题长安壁主人
纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
翻译和注释
译文
世俗的人互相结交需要以黄金为纽带,黄金用得不多交情就不会很深。
纵然口头上暂时承诺了什么,实际上他的心就如路人一样冷漠。
注释
世人:指世俗之人。
纵令:纵然,即使。
然诺:许诺。然:答应,信守。
悠悠:平淡隔膜、庸俗不堪的样子。
行路心:路上行人的心理。
题长安壁主人问答
问:《题长安壁主人》的作者是谁?
答:题长安壁主人的作者是张谓
问:题长安壁主人是哪个朝代的诗文?
答:题长安壁主人是唐代的作品
问:题长安壁主人是什么体裁?
答:七绝
问:世人结交须黄金,黄金不多交不深 出自哪首诗文,作者是谁?
答:世人结交须黄金,黄金不多交不深 出自 唐代张谓的《题长安壁主人》
问:世人结交须黄金,黄金不多交不深 的下一句是什么?
答:世人结交须黄金,黄金不多交不深 的下一句是 纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。
问:出自张谓的名句有哪些?
答:张谓名句大全
题长安壁主人赏析
这首诗,诗人用精警的语言,揭露了中唐以后世风日下的情形。世俗社会“友谊宝塔”完全建筑在黄金的基地上,没有黄金这块奠基石,马上就会垮台。黄金成为衡量世人结交的砝码:这边黄金不多,那边交情跟着不深。两者恰好构成正比例。诗的开头两句就是揭露出金钱对人情世态的“污染”。
诗题中的长安壁主人,是典型的市侩人物。作为大唐帝国京都的长安,是中外交通的枢纽和对外贸易中心,“丝绸之路”的集散地。中唐以来,工商业,尤其是商业特别兴盛。在繁荣热闹的长安东西两市场里,麕集着形形色色的商品和各种奇珍异宝。黄金作为商品流通的手段,在这花花世界里神通广大。而长安又是全国政治中心,随着朝政的腐败,趋炎附势,钻营逐利的现象更为突出。所以,在封建社会里,出现长安壁主人这类人物是并不奇怪的。
诗的后两句:“纵令然诺暂相许,终是悠悠行路心。”形象地勾画出长安壁主人虚情假意的笑脸和冷漠无情的心。别看他口头上暂时相许(“然诺”),只不过是表面上的敷衍应酬,根本谈不上什么友谊,他的心,像路人般冷淡。“悠悠”两字,形容“行路心”,看似平淡,实很传神,刻画世情,入木三分。
文学是社会的一画镜子。这首诗言浅意深,富有哲理意义,反映了唐代社会世态人情的一个侧面。
- 李月野舍旁之李花於梅时郡斋有诗遂次其韵李花久慕梅清洁,取友於梅结己知。不是争春逞年少,只嫌桃杏带妖姿。
- 庵中晨起书触目晖晖初日上帘勾,漠漠清寒透衲裘。雪棘并栖双鹊暝,金环斜绊一猿愁。廉宣卧壑松楠老,王子穿林水石幽。戏事自怜除未尽,此生行欲散风沤。
- 送守哲归庐山哲公金陵来,神韵自孤秀。京华三十春,高节愈幽茂。煊赫公卿门,道俗日奔走。自非趣尚合,一息不相就。慷慨贤豪士,波溢千金富。蔬饭苟有馀,秋毫未尝受。嚣呶不可变,坚白如琼琇。居然尚悉寂,终厌尘土臭。忽思香炉云,荟蔚冠孤岫。振衣寻昔游,烟霞宛如旧。络木滕蔓长,护石松根瘦。瀑泉响夜壑,乳管添春宝。茅茨荫文丈,宴坐度清画。几席雨奇花,阶除驯猛兽。方知物外光,回视人寰陋。慎勿露声光,愚迷将辐凑。
- 代家君答闻老诗三首附热衔泥不足言,尔来杖锡亦纷然。不趋鑪炭趋寒谷,青白於中觉汝贤。
- 登乐游原寄司封孟郎中卢补阙爽节时清眺,秋怀怅独过。神皋值宿雨,曲水已增波。白鸟凌风迥,红蕖濯露多。伊川有归思,君子复如何。
- 琴歌月华飞下海棠枝,楼头春风鼓角悲。玉杯吸乾漏声转,金剑舞罢花影移。蘂珠仙子笑移烛,唤起苍潭老龙哭。一片高山流水心,三奏霓裳羽衣曲。初如古涧寒泉鸣,转入哀猿凄切声。吟猱撚抹无尽意,似语如愁不可听。神霄宫中归未得,天上此夕知何夕。琼楼冷落琪花空,更作胡笳十八拍。君琴妙甚素所悭,知我知音为我弹。瑶簪琅佩不易得,渺渺清飚吹广寒。人间如梦只如此,三万六千一弹指。蓬莱清浅欲桑田,君亦辍琴我隐几。为君歌此几操琴,琴不在曲而在心。半颦如苦万绿缕,一笑不博千黄金。我琴无徽亦无轸,瓠巴之外余可哂。指下方尔春露晞,弦中陡觉和风紧。琴意高远而飘飘,一奏令人万虑消。凄凉孤月照梧桐,断续夜雨鸣芭蕉。我琴是谓造化柄,时乎一弹混沌听。见君曾是蘂珠人,欲君琴与造化并。昔在神霄莫见君,蘂珠殿上如曾闻。天上人间已如隔,极目霭霭春空云。
- 十一月五日夜半偶作草径江村人迹绝,白头病卧一书生。窗间月出见梅影,枕上酒醒闻雁声。寂寞已甘千古笑,驰驱犹望两河平。后生谁记当年事,泪溅龙床请北征?
- 凭高怀古凭高怀古思悠悠,遥想骑驴白下游。不是龙眠图画裹,如今亲到蒋山头。
- 月夜露下凉生簟,无人月满庭。难闻逆河浪,徒望白榆星。树绕孤栖鹊,窗飞就暗萤。移时宿兰影,思共习芳馨。
- 送人宰德清乱世人多事,耕桑或失时。不闻宽赋敛,因此转流离。天意未如是,君心无自欺。能依四十字,可立德清碑。