诉衷情·琵琶女
小莲初上琵琶弦，弹破碧云天。分明绣阁幽恨，都向曲中传。
肤莹玉，鬓梳蝉，绮窗前。素娥今夜，故故随人，似斗婵娟。
肤莹玉，鬓梳蝉，绮窗前。素娥今夜，故故随人，似斗婵娟。
翻译和注释
译文
小莲刚刚给琵琶调弦，声音清越，好像要冲破云天。细细听来，乐声分明在诉说绣阁中的怨恨，声声感人。
只见她肤如美玉，梳着一对蝉鬓，手抱琵琶，站在窗前。今晚的月亮照着她，好像月宫里的嫦娥特意跟她比美似的。
注释
诉衷情：词牌名。唐教坊曲。又名《一丝风》、《诉衷情令》等。有唐词、宋词之分。唐词有单调、双调两体。宋词皆双调。
小莲：北齐后主高纬宠妃冯淑妃名小怜（一作莲），能弹琵琶，善歌舞。此处借指琵琶女。
碧云天：意思是蔚蓝的天空。
绣阁：闺房，指女子的住处。幽恨：深恨。
莹玉：形容皮肤洁白。莹：玉色美石。
鬓梳蝉：将鬓发梳成蝉翼的形状。
绮（qǐ）窗：雕画美观的窗户。
素娥：传说月中女神名嫦娥，月色白，故又称素娥。
故故：故意或特意。唐、宋时口语。
婵娟：美好的样子。
诉衷情·琵琶女问答
问：《诉衷情·琵琶女》的作者是谁？
答：诉衷情·琵琶女的作者是苏轼
问：诉衷情·琵琶女是哪个朝代的诗文？
答：诉衷情·琵琶女是宋代的作品
问：诉衷情·琵琶女是什么体裁？
答：词
问：小莲初上琵琶弦，弹破碧云天 出自哪首诗文，作者是谁？
答：小莲初上琵琶弦，弹破碧云天 出自 宋代苏轼的《诉衷情·琵琶女》
问：小莲初上琵琶弦，弹破碧云天 的下一句是什么？
答：小莲初上琵琶弦，弹破碧云天 的下一句是 分明绣阁幽恨，都向曲中传。
问：出自苏轼的名句有哪些？
答：苏轼名句大全
诉衷情·琵琶女赏析
宋神宗熙宁三年（1070年）十月，该词是苏轼在宋道的家中见有女弹奏琵琶有感而作，同时作《宋叔达家听琵琶》一诗。
0
纠错
猜你喜欢
- 秦始皇时民歌生男慎勿举。生女哺用脯。不见长城下。尸骸相支拄。
- 酬王伯虎吾闻人之初，好恶尚无朕。帝与凿耳目，贤愚遂殊品。尔来百千年，转化薄愈甚。父翁相贩卖，浮诈谁能审。睢盱猴缨冠，狼籍鼠穴寝。沧海恐值到，谁论鱼鳖淰。鴞声虽云恶，革去在食葚。嗟谁职教化，独使此风稔。恬观不知救，坐费太官廪。予生少而戆，好古乃天禀。念此俗衰坏，何尝敢安枕。有时不能平，悲吒失食饮。唯子同我病，亦或涕沾衽。谓予可告语，密以诗来谂。烂然辞满纸，秋水濯新锦。穷观何拳拳，静念复凛凛。贱贫欲救世，无宁犹拾渖。说穷且版筑，尹咄唯烹饪。逢时岂遽废，避俗聊须噤。徂年幸未暮，此意可勤恁。
- 和蔡天启赠文潜之什蔡侯饱学困千釜，濯足清江起南土。剧谈颇似燕客豪，快夺范雎如坠雨。东城桥梓未足论，柏直何为口方乳。蒋侯山中伴香火，三年不厌长蔬苦。平生瑰玮有谁同，要得张侯三日语。昼闲那自运甓忙，时清不用闻鸡舞。桓荣欢喜见车马，书册辛勤立门户。要当食肉似班超，猛虎何尝窥案俎。
- 次李汉臣韵汉臣有超然绝弃百事深入祖门之意禅版蒲团俱似谁，电光石火竟奚为。傥能径作白鼻去，未信只教黄面知。柁楼故略凫雁海，月魄端护蒹葭池。一语休论偶相契，粗言且拟寒山诗。
- 水心即事六乎兼谢吴民表宣义拒霜旋插花疎疎，甘菊新移日晒枯。花草只今如此在，几时写作会昌图。
- 旅次朔方 / 渡桑干标签：思乡客舍并州已十霜，归心日夜忆咸阳。无端更渡桑干水，却望并州是故乡。
- 沅陵见招赏海棠病不能往辄尔言谢三首二月已尽三月来，计君行日已相催。奈何病著不能往，岂但看花仍把杯。
- 赠琴士刘伯华公子方年少，丝桐长有名。曲虽仍旧谱，指要发新声。涧落泉初响，风清月正明。起予千古意，怆恻不胜情。
- 遂转运梅学士巡边郡四首怅饮惜离君，穷边去路分。雪深山馆夜，孤雁背灯闻。
- 和陶渊明二十首海乡亦好春，红紫纷蕤英。黄鸟托庭柯，啁哳如有情。知我得碧涛，似劝花前倾。岂知好饮客，静坐耐耳鸣。
诗词名句推荐
最新应用
