只有梅花,伴人凄楚。极目天长,淡霞明断雨。
- 宿荆州江陵驿西游象阙愧知音,东下荆溪称越吟。风动芰荷香四散,月明楼阁影相侵。闲欹别枕千般梦,醉送征帆万里心。薜荔衣裳木兰楫,异时烟雨好追寻。
- 秋夜极热三首葵扇频挥手已麻,竹床偏热冷无些。面凉却感须根汗,省得开门汲井花。
- 寄题四明张氏南园修篁曲折绕墙东,风景辋川孰兴同。过雨凉生千树外,乱山青入一楼中。高人尔日联吟社,逐客当年作寓公。别后新诗又多少,双鱼应许寄邮筒。
- 送睦州柳从事唱第千人俊,从军十部贤。鸡翘迂赐绶,鹢首赴归船。别思瑶华岸,怀乡玉脍天。不防宾弁侧,新曲遍鹍弦。
- 哭苗员外呈张参军(苗公即参军舅氏)思君宁家宅,久接竹林期。尝值偷琴处,亲闻比玉时。高人不易合,弱冠早相知。试艺临诸友,能文即我师。凌寒松未老,先暮槿何衰。季子生前别,羊昙醉后悲。寿堂乖一恸,奠席阻长辞。因沥殊方泪,遥成墓下诗。
- 张文潜九华帖赞结字小而密,气放以逸。措意婉而妍,神闭以全。公固不以书名,盖无一而非天。然则汪洋澹泊,一倡三叹,考之东坡先生之言,盖不特公之文为然也。
- 山中天台山头梅花时,天台仙人去不归。晓猿夜鹤不堪听,丹井药炉何所依。老竹数竿濒碧涧,寒鸦几点饯斜晖。幽人无限萦心事,未得工夫隐翠微。
- 袭美以鱼笺见寄,因谢成篇捣成霜粒细鳞鳞,知作愁吟喜见分。向日乍惊新茧色,临风时辨白萍文。好将花下承金粉,堪送天边咏碧云。见倚小窗亲襞染,尽图春色寄夫君。